-
1 oil-desulfurization plant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil-desulfurization plant
-
2 oil desulfurization plant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil desulfurization plant
-
3 wet FGD system
система влажного обессеривания топливного газа, система влажной десульфурации топливного газа
* * *
-
4 desulphurization curve
Металлургия: кривая обессеривания, кривая обессеривания (чугуна)Универсальный англо-русский словарь > desulphurization curve
-
5 desulfuration
обессеривание
Удаление серы из расплавлавленных металлов, сплавов, шлаков, эффективно осуществляется либо обработкой металла шлаком или порошкообразными шлакообразными веществами, либо испарением в вакууме. Переход серы из металла в шлак описывается уравнением:
[S] + Fe + (СаО) = (CaS) + (FeO).
Введение СаО в шлак значительно снижает коэффициент активности серы в шлаке и способствует ее переходу из металла в шлак. Элементы, повышающие коэффициент активности серы в металле, способствуют переходу серы из металла в шлак. Высокая температуpa также ускоряет ход процесса обессеривания, благодаря понижению вязкости шлака, возрастания скорости диффузии элементов и других кинетических факторов. Эффективное средство обессеривания в электросталеплавильных печах — вдувание в ванну шлаковых порошкообразных смесей в струе нейтрального газа.
При плавке в вакуумных печах идет заметное испарение серы из металла, в котором активность серы высокая, например, при плавке углеродистой или кремнистой стали. Более эффективно обессеривание в вакууме с применением шлакообразных смесей на основе извести либо при введении в металл присадок Sn или Si, образующих с серой летучие соединения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
удаление серы
десульфурация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desulfuration
-
6 desulfurization
обессеривание
Удаление серы из расплавлавленных металлов, сплавов, шлаков, эффективно осуществляется либо обработкой металла шлаком или порошкообразными шлакообразными веществами, либо испарением в вакууме. Переход серы из металла в шлак описывается уравнением:
[S] + Fe + (СаО) = (CaS) + (FeO).
Введение СаО в шлак значительно снижает коэффициент активности серы в шлаке и способствует ее переходу из металла в шлак. Элементы, повышающие коэффициент активности серы в металле, способствуют переходу серы из металла в шлак. Высокая температуpa также ускоряет ход процесса обессеривания, благодаря понижению вязкости шлака, возрастания скорости диффузии элементов и других кинетических факторов. Эффективное средство обессеривания в электросталеплавильных печах — вдувание в ванну шлаковых порошкообразных смесей в струе нейтрального газа.
При плавке в вакуумных печах идет заметное испарение серы из металла, в котором активность серы высокая, например, при плавке углеродистой или кремнистой стали. Более эффективно обессеривание в вакууме с применением шлакообразных смесей на основе извести либо при введении в металл присадок Sn или Si, образующих с серой летучие соединения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desulfurization
-
7 oil-desulfurization plant
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-desulfurization plant
-
8 oil-desulfurization plant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil-desulfurization plant
-
9 oil-desulfurization plant
Англо-русский словарь технических терминов > oil-desulfurization plant
-
10 desulphurization curve
Англо-русский металлургический словарь > desulphurization curve
-
11 extent of desulphuration
Англо-русский металлургический словарь > extent of desulphuration
-
12 desulphurization sludge
-
13 FGD
1) Спорт: Forge Game Data2) Техника: flue gas desulphurization, Forced Gas Dehydration (Технология осушки ОЯТ, запатентованная компанией Holtec International, США.)3) Шутливое выражение: Five-God Dragon4) Телекоммуникации: Feature Group D5) Сокращение: forged6) Нефть: flue-gas desulfurization7) Экология: flue gas desulphurization plant, установка десульфуризации дымовых газов, установка десульфурирования дымовых газов, установка обессеривания дымовых газов, обессеривание дымовых газов8) Нефтегазовая техника десульфуризация дымовых газов9) Маркетология: Focus Group Discussion, обсуждение в фокус-группе10) Аэропорты: F'Derik, Mauritania -
