-
1 обильно
нареч.abundantemente, copiosamente, profusamente* * *adv1) gener. a docenas, a espuertas, a puñados, abundantemente, copiosamente, profusamente2) colloq. a montones3) phras. a mansalva -
2 обильно цветущий
advgener. multifloro -
3 смачно
нареч. разг.2) ( со смаком) con gustazo, con regusto; con mucho placer ( с удовольствием)сма́чно расска́зывать — contar con mucha gracia
* * *advcolloq. (ñî ñìàêîì) con gustazo, con mucho placer (с удовольствием), con regusto, gustosamente, pingüemente (обильно), sabrosamente (вкусно) -
4 сладко
1) нареч. dulcemente2) нареч. перен. dulcemente; melosamente ( приторно); suavemente ( нежно); deliciosamente ( с наслаждением)сла́дко спать — dormir dulcemente
сла́дко улыба́ться — sonreír melosamente
3) безл. в знач. сказ. ( на вкус) es (está) dulceу меня́ сла́дко во рту — tengo dulce la boca
4) безл. в знач. сказ. разг. ( о приятном состоянии) es dulceему́ не так уж сла́дко живётся — no es tan dulce (no es tanta delicia) su vida
••сла́дко есть ( вкусно и обильно) — comer opíparamente
* * *adv1) gener. (ñà âêóñ) es (está) dulce, dulcemente2) colloq. (о приятном состоянии) es dulce3) liter. deliciosamente (с наслаждением), melosamente (приторно), suavemente (нежно)
См. также в других словарях:
обильно — обильно … Орфографический словарь-справочник
обильно — См … Словарь синонимов
обильно — (17) нар. Обильно, в изобилии, щедро: ˫аже даѥть намъ. блага вьсегда ѡбильни бл҃гостию своѥю б҃ъ. (πλουσίως) СбТр XII/XIII, 122 об.; Отъ ст҃ы˫а иконы твоѥ˫а прест҃ан˫а д҃во б҃це ицѣлѣни˫а цѣльбы подаютьсѧ ѡбильно. СбЯр XIII, 70; блг(д)ть же Ст҃го … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обильно снабженный — прил., кол во синонимов: 1 • обильно снабжённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обильно снабжённый — прил., кол во синонимов: 1 • обильно снабженный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обильно выделяемый — обильно выделяемый … Орфографический словарь-справочник
обильно железистый — обильно железистый … Орфографический словарь-справочник
обильно иллюстрированный — обильно иллюстрированный … Орфографический словарь-справочник
обильно иллюстрируемый — обильно иллюстрируемый … Орфографический словарь-справочник
обильно разбавленный — обильно разбавленный … Орфографический словарь-справочник
обильно сдобренный — обильно сдобренный … Орфографический словарь-справочник