-
1 обволікати
-
2 обволікати
= обволокти́обвола́кивать, обволо́чь -
3 обволікати
техн.; физ. обвола́кивать -
4 обволокти
-
5 обволакивать
обволочь1) что вокруг чего - обволікати, обволокти, пообволікати що круг чого;2) что чем - обтягати, обтягти, обпинати, обіпнути и обіп'ясти. Барабан -кивают телячьей шкурой - тарабан обпинають (обтягають) телячою шкурою;3) укривати, укрити, затягати, затягти, заволікати, заволокти. Небо -кло тучами - небо вкрило(ся) (завезлося) хмарами. Поле -кло туманом - поле вкрилося туманом.* * *несов.; сов. - обвол`очьобволіка́ти, обволокти; ( окутывать) обку́тувати, обку́тати, оку́тувати, оку́тати; (охватывать, облекать) огорта́ти, огорну́ти; ( покрывать) укрива́ти, укри́ти; (опутывать, обвивать) обплу́тувати, обплу́тати и пообплу́тувати, оплу́тувати, оплу́тати и пооплу́тувати, опу́тувати, опу́тати, обсо́тувати, обсота́ти -
6 slime
1. n1) мул, каламуть; нанос2) слиз3) щось огидне (неприємне); багно4) гірн. шламto do a slime — скористатися перевагою, схитрувати
2. v1) вкривати мулом (наносами)2) обволікати слизом3) покриватися мулом (наносами)4) обволікатися слизом5) амер. усувати слиз6) розм. вислизнути, відкрутитися (звич. slime through, slime away, slime past)* * *I [slaim] n1) мул; каламуть; наноси2) слиз3) що-небудь противне, неприємне4) підлабузництво; підлесливість5) cл.; cл. покидьки суспільства, дно; паскуда, погань ( про людину); покидьок6) cл. слв. злобні пересуди; брудні плітки (у т. ч. у пресі)7) гipн. шламII [slaim] v1) покривати мулом, наносами; обволікати слизом; покриватися мулом, наносами; обволікатися слизом2) видаляти слиз (з риби а т. п.)3) вислизнути, відкрутитися, відкараскатися (slime through, slime away, slime past) -
7 englobe
v1) надавати сферичної форми2) біол. поглинати3) перен. обволікати4) поміщати в кулю* * *v1) поміщати в кулю; обволікати, поглинати,3) мeд. фагоцитоз -
8 ensphere
v1) оточувати, покривати; обволікати (з усіх боків); надавати форми кулі* * *v1) обволікати ( з усіх боків), покривати -
9 enswathe
v1) сповивати; закутувати2) поет. обволікати* * *[in'sweip]vсповивати; укутувати; пoeт. обволікати -
10 enveil
v1) обкутувати покривалом; приховувати під вуаллю2) обволікати, огортати (туманом тощо)* * *[in'veil]v1) обкутувати покривалом; приховувати під вуаллю2) огортати, обволікати ( туманом) -
11 involve
v1) втягувати, уплутувати, умішувати2) містити в собі; мати на увазі, припускати (наявність чогось)3) спричинювати, викликати, призводити, мати наслідком4) заплутувати, ускладнювати6) обкутувати, укутувати, загортати, обволікати; покривати7) закручувати спіраллю, оповивати8) мат. підносити до степеня* * *v1) включати, містити; мати на увазі, припускати2) спричиняти, викликати ( наслідк); призводити ( до чого-небудь)3) залучати, втягувати, уплутувати6) заглиблюватися, поринати; бути зайнятим, захопленим; захоплюватися7) огортати; покривати; обволікати8) icт. згортати спіраллю; обвивати9) мaт. підносити до степеня -
12 slime
I [slaim] n1) мул; каламуть; наноси2) слиз3) що-небудь противне, неприємне4) підлабузництво; підлесливість5) cл.; cл. покидьки суспільства, дно; паскуда, погань ( про людину); покидьок6) cл. слв. злобні пересуди; брудні плітки (у т. ч. у пресі)7) гipн. шламII [slaim] v1) покривати мулом, наносами; обволікати слизом; покриватися мулом, наносами; обволікатися слизом2) видаляти слиз (з риби а т. п.)3) вислизнути, відкрутитися, відкараскатися (slime through, slime away, slime past) -
13 Оболакивать
оболочь обволікати, обволокти, заволікати, заволокти що чим. См. Облекать. -
14 обгортати
= обгорнути1) to wrap up; ( папером) to envelop, to paper2) тк. недок. ( облягати - про одяг) to fit tightly3) ( про почуття) to seize4) ( обволікати) to cover5) с.-г. ( землею) to earth up -
15 покривати
