-
81 pesante
2) тёплый3) тяжёлый, спёртый4) тяжёлый, вызывающий ощущение тяжести5) тяжёлый, неловкий6) тяжёлый, сильный, крепкий••7) тяжёлый, трудный8) тяжкий, тяжёлый, серьёзный9) тяжёлый, скучный10)* * *сущ.1) общ. увеситсый, неловкий, тяжёлый (в разн. знач.), тёплый (об одежде), неуклюжий, тяжёлый2) экон. значительный3) фин. серьёзный, хевиакция (стоимость которой в данный момент достаточно велика) -
82 recriminare
гл.общ. выдвигать встречные обвинения, (+D, на +A) 2) жаловаться -
83 ribattere
1.3) отбивать4) возражать, опровергать, отвечать2. вспом. avereвозражать, спорить* * *гл.общ. гладить, заново перепечатывать на машинке, опровергать, отбивать, снова бить, снова забивать, снова прибивать, твердить, точить, снова взбивать (подушки и т.п.), возражать, отражать, повторять одно и то же, отбивать (пилу, косу, нож), разглаживать (утюгом) -
84 rigettare le accuse
гл.общ. отвергнуть обвиненияИтальяно-русский универсальный словарь > rigettare le accuse
-
85 rintuzzare le accuse
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > rintuzzare le accuse
-
86 ripulsare le accuse
гл.общ. отвести обвиненияИтальяно-русский универсальный словарь > ripulsare le accuse
-
87 ritirare l'accusa
гл. -
88 ritirare le accuse
гл.общ. отказаться от обвинений, снять свои обвинения -
89 ritrattare
отказаться (от слов и т.п.), пересмотреть* * *гл.1) общ. писать портрет, снова обсуждать, брать обратно (свои слова и т.п.), возвращаться к предмету разговора, возвращаться к предмету спора, фотографировать, отрекаться (от своих слов и т.п.)2) хим. вновь обрабатывать (чём-л.) -
90 sgravio
сущ.1) общ. облегчение, опоражнивание, очистка2) перен. оправдание, снятие обвинения3) экон. освобождение, снижение4) фин. избавление -
91 teste
м., ж.свидетель, свидетельница* * *нареч.1) общ. недавно, скоро, сейчас, только что2) хим. низкокипящие фракции (мн.ч.)3) юр. свидетель, свидетельница -
92 teste a carico
нареч.общ. свидетель обвинения -
93 teste dell'accusa
нареч.общ. свидетель обвинения -
94 testimone
м., ж.1) свидетель, свидетельница2) м. эстафетная палочка* * *сущ.общ. свидетель, свидетельница -
95 testimone a carico
сущ.общ. свидетель обвинения -
96 testimonio a carico
сущ.общ. свидетель обвиненияИтальяно-русский универсальный словарь > testimonio a carico
-
97 capo
1. m.1) (testa) голова (f.), (dim.) головка (f.); (colloq.) башка (f.), котелок; (gerg.) купол; (folcl.) головушка (f.)3) (estremità) конец4) (promontorio) мыс2. agg.главный, старший3.•◆
un gregge di duecento capi — стадо из двухсот голов скотаricominciare da capo — начать всё сначала (colloq. по новой)
capita sempre tra capo e collo — он всегда сваливается как снег на голову (когда меньше всего его ждёшь)
in capo al mondo — у чёрта на рогах (у чёрта на куличках, на краю света)
sono venuto a capo del problema — я, наконец, разобрался в этом вопросе
capo d'accusa — (giur.) пункт обвинения
capo, mi porti in Stazione centrale! — шеф, отвези меня на центральный вокзал!
4.• -
98 carico
I agg.1) полный + gen., нагруженный (груженый, навьюченный, colloq. забитый) + strum.camion carico di tronchi — грузовик, нагруженный брёвнами
una signora carica di gioielli — дама, увешанная драгоценностями
è carico di lavoro — он завален работой (colloq. у него работы невпроворот)
rincasò carico di acquisti — он вернулся домой, навьюченный покупками
carico come un ciuco — навьюченный, как мул
3) (intenso) яркий; (concentrato) крепкий4) (caricato) заряжённыйII m.1.1) (caricamento) погрузка (f.), загрузка (f.)2) (merci) груз3) (di lavoro) нагрузка (f.)deporre a carico di qd. — давать показания против + gen.
2.•◆
essere a carico di qd. — быть на иждивении у кого-л.avere qd. a carico — содержать + acc.
farsi carico di — взять на себя заботы о + prepos.
-
99 controbattere
v.t.дать достойный ответ, опровергнуть, разбить; (fam.) раздолбать -
100 diluviare
v.i.
См. также в других словарях:
обвинения — посыпались обвинения • действие, субъект, начало, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Обвинения, предъявленные Ходорковскому и Лебедеву — Главное следственное управление СКП РФ предъявило новое обвинение Михаилу Ходорковскому и Платону Лебедеву, которым вменяется хищение почти 350 миллионов тонн нефти, а также отмывание 487 миллиардов рублей и 7,5 миллиарда долларов, сообщает во… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обвинения, выдвинутые против Берлускони в 2005-2012 годах — За последние несколько лет против экс премьера Италии Сильвио Берлускони инициировалось большое количество уголовных дел по обвинению в коррупции, негласном финансировании политических партий и фальсификации финансовых документов, связанных с его … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обвинения в отношении мэров российских городов в 2008-2013 гг — 2013 13 ноября стало известно, что мэр Астрахани Михаил Столяров задержан сотрудниками правоохранительных органов. 1 ноября был задержан глава администрации тувинского города Ак Довурак Шолбан Ооржак, который был объявлен в розыск по подозрению в … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обвинения учёных РФ в шпионаже и разглашении государственной тайны — стали одной из основ судебных разбирательств и наказаний в 1990 е 2000 е годы. Содержание 1 Дело Моисея Финкеля 2 Дело Валентина Моисеева … Википедия
ОБВИНЕНИЯ СТОРОНА — СТОРОНА ОБВИНЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
Обвинения Израиля в апартеиде — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Обвинения грузинских вооружённых сил в геноциде — Военные преступления в войне в Южной Осетии (2008), по заявлениям воюющих сторон, происходили часто, и каждая из сторон обвиняла в этом своего противника.[1] О военных преступлениях в ходе конфликта также заявляют журналисты, правозащитники и… … Википедия
Обвинения иудеев в ритуальных убийствах — Иллюстрация издания 1560 года Boaistuau’s Histoires Prodigieuses. Иудей вызывает дьявола из человеческой крови Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Обвинения — мн. 1. Упрёки, указания на вину. 2. см. тж. обвинение I 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Свидетель обвинения — Witness for the Prosecution … Википедия