-
41 Brammenstraße
-
42 roughing mill
1. обжимной стан2. фрезеровка начерно3. фрезерующий начерно4. черновая клеть -
43 rougher
1. обжимной стан;
черновая [обжимная] клеть
2. вальцовщик обжимного стана;
вальцовщик черновой клети
3. обжимной ручей( штампа)
4. аппарат для первичного обогащения;
машина первичной [предварительной] флотации
5. черновой резец
6. черновая зуборезная головка
7. полигр. устройство торшонирования
8. приемный сепаратор( для первичной очистки зерна) book back rougher four-high rougher pony rougher reversing rougher single-stand rougher three-high rougher two-high rougher человек на подготовительных операциях машина для первичной обработки (разговорное) берейтор( разговорное) объездчик лошадей (разговорное) опытный наездник -
44 cinglador
1. adj 2. m -
45 rougher
2) вальцовщик обжимного стана; вальцовщик черновой клети3) обжимной ручей ( штампа)4) аппарат для первичного обогащения; машина первичной [предварительной\] флотации7) полигр. устройство торшонирования• -
46 blooming
1. прокатка на блюминге, прокатка в обжимной клети -
47 cinglador
1. adj 2. m -
48 bloomer
Блюминг.Прокатный стан или другое оборудование, используемое для передела стальных слитков в блюмы.
* * *1) блюминг; 2) обжимной стан -
49 breaking-down mill
Кабельные производство: обжимной стан, черновой стан -
50 Blockstrecke
сущ.1) общ. мет. обжимный стан2) авиа. дистанция беспосадочного полёта3) ж.д. блок-участок4) метал. блюминг, обжимной стан -
51 Blockwalzwerk
сущ.1) общ. мет. обжимный стан2) метал. блюминг, обжимной стан -
52 Blockstraße
-
53 single-stand rougher
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-stand rougher
-
54 sbozzatore
mчерновой / обжимной стан -
55 sbozzatore
-
56 sbozzatore
-
57 bloomer
блюминг; обжимной стан -
58 single-stand rougher
Англо-русский словарь технических терминов > single-stand rougher
-
59 break-down mill
-
60 rougher
См. также в других словарях:
Обжимной стан — Primary mill Обжимной стан. Стан для прокатки слитков в блюмы, биллеты или слябы. Этот тип стана часто называется блюмингом, иногда называется станом обжатия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
Обжимной стан — Cogging mill Обжимной станBlooming mill Блюминг. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Обжимной стан — Прокатный стан для переработки крупных слитков из стали или цветных металлов в заготовку исходный продукт для производства готового проката. См. также Блюминг, Блюминг слябинг, Слябинг … Большая советская энциклопедия
ОБЖИМНОЙ СТАН — высокопроизводит. прокатный стан, предназнач. для обжатия крупных стальных слитков в блюмы, слябы, фасонные заготовки (большие двутавровые балки, швеллеры и т. д.). См. также Блюминг, Блюминг слябинг, Слябинг … Большой энциклопедический политехнический словарь
обжимной — ОБЖИМНЫЙ ая, ое; ОБЖИМНОЙ, ая, ое. Спец. Предназначенный, служащий для обжима, обжимки. О. цех. О. стан … Энциклопедический словарь
Блюминг (стан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Блюминг. Статья основана на материалах Уральской советской энциклопедии … Википедия
Прокатное производство — получение путём прокатки (См. Прокатка) из стали и других металлов различных изделий и полуфабрикатов, а также дополнительная обработка их с целью повышения качества (термическая обработка, травление, нанесение покрытий). В промышленных… … Большая советская энциклопедия
НИЖНЕИСЕТСКИЙ ЖЕЛЕЗОДЕЛАТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД — действовал в 1798 1915. Располагался на р.Исеть в Екат. Принадлежал казне, с 1906 в аренде у артели раб. Первонач. предполагалось построить отд ние Екат. монетного двора, для чего в 1788 была сооружена плотина и производственные здания. Плотина… … Екатеринбург (энциклопедия)
блюминг — (англ. blooming) высокопроизводительный прокатный обжимный стан, предназначенный для проката крупных стальных слитков в квадратные заготовки (блюмы); используется для прокатки слябов, а также для фасонных заготовок. Новый словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
слябинг — (англ. slabing) обжимный прокатный стан для переработки крупных стальных слитков в плоские заготовки (слябы), идущие на прокатку листов, в отличие от блюминга, который выпускает заготовки квадратного сечения (блюмы). Новый словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
прокатка — ▲ обработка давлением ↑ сжимать, между, вал прокатка придание формы заготовке путем обжима между вращающимися валками. прокат. прокатчик. прокатать (# сто тонн стали). катать. катаный. металлопрокатный. сталепрокатный. рельсопрокатный.… … Идеографический словарь русского языка