-
1 область низкого/пониженного давления
ngener. lagedrukgebiedDutch-russian dictionary > область низкого/пониженного давления
-
2 Tiefdruckgebiet
область низкого давленияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Tiefdruckgebiet
-
3 aire de basse pression
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > aire de basse pression
-
4 low pressure zone
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > low pressure zone
-
5 low-pressure region
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > low-pressure region
-
6 low pressure area
English-Russian aviation meteorology dictionary > low pressure area
-
7 region of low pressure
English-Russian aviation meteorology dictionary > region of low pressure
-
8 low pressure area
-
9 lavtryk
область низкого давления* * *[lαwfrög] sb. -ket, =, -keneнизкое давление -
10 Tief
область низкого давленияциклон -
11 Tiefdruckgebiet
область низкого давленияциклон -
12 depression area
область низкого давления, циклонАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > depression area
-
13 depression
область низкого давления; понижение -
14 low
1. n самый низкий уровень2. n обыкн. низина3. n метеор. область низкого барометрического давления; циклон4. n карт. младший козырь5. n фоска6. n спорт. самый маленький счёт7. n авт. первая, низшая скоростьon a low level — на низком уровне; в низших инстанциях
8. a низкий, невысокийlow frequency — радио, низкая частота
low cover — подрост, нижний ярус
9. a низкий, низменныйtrees growing in low, shady places — деревья, растущие в низких тенистых местах
10. a низкий, ниже обычного или желаемого уровняlow level of employment — низкий уровень занятости, большая безработица
low tide — отлив, малая вода
to get low — понижаться, падать
11. a открытый12. a тихий, негромкий13. a низкого происхождения, низкого социального положенияall sorts of people, high and low — всякие люди, люди разных классов
low area — циклон, область низкого давления
low level i/o — ввод - вывод низкого уровня
14. a невысокоразвитый, стоящий на низкой ступени цивилизацииlow tribes — племена, стоящие на низкой ступени развития
straddle over low bar — перемах ноги врозь над н.ж.
15. a биол. низшийlow quality — низкое качество; низший сорт
16. a вульгарный, грубый; низкий; невоспитанныйlow manners — плохие манеры; вульгарные манеры
low fellow — невоспитанный человек, хам
17. a низкий, подлыйlow cunning — коварство; изворотливость
18. a слабый, пониженный, небольшойlow volume — небольшой обьем; небольшой
19. a слабый, подавленный20. a подавленный, униженныйto bring low — подавлять, угнетать; унижать
21. a плохой, неблагоприятный22. a скудный, недостаточный; непитательный; истощённый, исчерпанныйoil is in low supply — нефти не хватает; нефть поступает в недостаточном количестве
23. a церк. принадлежащие к низкой церквиtoo low — слишком низко; слишком низкий
24. adv низкоto bow low — низко кланяться; отвесить низкий поклон
I hope I shall never fall as low as that — я надеюсь, что никогда не паду так низко
25. adv тихо, негромко26. adv на низких нотах27. adv дёшево, по дешёвой ценеto buy low — покупать дёшево, купить по дешёвке
28. adv скудно; бедно, в бедностиto live low — жить в бедности, скудно питаться
rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.
front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.