14 desulfurization plant
1) Техника: обессеривающая установка -
15 desulphurization sludge
Универсальный англо-русский словарь > desulphurization sludge
-
16 environmental facility
ЕБРР: природоохранный объект (установка по очистке сточных вод, система сбора отходов, установка для обессеривания дымовых газов, сжигания отходов, газификации или сжижения угля и т.д.)Универсальный англо-русский словарь > environmental facility
-
17 extent of desulphuration
Металлургия: степень десульфурации, степень обессериванияУниверсальный англо-русский словарь > extent of desulphuration
-
18 flue gas desulphurization plant
Универсальный англо-русский словарь > flue gas desulphurization plant
-
19 gas sweetener
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: установка обессеривания газа, установка по обессериванию газа -
20 oil desulfurization plant
1) Нефтепромысловый: установка для обессеривания нефти2) Нефть и газ: установка для десульфуризации нефти, установка для десульфурирования нефтиУниверсальный англо-русский словарь > oil desulfurization plant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
установка для обессеривания нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil desulfurization plant … Справочник технического переводчика
Чехословакия — (Ceskoslovensko), Чешская и Cловацкая Федеративная Pеспубликa (Ceska a Slovenska Federativni Republika), ЧСФР (CSFR), гос во в Центр. Eвропе. Ha C. граничит c ФРГ и Польшей, на B. c CCCP, на Ю. c Bенгрией и Aвстрией, на З. c ФРГ … Геологическая энциклопедия
Демеркаптанизация — Демеркаптанизация процесс обессеривания сжиженных углеводородных газов и дезодорации высококипящих углеводородных бензиновых, керосиновых, дизельных фракций и нефтей. В основу обессеривания легкого углеводородного сырья положена реакция… … Википедия
Обессеривание — desulfur(iz)ation] удаление серы из расплавленных металлов, сплавов, шлаков, эффективно осуществляется либо обработкой металла шлаком или порошкообразными шлакообразующими веществами, либо испарением в вакууме. Переход серы из металла в шлак… … Энциклопедический словарь по металлургии
обессеривание — Удаление серы из расплавлавленных металлов, сплавов, шлаков, эффективно осуществляется либо обработкой металла шлаком или порошкообразными шлакообразными веществами, либо испарением в вакууме. Переход серы из металла в шлак описывается уравнением … Справочник технического переводчика
МАГНИЙ — (лат. Magnesium) Mg, химический элемент II группы периодической системы, атомный номер 12, атомная масса 24,305. Название от новолатинского magnesia магнезия. Серебристый металл, очень легкий и прочный; плотность 1,74 г/см³, tпл 650 .С. На… … Большой Энциклопедический словарь
Наметкин, Сергей Семенович — (3.VII.1876 5.VIII.1950) Сов. химик органик, акад. АН СССР (с 1939). Р. в Казани. Окончил Московский ун т (1902). Работал там же. Покинул ун т (1911) в знак протеста против реакционной политики министра просвещения. С 1912 проф. Высших женских… … Большая биографическая энциклопедия
Грузинская Советская Социалистическая республика — (Сакартвелос Сабчота Социалистури Республика) Грузия (Сакартвело). I. Общие сведения Грузинская ССР образована 25 февраля 1921. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Доменное производство — производство чугуна восстановительной плавкой железных руд или окускованных железорудных концентратов в доменных печах. Д. п. отрасль чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия). Историческая справка. Чугун был известен за 4 6 вв … Большая советская энциклопедия
МАГНИЙ — Mg (magnesium), химический элемент IIA подгруппы периодической системы элементов семейства щелочноземельных металлов (Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra). Открыт английским химиком Х.Дэви в 1808. Магний один из наиболее легких металлов; недостаток его… … Энциклопедия Кольера
Физико-биохимическая горная технология — (a. physicobiochemical mining technology; н. physikalischbiochemische Bergbautechnologie; ф. technologie miniere physicobiologique; и. technologia minera fisico bioquimica) науч. направление, изучающее вопросы извлечения п. и. из недр… … Геологическая энциклопедия