-
81 машина для обвязки шпагатом
1) Polygraphy: (пачек) twine tying machine2) Makarov: twine tying machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для обвязки шпагатом
-
82 машина для прессования и обвязки пачек
Makarov: bundling machine (печатной продукции)Универсальный русско-английский словарь > машина для прессования и обвязки пачек
-
83 машина для упаковки и обвязки пачек
Makarov: wrapping and stringing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для упаковки и обвязки пачек
-
84 металлическая лента для обвязки кип
Textile: strip steelУниверсальный русско-английский словарь > металлическая лента для обвязки кип
-
85 механизм для обвязки
Универсальный русско-английский словарь > механизм для обвязки
-
86 механизм обвязки
Makarov: banding unit (кип и тюков) -
87 механизм обвязки (пачки , кипы) стальной или пластмассовой лентой
Makarov: steel or plastic strapping headУниверсальный русско-английский словарь > механизм обвязки (пачки , кипы) стальной или пластмассовой лентой
-
88 механизм обвязки (пачки , кипы) стальной/пластмассовой лентой
Polygraphy: steel/plastic strapping headУниверсальный русско-английский словарь > механизм обвязки (пачки , кипы) стальной/пластмассовой лентой
-
89 механизм обвязки стальной/ пластмассовой лентой
Polygraphy: plastic strapping head, steel headУниверсальный русско-английский словарь > механизм обвязки стальной/ пластмассовой лентой
-
90 механизм обвязки тюков
Agriculture: bale tierУниверсальный русско-английский словарь > механизм обвязки тюков
-
91 механизм резки обвязки
Makarov: band cutter (снопов)Универсальный русско-английский словарь > механизм резки обвязки
-
92 монтаж трубной обвязки
1) General subject: mount piping2) Sakhalin energy glossary: piping assemblyУниверсальный русско-английский словарь > монтаж трубной обвязки
-
93 монтаж трубной обвязки и конструкций
Building structures: tie-ins and structures fabricationУниверсальный русско-английский словарь > монтаж трубной обвязки и конструкций
-
94 на месте определить расположение на самой нижней точке трубной обвязки
General subject: shop to locate at lowest point in pipingУниверсальный русско-английский словарь > на месте определить расположение на самой нижней точке трубной обвязки
-
95 направление подвески кронштейна см. на схеме трубной обвязки
General subject: for trunnion orientation, see piping layoutУниверсальный русско-английский словарь > направление подвески кронштейна см. на схеме трубной обвязки
-
96 нижний брус обвязки
1) Construction: sleeper2) Railway term: bottom plateУниверсальный русско-английский словарь > нижний брус обвязки
-
97 нижний брус обвязки дверей
Construction: bottom railУниверсальный русско-английский словарь > нижний брус обвязки дверей
-
98 нижний брус обвязки двери
Forestry: mock cantУниверсальный русско-английский словарь > нижний брус обвязки двери
-
99 нижний брус обвязки деревянной каркаса
Construction: abutment pieceУниверсальный русско-английский словарь > нижний брус обвязки деревянной каркаса
-
100 нижний брус обвязки деревянной рамы
Construction: abutment pieceУниверсальный русско-английский словарь > нижний брус обвязки деревянной рамы
См. также в других словарях:
Газопроводы обвязки технического устройства — Газопроводы обвязки технического устройства: газопроводы с запорной и предохранительной арматурой, обеспечивающие функционирование газоиспользующего оборудования... Источник: ГОСТ Р 53865 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Системы… … Официальная терминология
вспомогательные соединения (обвязки противовыбросовых превенторов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accessory … Справочник технического переводчика
вспомогательные соединения обвязки превенторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accessories … Справочник технического переводчика
карман для обвязки пакетов — Карман для упаковки изделий, набранных и сформированных в пакет. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN batch banding pocketbatch strapping pocketpack banding pocketpack strapping pocket … Справочник технического переводчика
основная задвижка обвязки резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank manifold valve … Справочник технического переводчика
газопроводы обвязки технического устройства — 56 газопроводы обвязки технического устройства: Газопроводы с запорной и предохранительной арматурой, обеспечивающие функционирование газоиспользующего оборудования. Источник: ГОСТ Р 53865 2010: Системы газораспределительные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
карман для обвязки пакетов — [pack (batch) banding (strapping) pocket] карман (2.) для упаковки изделий, набранных и сформированных в пакет; Смотри также: Карман пакетировочный карман … Энциклопедический словарь по металлургии
окна — Рис. 1. Окно в оконном проёме. Рис. 1. Окно в оконном проёме: 1 подоконная доска; 2 откос оконного проёма; 3 отлив форточки; 4 обвязка форточки; 5 четверть перемычки оконного проёма; 6 оконная коробка; 7 глухая фрамуга; 8 четверть кирпичной… … Энциклопедия «Жилище»
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подводное устьевое оборудование — (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… … Геологическая энциклопедия
Обвязка — – один из этапов упаковки предметов, заключающийся в их укомплектовании кипами, закреплении и связывании упаковочной лентой для сохранения формы и конструкции во время складирования, хранения и транспортировки. Содержание 1 Упаковочная лента 1.1… … Википедия