-
61 кучево-дождевые облака
Русско-английский синонимический словарь > кучево-дождевые облака
-
62 ливневые облака
-
63 след радиоактивного облака
Русско-английский военно-политический словарь > след радиоактивного облака
-
64 водность облака
1. liquid water content in cloud2. liquid water content in cloudsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > водность облака
-
65 высота основания облака
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высота основания облака
-
66 перистокучевые облака
Makarov: cirrocumulus( cirrocumuli) (нижняя граница 6-8 км, белые тонкие облака, частично волокнистые, состоят из мелких волн, хлопьев или ряби)Универсальный русско-английский словарь > перистокучевые облака
-
67 перистые облака
1) General subject: cirris, cirrus, spindrift clouds, spoondrift clouds2) Meteorology: plumeous clouds -
68 слоисто-кучевые облака
1) Aviation: cumulo-stratus2) Engineering: stratocumulus3) Meteorology: cumulostratus, strato-cumulus4) Makarov: stratocumulus( stratocumuli) (нижняя граница 0,6-1,5 км, серые облака, имеющие форму гряд, пластин, хлопьев с просветами или сплошной покров, сходны с высококучевыми, но больших размеров и плотности)Универсальный русско-английский словарь > слоисто-кучевые облака
-
69 уноситься в облака
• ВИТАТЬ (ПАРИТЬ) В ОБЛАКАХ (в ЭМПИРЕЯХ lit, МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ; УНОСИТЬСЯ В ОБЛАКА < К ОБЛАКАМ>[VP; subj: human]=====⇒ to be distanced, detached from reality (either by daydreaming etc, or by viewing a situation unrealistically):|| Neg X не витает в облаках≈ X has his feet (planted firmly) on the ground.♦ "Витает он где-то там в своих эмпиреях, а его вдруг на землю спустят и спрашивают: а что вы, милейший, думаете относительно, скажем, левого уклонизма или правого оппортунизма?" (Войнович 4). "There he is with his head in the clouds, and suddenly they bring him back to earth and ask him: So, my good man, what are your thoughts regarding, say, leftist deviation or right-wing opportunism?" (4a).♦ "Вот я вчера говорила с Кочкуровым, вы ведь знаете, он не витает в облаках" (Гроссман 2). "I was talking to Kochkurov yesterday. You know what he's like-he's certainly got his feet on the ground" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > уноситься в облака
-
70 взрыв свободного облака пара
rus взрыв (м) свободного облака параeng unconfined vapour cloud explosion, UVCEБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрыв свободного облака пара
-
71 высококучевые облака
Русско-английский синонимический словарь > высококучевые облака
-
72 высокослоистые облака
Русско-английский синонимический словарь > высокослоистые облака
-
73 перисто-кучевые облака
Русско-английский синонимический словарь > перисто-кучевые облака
-
74 перисто-слоистые облака
Русско-английский синонимический словарь > перисто-слоистые облака
-
75 перистые облака
-
76 гонимые ветром облака
Русско-английский синонимический словарь > гонимые ветром облака
-
77 кучевые облака
-
78 минимальная температура самовоспламенения облака пыли
minimum ignition temperature of a dust cloudНаименьшая температура горячей внутренней стенки печи, при которой происходит самовоспламенение облака пыли в содержащемся внутри воздухе.Русско-английский словарь по электротехнике > минимальная температура самовоспламенения облака пыли
-
79 высота облака
Русско-английский военно-политический словарь > высота облака
-
80 заражение по следу облака
Русско-английский военно-политический словарь > заражение по следу облака
См. также в других словарях:
ОБЛАКА — ОБЛАКА, видимая масса частиц воды или кристаллов льда, взвешенных в нижних слоях атмосферы. Облака образуются, когда вода, находящаяся на поверхности Земли, превращается в пар в процессе ИСПАРЕНИЯ. По мере подъема в атмосферу пар охлаждается и… … Научно-технический энциклопедический словарь
облака — скопления взвешенных в атмосфере водяных капель и ледяных кристаллов. Облака образуются главным образом в тропосфере; их различают по высоте: облака верхнего яруса (выше 6 км) перистые, перисто слоистые, перисто кучевые состоят из ледяных… … Энциклопедический словарь
облака — скопления взвешенных в атмосфере продуктов конденсации водяного пара – капель воды, ледяных кристаллов или их смеси; основной источник осадков, выпадающих на поверхность Земли при укрупнении облачных частиц. Содержание сконденсированных частиц в… … Географическая энциклопедия
ОБЛАКА — (Clouds) скопление мельчайших водяных капелек, ледяных кристалликов или снежинок, взвешенных в воздухе на большей или меньшей высоте. Мельчайшие капельки, из которых состоят облака, выделяются при охлаждении влажного воздуха, что происходит… … Морской словарь
ОБЛАКА — скопления взвешенных в атмосфере водяных капель и ледяных кристаллов. Облака образуются главным образом в тропосфере; их различают по высоте: облака верхнего яруса (выше 6 км) перистые, перисто слоистые, перисто кучевые состоят из ледяных… … Большой Энциклопедический словарь
ОБЛАКА — ОБЛАКА, скопления взвешенных в атмосфере водяных капель и ледяных кристаллов. Образуются главным образом в тропосфере. Различают по высоте: облака верхнего яруса (выше 6 км) перистые, перисто слоистые, перисто кучевые, состоят из ледяных… … Современная энциклопедия
ОБЛАКА — скопления видимых воздушных масс различных форм, цвета; масса конденсированного водяного пара в виде капель воды (водяные облака), кристаллов льда (ледяные облака) или смешанные. Аналогичные скопления непосредственно у земной поверхности называют … Экологический словарь
облака — облака система взвешенных в атмосфере продуктов конденсации водяного пара капель воды или кристаллов льда или их по форме облачных образований выделяют 10 родов O.: перистые (на авиационных картах погоды обозначают Ci), перисто… … Энциклопедия «Авиация»
облака — облака система взвешенных в атмосфере продуктов конденсации водяного пара капель воды или кристаллов льда или их по форме облачных образований выделяют 10 родов O.: перистые (на авиационных картах погоды обозначают Ci), перисто… … Энциклопедия «Авиация»
Облака — система взвешенных в атмосфере продуктов конденсации водяного пара капель воды или кристаллов льда или их по форме облачных образований выделяют 10 родов О.: перистые (на авиационных картах погоды обозначают Ci), перисто кучевые (Cc) перисто… … Энциклопедия техники
ОБЛАКА — «ОБЛАКА», СССР, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ, 1973, ч/б, 81 мин. Киноповесть. Юный герой, мечтающий об авиации, не проходит медицинскую комиссию, но от мечты своей не отказывается: работает, тренируется, слушает советы взрослых. На следующий год с вестибулярным … Энциклопедия кино