= покрити1) ( накривати) to cover ( with); ( завішувати) to veil; (покрівлею, дахом) to roof (in, over); ( обволікати) to mantle; (фарбою, пилом) to overlay ( with), to paint ( with); to coat ( with); (кіркою, шаром) to over-crust; (покришкою, ковпачком) to cap; ( лаком) to ( coat with) varnish; ( залізом) to iron; ( цукровою глазур'ю) to iceпокривати теплоізоляцією (напр., труби) — to lag
покривати тонким шаром (металу, фарби) — to wash
2) (сплачувати борги, витрати) to pay off; to extinguishпокривати витрати — to cover/defray expenses
покривати дефіцит — to wipe out a deficit, to close gap
покривати (завдані) збитки — to make amends, to cover losses
3) ( не виказувати) to conceal, to hush up; ( приховувати) to connive4) ( заглушати звук) to drown5) карт. to cover6) спорт. ( відстань) to cover7)покривати ганьбою — to disgrace; to heap ignominy ( upon)
-
16 обволокти
см. обволікатиобволо́чь -
17 close in
phr v1) наступати, опускатися, обволікати, огортати2) вiйcьк. зближатися3) cпopт. затиснути бігуна "у коробочку"4) скорочуватися ( про дні) -
18 insphere
I n; мат. II v1) поміщати, обволікати ( з усіх боків); покривати -
19 obduce
v; мед.покривати; огортати; загортати; обволікати -
20 close in
phr v1) наступати, опускатися, обволікати, огортати2) вiйcьк. зближатися3) cпopт. затиснути бігуна "у коробочку"4) скорочуватися ( про дні)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обволікати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
обволікати — а/ю, а/єш, недок., обволокти/, очу/, оче/ш, док., перех. Густо огортати, обкутувати, оточувати з усіх боків (про пару, дим і т. ін.). || Обмощувати, обкладати з усіх боків чим небудь гнучким, м яким; обвивати. || Укривати поверхню щільною масою… … Український тлумачний словник
обволікаючий — а, е. Дієприкм. акт. теп. ч. до обволікати. •• Обволіка/ючі за/соби хімічно індиферентні речовини, які застосовуються для захисту чутливих нервових закінчень шкіри та слизових оболонок від дії подразнювальних агентів … Український тлумачний словник
обволікання — я, с. Дія за знач. обволікати … Український тлумачний словник
обвивати — а/ю, а/єш, недок., обви/ти, обів ю/, обів є/ш і обвину/ти, ну/, не/ш, док., перех. 1) Обмотувати, обплітати, обкручувати собою. || Доладно облягати, обволікати (про одяг). || перен. Оточувати, розташовуючись, розміщуючись навколо чого небудь. ||… … Український тлумачний словник
оповивати — а/ю, а/єш, недок., опови/ти, опов ю/, опов є/ш і опови/ю, опови/єш, док., перех. 1) Обвивати, обплітати кого , що небудь чимсь або що небудь навколо когось, чогось. || Укривати, охоплювати, огортати (про тканину, одяг). || Обвивати, обплітати… … Український тлумачний словник
оповивати — I = оповити 1) (про дим, туман, хмари, пил тощо поширюючись, укривати зусібіч), о(б)гортати, о(б)горнути, обволікати, обволокти, заволікати, заволокти, затягати, затягувати, затягти, затягнути, облягати, облягти, повивати, повити, обвивати,… … Словник синонімів української мови
накривати — а/ю, а/єш, недок., накри/ти, и/ю, и/єш, док., перех. 1) Покривати, закривати кого , що небудь тим, що кладеться зверху. || Робити покрівлю над якою небудь будівлею; покривати. || перен. Оповивати, обволікати що небудь. •• Накрива/ти [на] стіл… … Український тлумачний словник
обволокти — див. обволікати … Український тлумачний словник
обгортати — а/ю, а/єш, недок., обгорну/ти, горну/, го/рнеш, док., перех. 1) чим, у що і без додатка. 2) тільки недок. Доладно, щільно облягати, обтягувати (про одяг, вбрання). || Те саме, що прикривати 1). 3) Те саме, що обіймати 1). 4) перен. Обступати,… … Український тлумачний словник
обіймати — а/ю, а/єш, недок., обійня/ти, обійму/, обі/ймеш, док., перех. і без додатка. 1) Обхоплювати кого небудь руками чи рукою, пестячи, виражаючи ніжність, почуття дружби і т. ін. || Обхоплювати руками чи рукою що небудь. 2) перен. Поширюючись,… … Український тлумачний словник