29. adv слабо30. adv поздно, недавно31. n мычание32. v мычатьСинонимический ряд:1. cheap (adj.) cheap; economical; inexpensive; low cost; low-cost; low-priced; popular; reasonable; uncostly; undear2. coarse (adj.) coarse; crass; crude; gross; incult; inelegant; raw; rough; rude; uncouth; uncultivated; uncultured; unpolished; unrefined; vulgar3. deep (adj.) bass; deep; low-pitched4. downcast (adj.) bad; blue; cast down; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; gloomy; heartsick; heartsore; heavy-hearted; hipped; low-spirited; melancholic; melancholy; miserable; moody; mopey; sad; saddened; soul-sick; spiritless; sunk; unhappy; woebegone5. flat (adj.) flat; level; squat; stumpy6. humble (adj.) humble; insignificant; paltry; unimportant7. ignoble (adj.) baseborn; ignoble; lowborn; meek; plain; plebeian; unennobled; unwashed8. mean (adj.) abhorrent; abject; base; contemptible; degraded; despicable; detestable; disgraceful; disgusting; dishonorable; dishonourable; disreputable; filthy; foul; loathsome; low-down; lowly; mean; menial; nasty; obnoxious; odious; reprehensible; repugnant; rotten; servile; shabby; sordid; sorry; squalid; ugly; unbecoming; undignified; vile; wretched9. poor (adj.) beggared; broke; destitute; dirt poor; fortuneless; impecunious; impoverished; indigent; necessitous; needy; penurious; poor; poverty-stricken; stone-broke; stony; strapped; unprosperous10. prone (adj.) dead; prone; prostrate; supine11. small (adj.) inferior; lesser; lower; minor; minor-league; nether; petty; secondary; small; subjacent; under12. soft (adj.) gentle; hushed; low-key; muffled; quiet; soft; subdued13. subaverage (adj.) subaverage; subnormal14. unwell (adj.) ailing; dying; exhausted; expiring; feeble; indisposed; off-color; offish; poorly; sickly; sinking; underly; unwell; weak15. bellow (verb) bellow16. cheaply (other) cheaply; inexpensivelyАнтонимический ряд:admirable; blatant; considerable; deafening; decent; elated; elevated; eminent; estimable; exalted; excited; exorbitant; happy; healthy; loud; substantial; tall -
15 cyclone
1) Общая лексика: циклон2) Геология: разрушительный ураган3) Морской термин: ураган4) Техника: барическая депрессия, депрессия (барическая), метео область низкого атмосферного давления, метео область низкого давления, область низкого давления, циклонный уловитель5) Автомобильный термин: циклонный фильтр6) Металлургия: циклон (пылеуловитель центробежного типа)7) Экология: циклонный, циклонный золоуловитель, циклонный пылеуловитель8) Нефтегазовая техника центробежный сепаратор9) Полимеры: циклонный сепаратор10) Океанография: циклом11) Сахалин А: гидроциклон (устройство для очистки газа/жидкости от твёрдых частиц), циклон (устройство для очистки газа/жидкости от твёрдых частиц)12) Макаров: вихрь, циклон (область низкого давления)13) Нефть и газ: моторчик-циклон14) Цемент: отсадитель -
16 low-pressure area
1) Техника: область депрессии2) Строительство: площадь низкого давления, циклон3) Нефть: область пониженного давления4) Космонавтика: зона низкого давления, область низкого давления -
17 Tief
сущ.1) общ. циклон, метео. область низкого давления2) геол. депрессия, область низкого давления, область пониженного давления3) мор. глубокая вода, глубоководный путь, фарватер, водный путь, глубина4) метеор. область пониженного атмосферного давления5) дор. водосточный канал, дренажный сток, низина6) океаногр. область атмосферной депрессии -
18 tief
сущ.1) общ. циклон, метео. область низкого давления2) геол. депрессия, область низкого давления, область пониженного давления3) мор. глубокая вода, глубоководный путь, фарватер, водный путь, глубина4) метеор. область пониженного атмосферного давления5) дор. водосточный канал, дренажный сток, низина6) океаногр. область атмосферной депрессии -
19 low-pressure system
1) Техника: барическая депрессия, депрессия (барическая), метео циклон, область низкого давления, циклон2) Строительство: система отопления низкого давления (водяная, паровая)3) Металлургия: система низкого давления (тип ацетиленового генератора)4) Нефть: система низкого давления5) Холодильная техника: установка низкого давления -
20 Unterdruckraum
сущ.1) авиа. камера низкого давления2) аэродин. область разрежения, барокамера, область низкого давления, область пониженного давления
См. также в других словарях:
область низкого давления — mažaslėgė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low pressure range vok. Niederdruckbereich, m; Niederdruckgebiet, n rus. область низкого давления, f pranc. domaine des basses pressions, m; région des basses pressions, f … Fizikos terminų žodynas
Ложбина пониженного давления — (trough)Trough, в метеорологии узкая область низкого давления между двумя областями более высокого … Страны мира. Словарь
Днепропетровская область — Дніпропетровська область Герб … Википедия
Губарёво (Новгородская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Губарево (значения). Деревня Губарёво Страна РоссияРоссия … Википедия
Нагорьевское сельское поселение (Ярославская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нагорьевское сельское поселение. Нагорьевское сельское поселение Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Некрасовское сельское поселение (Ярославская область) — О поселении с центром в посёлке городского типа Некрасовское см. Некрасовское (сельское поселение). Некрасовское сельское поселение Страна Россия Статус сельское поселение Входит в … Википедия
Никольский район (Пензенская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никольский район. Никольский район Герб … Википедия
Погода* — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Погода — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сезон атлантических ураганов 2010 года — Сезон атлантических ураганов 2010 года … Википедия
Сезон атлантических ураганов 2009 года — Сезон атлантических ураганов 2009 года … Википедия