-
21 область
* -
22 область низкого барометрического давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > область низкого барометрического давления
-
23 область низкого давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > область низкого давления
-
24 область высокого барометрического давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > область высокого барометрического давления
-
25 область высокого давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > область высокого давления
-
26 область повышенного давления
область повышенного давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область повышенного давления
-
27 область постоянного давления
Универсальный русско-немецкий словарь > область постоянного давления
-
28 область
1. тех. η περιοχή, η ζώνη- высокого барометрического давления - υψηλών βαρομετρικών πιέσεων, ο αντικυκλώ-νας- допустимого режима - της επιτρεπόμενης λειτουργίας, Ε - ионосферы το στρώμα Ε της ιονόσφαιραςзапрещённая физ. - απαγόρευσης- низкого барометрического давления - των χαμηλών βαρομετρικών πιέσεων, ο κυκλώνας2. (отрасль знаний, науки и тп.) о τομέας, ο κλάδος 3. анат. η χώρα 4. (часть территории) η περιοχή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > область
-
29 область
area
- (на графике или диаграмме) — envelope
- авиационной электроники — field of aviation electronics /avionics/
-, арктическая — arctic region
- высокого (барометрического) давления — high pressure area
- надежного запуска (двигателя в воздухе) — inflight restart envelope inflight starting is valid within bounds of inflight restart envelope.
- (надежного) запуска двигав полете включением стартер (на графике завнсимости скорости от высоты полета) — starter assist relight envelopeтеля (on ias vs pressure altitude graph)
- (надежного) запуска двигатоля в полете на режиме авторотации — windmilling relight envelope
- неба (используемая для астронавигации) — 'sky portion the star tracker examines small portion of the sky.
- низкого давления — low pressure area
-, переходная — transition region
- применения — field of application
- срыва потока — airflow separation areaРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > область
-
30 область
ж.; в соч. -
31 область повышенного давления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > область повышенного давления
-
32 область пониженного давления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > область пониженного давления
-
33 область повышенного давления
Англо-русский словарь технических терминов > область повышенного давления
-
34 область высокого атмосферного давления
Универсальный русско-английский словарь > область высокого атмосферного давления
-
35 область высокого давления
1) Aviation: high-pressure area2) Engineering: anticyclone, area of high pressure, high, high-pressure system, plenum, pressure maximum3) Astronautics: pressure volume4) oil&gas: high pressure zone5) Ballistics: region of high pressureУниверсальный русско-английский словарь > область высокого давления
-
36 область низкого барометрического давления
Универсальный русско-английский словарь > область низкого барометрического давления
-
37 область низкого давления
1) General subject: low area2) Engineering: area of low pressure, cyclone, depression, low-pressure system, pressure minimum, vacuum space3) Astronautics: low-pressure area4) Ecology: low5) Sakhalin energy glossary: depression area6) oil&gas: low pressure zone7) Ballistics: region of low pressureУниверсальный русско-английский словарь > область низкого давления
-
38 область падения барометрического давления
Makarov: katallobatic areaУниверсальный русско-английский словарь > область падения барометрического давления
-
39 область падения давления
Oilfield: pressure-drop area, pressure-fall areaУниверсальный русско-английский словарь > область падения давления
-
40 область повышенного давления
1) General subject: plenum2) Naval: maximum3) Engineering: pressure space4) Meteorology: heygh5) Ecology: high7) Makarov: pressure zoneУниверсальный русско-английский словарь > область повышенного давления
См. также в других словарях:
область давления — slėgio sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressure range vok. Druckbereich, m rus. область давления, m pranc. domaine de pression, m … Fizikos terminų žodynas
ОБЛАСТЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ — ОБЛАСТЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ, см. АНТИЦИКЛОН … Научно-технический энциклопедический словарь
область повышенного давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure spacehigh … Справочник технического переводчика
ОБЛАСТЬ РАЗРЕЖЕНИЯ — ОБЛАСТЬ РАЗРЕЖЕНИЯ, в метеорологии воздушная область, в центре которой наблюдается самое низкое АТМОСФЕРНОЕ ДАВЛЕНИЕ. Обычно с областью разрежения связана неустойчивая или штормовая погода. В северном полушарии в областях пониженного давления… … Научно-технический энциклопедический словарь
область — 3.1 область (area): Трехмерная область или пространство. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
область — и, ж. 1) Часть какой л. территории (страны, государства, континента и т. п.). В области Южного Урала. Внутренние области Новой Гвинеи. Аграрная основа обряда колядования проявляется в различных областях Европы в разной степени (Покровская).… … Популярный словарь русского языка
область — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? области, чему? области, (вижу) что? область, чем? областью, о чём? об области; мн. что? области, (нет) чего? областей, чему? областям, (вижу) что? области, чем? областям, о чём? об областях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
область высокого давления — didžiaslėgė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high pressure range vok. Hochdruckbereich, m; Hochdruckgebiet, n rus. область высокого давления, f pranc. région de haute pression, f … Fizikos terminų žodynas
область низкого давления — mažaslėgė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low pressure range vok. Niederdruckbereich, m; Niederdruckgebiet, n rus. область низкого давления, f pranc. domaine des basses pressions, m; région des basses pressions, f … Fizikos terminų žodynas
область высокого давления — anticiklonas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aukšto atmosferos slėgio (aukštesnio už aplinkinį to paties horizontalaus lygio atmosferos slėgį) sritis, kurios centre slėgis yra didžiausias. atitikmenys: angl. anticyclone;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ОБЛАСТЬ ИНФИЛЬТРАЦИИ — часть площади распространения водоносной породы, в пределах которой происходит просачивание (инфильтрация) поверхностной и атмосферной воды в водопроницаемые породы. ОБЛАСТЬ ПИТАНИЯ ВОДОНОСНОГО ПЛАСТА 1. По одним авторам вся та часть земной… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии