-
101 thorough bleeding
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > thorough bleeding
-
102 exanguinación
-
103 абяскроўліванне
-
104 obescrovelivanie
кір. абяскроўліванне; абяскроўліваньнеБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > obescrovelivanie
-
105 desangramiento
-
106 bleeding
1. n кровотечениеbleeding sickness — кровоточивость, гемофилия
2. n кровопускание3. n тех. выпуск воздуха или газа из системы4. n тех. спуск жидкости5. n тех. тех. выпотевание6. n тех. горн. суфлярное выделениеremedies against bleeding — меры, предупреждающие выделение цементного молока
7. n тех. кино искажение изображения8. n тех. метал. прорыв металла9. n тех. лес. подсочка10. a обливающийся, истекающий кровью11. a обескровленный, обессиленный12. a полный жалости, состраданияwith a bleeding heart — сердце, обливающееся кровью
13. a эвф. вм. IСинонимический ряд:1. utter (adj.) absolute; all-fired; arrant; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; complete; confounded; consummate; crashing; cursed; cussed; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damnable; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; dratted; durn; execrable; goldarn; infernal; perishing; so-and-so; utter2. carnage (noun) battle; bloodshed; butchery; carnage; gore; killing; slaughter3. fleecing (verb) fleecing; milking; mulcting; rooking; sticking; sweating4. weeping (verb) exuding; leaching; oozing; percolating; seeping; straining; transpiring; weeping -
107 thorough
1. n ист. деспотическая политика2. a тщательный, основательный, доскональный, детальный; полныйthorough drying — полное просыхание; высыхание без отлипа
3. a скрупулёзный, докапывающийся до сути; внимательный; глубокий4. a законченный, полный, совершенный5. a настоящий, подлинный6. a уст. сквознойСинонимический ряд:1. circumstantial (adj.) blow-by-blow; circumstantial; clocklike; detailed; full; itemised; itemized; minute; particular; particularised; particularized2. total (adj.) absolute; all-out; arrant; careful; complete; consummate; downright; entire; exact; exhaustive; full-dress; intensive; meticulous; out-and-out; outright; painstaking; perfect; precise; pure; sheer; sweeping; thoroughgoing; total; unbounded; unequivocal; unmitigated; unqualified; unrelieved; utter; whole-hogАнтонимический ряд:careless; general; incomplete; inefficient; sketchy; superficial; unfinished -
108 Ausbluten
n "заполаскивание" с. текст.n выпотевание с. бум. кож. рез.; вытекание (красителя) текст.; затекание с. текст.; линяние с. текст.; обескровливание с. (туши) пищ.; пробивание с. (краски) текст.; сход м. красителя (с ткани) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbluten
-
109 Entblutung
f обескровливание с. пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entblutung
-
110 Verbluten
n обескровливание с. пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbluten
-
111 Blutenzug
m обескровливание с. пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blutenzug
-
112 qansızlaşdırılma
-
113 qansızlaşma
-
114 Entblutung
-
115 Verblutung
-
116 bleeding
1. миграция ингредиентов (напр. мягчителей) на поверхность резины; 2. потеря хромовой кислоты в восстановительной ванне (двухванного хромового дубления); 3. потеря красителя в красильной ванне; 4. обескровливание тушиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > bleeding
-
117 dehematizing
обескровливающий; обескровливание -
118 exsanguinating
обескровливающий; обескровливание -
119 thorough
thorough drying — полное просыхание; высыхание без отлипа
-
120 dehematizing
1. обескровливание2. обескровливающийThe English-Russian dictionary general scientific > dehematizing
См. также в других словарях:
обескровливание — ослабление, обескровление, изнурение, истощение Словарь русских синонимов. обескровливание сущ., кол во синонимов: 6 • изнурение (25) • … Словарь синонимов
ОБЕСКРОВЛИВАНИЕ — ОБЕСКРОВЛИВАНИЕ, обескровливания, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. обескровливать. 2. Состояние по гл. обескровливаться; потеря значительного количества крови всем организмом или его частью (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
обескровливание — ОБЕСКРОВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обескровливание — (искусственное по Эсмарху) предшествующий многим операциям искусственный прием удаления крови из оперируемой области тела с целью уменьшения или устранения кровотечения. Этим приемом, с одной стороны, предохраняют организм от потери крови, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обескровливание птицы — Вытекание крови при убое птицы в течение установленного времени. [ГОСТ 16367 86] обескровливание птицы Естественное истечение крови после убоя птицы. [ГОСТ Р 52469 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
Обескровливание птицы — Обескровливание птицы: естественное истечение крови после убоя птицы... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52469 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005 N 487 ст) … Официальная терминология
обескровливание скота — Удаление крови из оглушенного животного. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины приемка, предубойное содержание, убой и переработка скота … Справочник технического переводчика
обескровливание по Эсмарху — см. Эсмарха обескровливание … Большой медицинский словарь
Обескровливание скота — 25. Обескровливание скота Удаление крови из оглушенного животного Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обескровливание — ср. 1. процесс действия по гл. обескровливать, обескровливаться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обескровливание — обескровливание, обескровливания, обескровливания, обескровливаний, обескровливанию, обескровливаниям, обескровливание, обескровливания, обескровливанием, обескровливаниями, обескровливании, обескровливаниях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов