-
1 охороняти
I = охорони́тиохраня́ть, храни́ть, охрани́ть, блюсти́, соблюсти́; ( заранее оберегать) предохраня́ть, предохрани́ть; (перен.: оберегать от неприятного) огражда́ть, огради́тьIIхрани́ть, охраня́ть, блюсти́; ( заранее оберегать) предохраня́ть; (перен.: оберегать от неприятного) огражда́ть -
2 охоронити
см. охоронятихрани́ть, охрани́ть, соблюсти́; ( заранее оберегать) предохрани́ть; (перен.: оберегать от неприятного) огради́ть -
3 забезпечувати
= забезпе́чити1) обеспе́чивать, обеспе́чить; (доставлять какие-нибудь предметы, материалы) снабжа́ть, снабди́ть (чем)2) (оберегать, гарантировать) обеспе́чивать, обеспе́чить; ( от вредного) предохраня́ть, предохрани́ть; ( от опасного) обезопа́сить (только соверш.), огражда́ть, огради́ть, застрахо́вывать, застрахова́ть -
4 захищати
(кого, що) защища́ть, защити́ть (кого, что); ( отражая нападение противника) обороня́ть, оборони́ть (кого, что); (только несоверш. - оказывать поддержку более слабому) покрови́тельствовать (кому); (оберегать, охранять - обычно с указанием от чего) укрыва́ть, укры́ть (кого, что), огражда́ть, огради́ть (кого, что) -
5 оборонити
см. обороняти1) защити́ть2) (воен.: оберегать с оружием; перен.: оказывать поддержку) оборони́ть, защити́ть -
6 обороняти
= оборони́ти1) защища́ть, защити́ть; (только несоверш.: проявлять особую заботу об интересах) покрови́тельствовать2) (воен.: оберегать с оружием; перен.: оказывать поддержку) обороня́ть, оборони́ть, защища́ть, защити́ть3) (только несоверш.) юр. защища́ть -
7 пестити
ласка́ть; (оберегать своей заботой, внимательным уходом) не́жить; (перен.) леле́ять; (проявлять излишнее внимание, потворствовать) ба́ловать; ( делать крайне чувствительным к лишениям) изне́живать; (ухаживать, держать в чистоте, тепле, сытости) хо́лить -
8 убезпечити
I см. убезпечати IIуве́рить; обнадёжить; успоко́итьIII1) ( оберегать) огради́ть; обезопа́сить2) обеспе́чить -
9 убезпечувати
= убезпе́чити1) ( оберегать) огражда́ть, огради́ть; (только соверш.) обезопа́сить2) обеспе́чивать, обеспе́чить
См. также в других словарях:
оберегать — См. защищать … Словарь синонимов
ОБЕРЕГАТЬ — ОБЕРЕГАТЬ, оберечь что, охранять, варять, защищать, укрывать, отстаивать, стеречь, хранить в целости, сторожить, заботиться уходом. Наседка оберегает цыплят. Оберегайте луга от потравы. ся, быть оберегаему; беречься, остерегаться. Всяк сам… … Толковый словарь Даля
оберегать — ОБЕРЕГАТЬ, беречь/сберечь, ограждать/оградить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБЕРЕГАТЬ — ОБЕРЕГАТЬ, оберегаю, оберегаешь. несовер. к оберечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЕРЕГАТЬ — ОБЕРЕГАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). Бережно охранять, защищать. О. детей от простуды. О. имущество. | совер. оберечь, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; ёгший; ежённый ( ён, ена); ёгши. | возвр. оберегаться, аюсь, аешься; совер. оберечься, егусь … Толковый словарь Ожегова
оберегать — защищать Набор аппаратных и программных средств для обеспечения конфиденциальности при работе с протоколами TCP/IP. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4219] Тематики защита информации Синонимы защищать EN secure … Справочник технического переводчика
оберегать — кого что от кого чего. Оберегать деревянные строения от опасности пожара. [Сын] утверждал, что человек создан для радости и что в том то и счастье нашей эпохи, что человека оберегают от горя (Маковский) … Словарь управления
Оберегать — несов. перех. Бережно относиться к кому либо или чему либо, заботясь, защищая, предохраняя от чего либо опасного или вредного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оберегать — оберег ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
оберегать — (I), оберега/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
оберегать — Syn: беречь, сберегать, сохранять, охранять, хранить, ограждать, защищать … Тезаурус русской деловой лексики