-
21 protective film depletion
English-Russian dictionary on nuclear energy > protective film depletion
-
22 film depletion
English-Russian dictionary on nuclear energy > film depletion
-
23 depletion
обеднение (ценным компонентом); истощение; уменьшение; ослабление -
24 fuel depletion
обеднение ядерного топлива; истощение ядерного топливаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel depletion
-
25 layer depletion
English-Russian dictionary on nuclear energy > layer depletion
-
26 depauperization
-
27 captivity degeneration
* * *English-russian biological dictionary > captivity degeneration
-
28 leaning
-
29 downgrading
обеднение; деградация; ухудшение -
30 protective film depletion
обеднение защитного слоя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protective film depletion
-
31 oxide-film depletion
обеднение оксидного слоя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oxide-film depletion
-
32 primary-zone leaning
обеднение первичной зоны горения
(в топке котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary-zone leaning
-
33 melt depletion
обеднение расплава
Извлечение из расплава растворенных в нем ценных компонентов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > melt depletion
-
34 slag depletion
обеднение шлака
Извлечение из шлака ценных компонентов, находящихся в нем в виде раствора и (или) механической взвеси, например цветных металлов (Сu, Pb, Zn, Sn и др.) из шлаков медного, свинцового, цинкового и других производств. В промышленности применяют два основных технологических способа обеднения шлака: перевод растворенных в нем цветных металлов в штейн, черновой металл или газовую фазу и осаждение находящейся в шлаке механической взвеси, которые осуществляют непосредственно при плавке различными способами (восстановлением, продувкой газами, электротермией и т.п.), и переработка твердых шлаков с использованием флотации (после измельчения, например медных шлаков). При этом получают медные концентраты (< 40 % Сu) и хвосты флотации (< 0,3 % Сu).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slag depletion
-
35 fuel depletion
обеднение ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel depletion
-
36 carrier depletion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carrier depletion
-
37 field induced depletion
обеднение, индуцированное полемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > field induced depletion
-
38 carrier depletion
Англо-русский словарь технических терминов > carrier depletion
-
39 field induced depletion
обеднение, индуцированное полемАнгло-русский словарь технических терминов > field induced depletion
-
40 fuel depletion
См. также в других словарях:
Обеднение — шлака в металлургии доизвлечение из шлака остающихся в нем ценных компонентов. Шлак с большим количеством механических включений медистого сплава Необходимость обеднения шлаков как отдельного процесса связана, например, с тем, что при… … Википедия
обеднение — обнищание, оскудение; выхолощение, обкрадывание, разорение, разубоживание, выхолащивание, пауперизация. Ant. обогащение Словарь русских синонимов. обеднение обнищание, разорение / массовое: пауперизация (книжн.) / рода, края, природы: оскудение … Словарь синонимов
ОБЕДНЕНИЕ — ОБЕДНЕНИЕ, обеднения, мн. нет, ср. (книжн.). Состояние по гл. обеднеть. Обеднение крестьянства дореволюционной деревни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обеднение — ОБЕДНЕНИЕ, обнищание, разорение, книжн. пауперизация БЕДНЕТЬ/ОБЕДНЕТЬ и разг. сниж. ОБЕДНЯТЬ, нищать/обнищать, оскудевать/ оскудеть, разоряться/разориться, скудеть/оскудеть, разг. сниж., сов. забеднеть, разг. сниж., сов. захудать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обеднение — ОБЕДНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., кого что. Сделать бедным (во 2 знач.), бессодержательным. О. изложение, стиль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обеднение — Depletion процесс, в результате которого содержание определенного изотопа в смеси изотопов уменьшается (например, при выгорании ядерного топлива в реакторе). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
обеднение — Процесс, в результате которого содержание определенного изотопа в смеси изотопов уменьшается (например, при выгорании ядерного топлива в реакторе). [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN depletion … Справочник технического переводчика
Обеднение — [depletion]: Смотри также: обеднение шлака обеднение расплава … Энциклопедический словарь по металлургии
обеднение — skurdinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. depletion vok. Verarmung, f rus. истощение, n; обеднение, n pranc. appauvrissement, m; déplétion, f … Radioelektronikos terminų žodynas
обеднение — nuskurdinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depletion; exhaustion vok. Abreicherung, f; Verarmung, f rus. обеднение, n pranc. appauvrissement, m; déplétion, f; épuisement, m … Fizikos terminų žodynas
обеднение защитного слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN protective film depletion … Справочник технического переводчика