-
21 обезобразить
(лишить красоты) сапсаваць, збрыдзіць, згадзіць -
22 обезобразить
• zhyzdit• zeškaredit• zohavit• zpotvořit• zpitvořit• zohyzdit• zošklivit• znetvořit -
23 обезобразить
-
24 обезобразить
совер. от обезображивать -
25 Обезобразить,
обезображивать - turpare (frontem cicatrix turpat); deformare; -
26 обезобразить
verúnstalten vt; entstéllen vt, verzérren vt ( исказить); verstümmeln vt ( изуродовать) -
27 обезобразить
св -
28 обезобразить
-
29 обезобразить
см. обезображивать -
30 обезобразить
совер. сфыдуынд кæнын -
31 обезобразить
1. uglify2. disfigureСинонимический ряд:испортить (глаг.) изуродовать; испортить -
32 обезобразить
сов. кого-что Iае шIын, нэджэ-Iуджэ шIын -
33 обезобразить
-ажу, -азишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. обезображенный, -жен, -а, -оρ.σ.μ.(κυρλξ. κ. μτφ.) παραμορφώνω, διαστρέφω, διαστρεβλώνω αλλοιώνω.παραμορφώνομαι, διαστρεβλώνομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. -
34 обезобразить
moonutama -
35 обезобразить
бузаргъа, эриши этерге -
36 обезобразить
rumentaa -
37 обезобразить
сов. кого-что бадбашара (бадшакл) кардан, хунук (расво) кардан -
38 безобразить (II) > обезобразить (II)
فعل disfigure(vt.) از شکل انداختن، بد شکل کردن، بدنما کردن، زشت کردن، بدریخت کردن، خراب کردنРусско-персидский словарь > безобразить (II) > обезобразить (II)
-
39 обезображивать (I) > обезобразить (II)
فعل disfigure(vt.) از شکل انداختن، بد شکل کردن، بدنما کردن، زشت کردن، بدریخت کردن، خراب کردنРусско-персидский словарь > обезображивать (I) > обезобразить (II)
-
40 обезображивать
обезобразить (вн.)disfigure (d.)
См. также в других словарях:
обезобразить — изуродовать, исказить, испортить, изукрасить Словарь русских синонимов. обезобразить изуродовать, исказить; изукрасить (разг. ирон.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБЕЗОБРАЗИТЬ — ОБЕЗОБРАЗИТЬ, обезображу, обезобразишь, совер. (к обезображивать), кого что. Сделать уродливым, безобразным, лишив естественного облика, вида. «Обезображенный войною, цветущий край осиротел.» Пушкин. «Растерянность и гнев судорогами обезобразили… … Толковый словарь Ушакова
обезобразить — ОБЕЗОБРАЗИТЬ(СЯ) см. безобразить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обезобразить — кого что. Обезобразить лицо шрамом. Обезобразить дом нелепыми пристройками … Словарь управления
обезобразить — ОБЕЗОБРАЖИВАТЬ/ОБЕЗОБРАЗИТЬ ОБЕЗОБРАЖИВАТЬ/ОБЕЗОБРАЗИТЬ, искажать/исказить, исковеркивать/исковеркать, искривлять/искривить, уродовать/изуродовать, разг. перекашивать/перекосить, разг. перекривлять/перекривить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБЕЗОБРАЗИТЬ, ЦСЯ — ОБЕЗОБРАЗИТЬ, СЯ см. безобразить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обезобразить — сов. перех. см. обезображивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обезобразить — обезобразить, обезображу, обезобразим, обезобразишь, обезобразите, обезобразит, обезобразят, обезобразя, обезобразил, обезобразила, обезобразило, обезобразили, обезобразь, обезобразьте, обезобразивший, обезобразившая, обезобразившее,… … Формы слов
обезобразить — обезобр азить, ажу, азит … Русский орфографический словарь
обезобразить — (II), обезобра/жу(сь), бра/зишь(ся), зят(ся) … Орфографический словарь русского языка
обезобразить — ражу, разишь; обезображенный; жен, а, о; св. кого что. Сделать безобразным, уродливым. Лицо обезображено шрамом. Ужас обезобразил его черты. // Ухудшить, исказить (мысль, литературное произведение и т.п.). Цензура урезала и обезобразила комедию… … Энциклопедический словарь