Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

областной

  • 1 областной

    вилоятӣ, \областнойи вилоят

    Русско-таджикский словарь > областной

  • 2 областной

    1. вилоятӣ, …и вилоят; областной центр маркази вилоят
    2. ҷойдорӣ, маҳаллӣ; областное выражение таъбири маҳаллӣ

    Русско-таджикский словарь > областной

  • 3 город

    м
    1. шаҳр; главный город шаҳри марказӣ, шаҳри асосӣ; областной город шаҳри марказии вилоят // разг. (о жителях) тамоми шаҳр, аҳли шаҳр; весь город говорит об этом тамоми (аҳли) шаҳр дар ин бора гап мезананд
    2. ист. қалъа, ҳисор
    3. спорт. хона, марра <> город -герой шаҳри каҳрамон; за городом дар беруни шаҳр; ни к селу ни к городу тамоман бемаврид, беҷо, ночаспон

    Русско-таджикский словарь > город

  • 4 обком

    м (областной комитет) комитети вилоятӣ

    Русско-таджикский словарь > обком

  • 5 облисполком

    м (областной исполнительный комитет) комитети иҷроияи вилоятӣ

    Русско-таджикский словарь > облисполком

  • 6 облоно

    м нескл. (областной отдёл народного образования) шӯъбаи вилоятии маорифи халқ

    Русско-таджикский словарь > облоно

  • 7 центр

    м
    1. мат., физ. марказ; центр окружности маркази доира; центр тяжести 1) маркази вазн 2) перен. вазн, вазнинӣ;
    2. (середина) миёнаҷой, марказ, васат; жить в центре города дар маркази шаҳр зиндагӣ кардан; в центре страны дар маркази мамлакат; в центре толпы дар миёнаҷои издиҳом
    3. (место сосредоточения) марказ; центр революционного движения маркази ҳаракати революционӣ; Центр управления космическими полетами Маркази идораи парвозҳои кайхонӣ; центр культурнои жизни маркази ҳаёти маданӣ; политический центр маркази сиёсӣ
    4. (город) марказ; административный центр маркази маъмурӣ; областной центр маркази вилоятӣ; промышленный центр маркази саноатӣ; торговый центр маркази тиҷоратӣ
    5. (высший орган) марказ; директивы центра директиваҳои марказ; комиссия из центра комиссияи марказ
    6. физиол. марказ (маҷмӯи муайяни ҳуцайраҳои асаб, ки он ё ин кори организмро идора мекунад); двигательный центр маркази ҳаракат; дыхательный центр маркази нафас
    7. полит. марказ (дар парламентҳои буржуазӣ номи баъзе партия ва гурӯҳҳо) <> центр нападения спорт. ҳуҷумкунандаи марказӣ; быть в \центре внимания дар маркази диққат будан, дар мадди назар будан

    Русско-таджикский словарь > центр

См. также в других словарях:

  • ОБЛАСТНОЙ — ОБЛАСТНОЙ, областная, областное. 1. прил. к область во 2 знач. Областной центр. Областные учреждения. Областной съезд советов. Областной суд. Областной работник. 2. Свойственный только известной области, местности; местный. Областное слово,… …   Толковый словарь Ушакова

  • областной — районный, региональный; общеобластной, местный Словарь русских синонимов. областной прил., кол во синонимов: 4 • местный (24) • …   Словарь синонимов

  • ОБЛАСТНОЙ — ОБЛАСТНОЙ, ая, ое. 1. см. область. 2. Свойственный диалекту, местный. Областное слово. Областные говоры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • областной — областной. Произносится [обласной] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Областной русский драматический театр имени Николая Погодина — Областной русский драматический театр имени Н.Погодина Художественный руководитель Каримжанов, Тимур Еркенович Главный режиссёр Шалаев, Виктор Григорьевич Сайт официальный сайт Областной русский драматический театр имени Н.Погодина крупнейший… …   Википедия

  • Областной совет — в Италии областной орган законодательной и регламентарной власти, которой наделена область. Избирает председателя и членов джунты. Конституция Италии (ст. 122) содержит запрет: никто не может одновременно состоять в О.с. и в одной из палат… …   Энциклопедия права

  • Областной начальник — Областной начальник, так в ВЗ назван каждый из см. Наместников царя Ахава (3Цар 20:14) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Областной комитет КПСС — РСДРП  РСДРП(б)  РКП(б) ВКП(б)  КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Ленинский призыв Сталинизм Хрущёвская оттепель Период застоя Перестройка Партийная организация Политбюро… …   Википедия

  • Областной культурно-выставочный центр — Координаты: 55°26′08″ с. ш. 65°19′58″ в. д. / 55.435556° с. ш. 65.332778° в. д.  …   Википедия

  • Областной академический русский драматический театр — Координаты …   Википедия

  • Областной русский драматический театр — Координаты …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»