-
1 облетать
-
2 облетать
fly round глагол: -
3 облетать
I несовер. - облетать; совер. - облететь
1) (кого-л./что-л.) (вокруг)
fly round, fly all over
2) (кого-л./что-л.) (о слухах)
spread (round, all over)
3) без доп. (о листьях)
fall; lose/shed its leaves
II совер.; (что-л.)
1) (побывать во многих местах)
fly (all over)
2) (испытать в полете)
test* * ** * *(кого-л./что-л.) (вокруг) fly round, fly all over -
4 облетать
I несовер. - облетать; совер. - облететь1) (кого-л./что-л.) ( вокруг)fly round, fly all over2) (кого-л./что-л.) (о слухах)spread (round, all over)3) без доп. (о листьях)fall; lose/shed its leavesII (что-л.)совер.2) ( испытать в полете)test, test-fly -
5 облетать
1) General subject: fall (о листьях), round, spread (о новости)2) Astronautics: circumnavigate3) Makarov: fly all over, fly all round, fly around, fly over, fly round -
6 облетать
1. облететь1. (вн.; вокруг) fly* (round)облететь вокруг Москвы — fly* round Moscow
2. (вн.; о слухах, известиях) spread* (all over)2. сов. (вн.)1. ( побывать во многих местах) fly* (all over) -
7 облетать
I несов. - облета́ть, сов. - облете́ть1) (вн.; совершать полёт по кругу) fly (round)облете́ть вокру́г Москвы́ — fly round Moscow
2) (вн.; распространяться - о слухах, известиях) spread (all over)3) ( опадать - о листьях) fall; ( оставаться без листьев) lose / shed its leavesII сов. (вн.)1) ( совершить полёты во многие места) fly (all over)2) ( испытать в пробном полёте) test (d), test-fly (d) -
8 облетать
vti; св - облете́ть1) летать вокруг to fly round/AE around2) делаться известным to spreadно́вость облете́ла весь го́род — the news spread all over the town
3) осыпаться to fall -
9 облетать
fly round; fallСинонимический ряд:опадать (глаг.) опадать; осыпаться -
10 облетать
fly around (obstacle, area)
(вокруг препятствия, района)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > облетать
-
11 облетать ... за ... дней
•The satellite circles (or orbits) the planet every 1.77 days.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > облетать ... за ... дней
-
12 облетать по орбите
Astronautics: orbitУниверсальный русско-английский словарь > облетать по орбите
-
13 облетать территорию
fly space all overРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > облетать территорию
-
14 двигаться вокруг
•The satellite circles the Earth.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться вокруг
-
15 двигаться вокруг
•The satellite circles the Earth.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться вокруг
-
16 опадать
гл. кож. pull down, fall, come downСинонимический ряд:1. облетать (глаг.) облетать; осыпаться2. убывать (глаг.) идти на убыль; сбывать; спадать; убывать -
17 облететь
сов. см. облетать I -
18 облететь
несовер. - облетать; совер. - облететь
1) (кого-л./что-л.) (вокруг)
fly round, fly all over
2) (кого-л./что-л.) (о слухах)
spread (round, all over)
3) без доп. (о листьях)
fall; lose/shed its leaves* * ** * *fly round, fly all over* * *fallspread -
19 облететь
-
20 облететь
несовер. - облетать; совер. - облететь1) (кого-л./что-л.) ( вокруг)fly round, fly all over2) (кого-л./что-л.) (о слухах)spread (round, all over)3) без доп. (о листьях)fall; lose/shed its leaves
- 1
- 2
См. также в других словарях:
облетать — избегать, обегать, осыпаться, облетывать, опадать Словарь русских синонимов. облетать 1. см. осыпаться 2. см. обегать … Словарь синонимов
ОБЛЕТАТЬ — 1. ОБЛЕТАТЬ1, облетаю, облетаешь. несовер. к облететь. 2. ОБЛЕТАТЬ2, облетаю, облетаешь, совер. (к облетывать). 1. что. Летая, побывать во многих местах. Наши полярники облетали всю Арктику. Летчик облетал всю Европу. 2. перен., кого что. В… … Толковый словарь Ушакова
ОБЛЕТАТЬ — 1. ОБЛЕТАТЬ1, облетаю, облетаешь. несовер. к облететь. 2. ОБЛЕТАТЬ2, облетаю, облетаешь, совер. (к облетывать). 1. что. Летая, побывать во многих местах. Наши полярники облетали всю Арктику. Летчик облетал всю Европу. 2. перен., кого что. В… … Толковый словарь Ушакова
облетать — ОБЛЕТАТЬ, аю, аешь; ётанный; совер., что. 1. То же, что облететь 1 (во 2 знач.). О. на самолёте всё побережье. 2. Испытать в пробных полётах. О. самолёт. | несовер. облётывать, аю, аешь (ко 2 знач.). | сущ. облёт, а, муж. II. ОБЛЕТАТЬ см.… … Толковый словарь Ожегова
ОБЛЕТАТЬ 1 — ОБЛЕТАТЬ 1, аю, аешь; ётанный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБЛЕТАТЬ 2 — см. облететь 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБЛЕТАТЬ 3 — см. облететь 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
облетать — 1. ОБЛЕТАТЬ см. Облететь. 2. ОБЛЕТАТЬ, аю, аешь; облётанный; тан, а, о; св. 1. Летая, побывать всюду, во многих местах. О. всю страну. 2. Разг. В течение короткого времени побывать всюду, во многих местах. Облетала все магазины. 3. Проф. Испытать … Энциклопедический словарь
облетать — глаг., нсв., св., употр. сравн. часто Морфология: я облетаю, ты облетаешь, он/она/оно облетает, мы облетаем, вы облетаете, они облетают, облетай, облетайте, облетал, облетала, облетало, облетали, облетающий, облетаемый, облетавший, облетая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Облетать — I несов. перех. 1. Летая, бывать во многих местах. отт. перен. разг. Быстро обходить кого либо или что либо, объезжать какое либо пространство. 2. перен. Быстро распространяться, становиться широко известным (о слухах, известиях, новостях и т.п.) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Облетать — I несов. перех. 1. Летая, бывать во многих местах. отт. перен. разг. Быстро обходить кого либо или что либо, объезжать какое либо пространство. 2. перен. Быстро распространяться, становиться широко известным (о слухах, известиях, новостях и т.п.) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой