-
1 обетонирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обетонирование
-
2 обетонирование
-
3 concrete solidification
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concrete solidification
-
4 concrete solidification
Англо-русский словарь технических терминов > concrete solidification
-
5 cement coating of pipeline
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement coating of pipeline
-
6 cement coating of pipelines
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement coating of pipelines
-
7 concrete fixation
-
8 CWC
1) Военный термин: Chemical Warfare Committee, Chemical Weapons Convention, Conventional Weapons Guide, central warning center, composite warfare commander, conventional war capability, КХО, Конвенция по химическому оружию2) Сельское хозяйство: Cell Wall Constituents3) Бухгалтерия: charge on working capital (in group accounts)4) Телекоммуникации: Center Weight Control5) Сокращение: Composite Warfare Concept, clear write condition6) Университет: Creative Writing Class7) Нефтегазовая техника бетонирование труб, обетонирование труб, утяжеляющее бетонное покрытие, concrete weight coating, weight coating8) Химическое оружие: Chemical Weapons Committee, in-country period, standard operating procedure9) Аэропорты: Chernovtsy, Ukraine10) Программное обеспечение: Console Window Configuration -
9 cement coating of pipeline
Нефть: обетонирование трубопроводаУниверсальный англо-русский словарь > cement coating of pipeline
-
10 cement coating of pipelines
Бурение: обетонирование трубопроводовУниверсальный англо-русский словарь > cement coating of pipelines
-
11 coating
['kəʊtɪŋ]1) Общая лексика: грунт, материал для пальто, обшивка, покров, покрытие, слой (краски и т. п.), шпаклёвка, слой (краски и т.п.), нанесение защитного покрытия2) Геология: покрывающий слой3) Биология: оболочка, покрывающий4) Военный термин: декоративное покрытие5) Техника: грунтовка, нанесение покрытия, плакирование, покровный материал, эмульсионная сторона, слой (покрытие), обмазка (сварочных электродов), лакокрасочное покрытие или покрытие с применением смазки6) Сельское хозяйство: глазирование, глазурь, дражирование, кроющий материал, осаждение, пленка7) Химия: футерующий8) Строительство: фриз9) Кино: нанесение эмульсионного слоя, нанесение эмульсионного слоя, полив (эмульсии), светочувствительный слой, полив (эмульсии)10) Кулинария: панировка11) Лесоводство: (поверхностное) плёнка (на естественном агрегате почвы)12) Металлургия: эмульсионная сторона (плёнки)13) Полиграфия: дублирование (тарного материала)14) Телекоммуникации: рабочий слой магнитной ленты15) Текстиль: пальтовая ткань, слой (краски или резины)16) Вычислительная техника: эмульсия17) Нефть: крашение, мелование, одежная ткань, плакировка, покраска, покровный слой, футеровка, обшивка (наружная)18) Иммунология: напыление, сенсибилизация (планшета, пробирки антителами или антигенами)19) Связь: внешнее покрытие20) Космонавтика: защитный слой, изоляционный слой, покрытие защитным слоем21) Картография: нанесение (напр. краски, эмульсии)22) Бурение: нанесение покровного слоя, облицовка, обмазка, шпатлёвка23) Нефтегазовая техника защитное покрытие, изоляция24) Полимеры: обкладка, окраска, покрывной материал, покрытие (лакокрасочное), термослой25) Пластмассы: слой (напр. краски)26) Химическое оружие: облицовка (объекта; for a facility), (for a facility) облицовка (объекта)27) Хроматография: нанесение жидкой фазы на носитель28) Макаров: изолирующий, налёт, нанесение покрытий, нанесение слоя, поверхностное покрытие, эмалирование, мелование (бумаги), оболочка световедущей жилы (в волоконной оптике), покрытие (для упаковочных материалов или для сохранения свежести пищевых продуктов), слой (краски), рабочий слой (магнитной ленты), полив (напр. фотографической эмульсией), просветление (объектива), эмульсионная сторона (плёнки или фотопластинки), покрытие (процесс), оболочка (световедущей жилы; в волоконной оптике), дражирование (семян), дублирование (тарного картона)29) Нефть и газ: изоляционное покрытие, образование налёта (обусловленное свойствами технологической среды)30) Каспий: обетонирование (морского трубопровода), бетонирование31) Газовые турбины: покрытие изолирующим слоем32) Цемент: обволакивание частиц вяжущим веществом -
12 concrete fixation
Экология: бетонирование отходов, обетонирование отходов -
13 concrete solidification
1) Техника: обетонирование (отходов)2) Экология: заключение отходов в бетон, заключение отходов в бетонеУниверсальный англо-русский словарь > concrete solidification
-
14 concrete weight coating
1) Строительство: бетонная грузовая рубашка (подводного трубопровода), бетонный кожух2) Нефть: бетонная рубашка, грузовая бетонная рубашка3) Нефтегазовая техника бетонирование труб, обетонирование труб, утяжеляющее бетонное покрытиеУниверсальный англо-русский словарь > concrete weight coating
-
15 weight coating
1) Техника: утяжеляющее покрытие (напр. морских трубопроводов)2) Нефть: утяжеляющее покрытие (для подводного трубопровода), утяжеляющее покрытие (морских трубопроводов)3) Нефтегазовая техника утяжеляющее покрытие для подводного трубопровода, бетонирование труб, обетонирование труб, утяжеляющее бетонное покрытие -
16 coating
бетонирование, обетонирование (морского трубопровода)English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > coating
См. также в других словарях:
обетонирование — обетон ирование, я … Русский орфографический словарь
Балластировка трубопроводов — пригрузка трубопроводов (a. pipelines ballasting; н. Bettung der Rohrleitungen, Beschotterung; ф. ballastage des conduites, lestage des conduites; и. embalastado de tuberias), способ закрепления трубопроводов c помощью утяжеляющих грузов… … Геологическая энциклопедия
Гизельдонская ГЭС — Координаты: 42°54′09″ с. ш. 44°27′36.36″ в. д. / 42.9025° с. ш. 44.4601° в. д. … Википедия
