-
1 обессмертить
сов. В книжн.immortalare vt, eternare vt ( увековечить) -
2 immortalarsi
обессмертить себя, стать бессмертным -
3 immortale
-
4 immortalare
-
5 immortale
immortale agg бессмертный, вечный, непреходящий rendere immortale -- обессмертить rendersiimmortale -- стать бессмертным, обессмертить себя -
6 immortalare
-
7 immortale
immortale agg бессмертный, вечный, непреходящий rendere immortale — обессмертить rendersiimmortale — стать бессмертным, обессмертить себя -
8 immortalare
-
9 immortale
1. agg.2. m. e f.i melomani annoverano la Callas fra gli immortali della lirica — любители музыки ставят Каллас в один ряд с бессмертными гениями оперного искусства
3.•◆
gli Immortali — (i membri dell'Accademia di Francia) Бессмертные (члены Французской Академии) -
10 eternarsi
увековечить / обессмертить своё имя -
11 immortalare
-
12 eternare
eternare (-èrno) vt увековечивать eternare la memoria di... -- увековечить память (+ G) eternarsi увековечить <обессмертить> свое имя -
13 eternare
eternare (-èrno) vt увековечивать eternare la memoria di … — увековечить память (+ G) eternarsi увековечить <обессмертить> своё имя -
14 eternarsi
гл.общ. обессмертить своё имя, увековечить своё имя -
15 immortalare il proprio nome
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > immortalare il proprio nome
-
16 immortalarsi
-
17 immortalizzare
гл.общ. обессмертить -
18 infuturarsi
-
19 oltrepassare le porte dell'eternita
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > oltrepassare le porte dell'eternita
-
20 rendere immortale
гл.общ. обессмертить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обессмертить — восславить, возвеличить, воспеть, возвести в перл творения, увековечить, покрыть славой, прославить Словарь русских синонимов. обессмертить см. прославить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОБЕССМЕРТИТЬ — ОБЕССМЕРТИТЬ, обессмерчу, обессмертишь, совер., кого что (книжн.). Сделать бессмертным, никогда не забываемым, прославить. Поэзия Пушкина обессмертила его имя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЕССМЕРТИТЬ — ОБЕССМЕРТИТЬ, рчу, ртишь; рченный; совер., кого (что) (книжн.). Сделать бессмертным, незабываемым в памяти потомства, прославить. О. своё имя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обессмертить — кого что. Театры «Глобус» и «Блэк фрайэрс»... обессмертил Шекспир, и имена их не исчезли (Щепкина Куперник). Обессмертить свое имя славными подвигами … Словарь управления
обессмертить свое имя — войти в историю, покрыть себя неувядаемой славой, стяжать себе лавры, покрыть себя славой, сделать себе имя, стяжать лавры, обессмертить себя, возвеличиться, стать известным, стяжать себе славу, остаться в веках, прогреметь, составить себе имя,… … Словарь синонимов
Обессмертить — сов. перех. Сделать бессмертным, незабываемым для потомства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обессмертить — обессмертить, обессмерчу, обессмертим, обессмертишь, обессмертите, обессмертит, обессмертят, обессмертя, обессмертил, обессмертила, обессмертило, обессмертили, обессмерти, обессмертите, обессмертивший, обессмертившая, обессмертившее,… … Формы слов
обессмертить — обессм ертить, рчу, ртит … Русский орфографический словарь
обессмертить — рчу, ртишь; обессмерченный; чен, а, о; св. кого что. Сделать бессмертным, незабываемым для потомков. О. своё имя подвигами. Минин и Пожарский навеки себя обессмертили … Энциклопедический словарь
обессмертить — рчу, ртишь; обессме/рченный; чен, а, о; св. кого что Сделать бессмертным, незабываемым для потомков. Обессме/ртить своё имя подвигами. Минин и Пожарский навеки себя обессмертили … Словарь многих выражений
обессмертить(ся) — о/бес/смерт/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь