-
41 uppermost ionosphere
верхняя ионосфера
Область ионосферы, в которой ионы и электроны замагничены (гирочастоты электронов и ионов больше частот их столкновений с нейтральными частицами), расположенная выше 140 км.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uppermost ionosphere
-
42 top side ionosphere
внешняя ионосфера земли
Область ионосферы, находящаяся выше области основного максимума концентрации электронов.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > top side ionosphere
-
43 ionospheric region
1) Космонавтика: ионосфера, ионосферный слой2) Бытовая техника: ионосферная область3) Макаров: область ионосферы -
44 auroral zone
авроральная зона
Область атмосферы шириной в несколько градусов, в которой наиболее часто наблюдаются ночные полярные сияния.
Примечание
Область располагается вдоль геомагнитной параллели 67° на высоте около 100 км.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auroral zone
-
45 B layer
• слой [область] В, верхняя мантияАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > B layer
-
46 C layer
• слой [область] С, средняя мантияАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > C layer
-
47 D layer
• слой [область] D, нижняя мантияАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > D layer
-
48 upper air
-
49 upper atmosphere
верхняя атмосфера (в геофизике: область ионосферы и выше; в метеорологии: атмосфера выше тропосферы или стратосферы): -
50 ionospheric waveguide
ионосферный волновой канал
Область между двумя слоями ионосферы, в которой происходит волноводное распространение радиоволн.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ionospheric waveguide
-
51 lower ionosphere
нижняя ионосфера
Область, в которой гирочастота ионов меньше частот столкновений с нейтральными частицами, расположенная ниже 140 км.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower ionosphere
-
52 ozonosphere
озоносфера
Область атмосферы на высотах 15-40 км, отличающаяся повышенным содержанием озона.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ozonosphere
-
53 plasmasphere
плазмосфера
Область магнитосферы, содержащая частицы плазмы низких энергий <1,0 эВ, с концентрацией >103см-3.
[ ГОСТ 25645.109-84]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasmasphere
-
54 cusp
полярный касп
касп
Область в околополуденной части магнитосферы, имеющая вид воронки, расширяющейся от Земли до магнитопаузы, и разделяющая силовые линии дневной магнитосферы и геомагнитного хвоста.
Примечание
Существуют северный и южный полярные каспы.
[ ГОСТ 25645.109-84]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
точка перегиба (функции)
Точка, в которой функция непрерывна и при переходе через которую функция меняет направление выпуклости.
[ Источник]
точка перегиба кривой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
М - точка перегиба
[ БСЭ]Параллельные тексты EN-RU
By defining the knee-point, the user can obtain two characteristic curve sections with different slopes.
[Schneider Electric]Задавая точку перегиба можно создать характеристику, состоящую из двух отрезков с разным наклоном.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
точка пересечения двух кривых
точка перегиба
острие
пик
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cusp
-
55 polar cusp
полярный касп
касп
Область в околополуденной части магнитосферы, имеющая вид воронки, расширяющейся от Земли до магнитопаузы, и разделяющая силовые линии дневной магнитосферы и геомагнитного хвоста.
Примечание
Существуют северный и южный полярные каспы.
[ ГОСТ 25645.109-84]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polar cusp
-
56 light ion trough
провал легких ионов
Область в верхней ионосфере, где концентрация легких ионов много меньше, чем в соседних областях вдоль данной силовой линии геомагнитного поля.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light ion trough
-
57 exosphere
экзосфера
Внешняя область атмосферы, в которой средняя длина свободного пробега частиц настолько велика, что частицы, обладающие скоростью, большей скорости убегания, могут покинуть атмосферу.
[ ГОСТ 25645.113-84]
[ ГОСТ 25645.143-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exosphere
См. также в других словарях:
область D — Часть ионосферы, расположенная приблизительно между 50 и 90 км над поверхностью Земли. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины ионосферная радиосвязь … Справочник технического переводчика
область F — Часть ионосферы, расположенная над поверхностью Земли на высоте более 150 км. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины ионосферная радиосвязь … Справочник технического переводчика
область d — По ГОСТ 24375 80 [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие термины структура и характеристики ионосферы EN d region FR region d … Справочник технического переводчика
область f — По ГОСТ 24375 80 [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие термины структура и характеристики ионосферы EN f region FR region f … Справочник технического переводчика
область Е — Часть ионосферы, расположенная приблизительно между 90 и 150 км над поверхностью Земли. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины ионосферная радиосвязь … Справочник технического переводчика
область е — По ГОСТ 24375 80 [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие термины структура и характеристики ионосферы EN е region FR region е … Справочник технического переводчика
Область D — 1. Часть ионосферы, расположенная приблизительно между 50 и 90 км над поверхностью Земли Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
Область F — 1. Часть ионосферы, расположенная над поверхностью Земли на высоте более 150 км Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
Область Е — 1. Часть ионосферы, расположенная приблизительно между 90 и 150 км над поверхностью Земли Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
Институт земного магнетизма, ионосферы и распространения радиоволн им. Н. В. Пушкова РАН — Институт земного магнетизма, ионосферы и распространения радиоволн им. Н. В. Пушкова Российской академии наук (ИЗМИРАН) научный институт РАН, расположенный в Троицке, Москва. Назван в честь Николая Васильевича Пушкова[1].… … Википедия
слой (ионосферы) — Область ионосферы, в которой плотность свободных электронов изменяется с ростом высоты. Различают три основных слоя ионосферы: О, Е и F (табл. L 1). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика