-
61 -T56
a) с барабанным боем:Il «progetto Indipendenza», lanciato a tamburo battente riuscirà a rendere gli Stati Uniti autosufficienti nel campo energetico entro 1980? («Rinascita». 14 dicembre 1973).
Приведет ли громко разрекламированный «План независимости» к тому, что к 1980 году Соединенные Штаты смогут сами обеспечивать свои энергетические потребности?b) тотчас же, в два счета:Soprattutto gli piaceva l'idea di qualche nozze a tamburo battente, la notte stessa, nella cappella della villa. (A. Moravia, «La mascherata»)
Больше всего ему нравилась сама затея — обвенчать ее в ту же ночь, на скорую руку, в дворцовой часовне.Queste stranezze che Laide aveva giustificate a tambur battente... ora risultavano come altre prove che la ragazza non era più alla Scala. (D. Buzzati, «Un amore»)
Все эти выходки, которые Лайде оправдывала ничтоже сумняшеся... лишний раз подтверждали, что девушка уже не была в труппе Ла Скала. -
62 kết duyên
пожениться; обвенчать -
63 kết hôn
пожениться; женитьба; замужество; жениться; обвенчать; брачный; венчаться; регистрироваться; расписываться; распимываться; бракосочетание -
64 phép cưới
венчание; венчальный; обвенчать; венчаться; венчать
См. также в других словарях:
обвенчать — повенчать, перевенчать, окрутить, обкрутить Словарь русских синонимов. обвенчать повенчать; перевенчать, окрутить, обкрутить (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБВЕНЧАТЬ — ОБВЕНЧАТЬ, обвенчаю, обвенчаешь, совер., кого что. Совершить над кем нибудь церковный обряд бракосочетания. «Их сговорили чередой и обвенчали вскоре.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обвенчать — ОБВЕНЧАТЬ(СЯ) см. венчать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обвенчать — I. ОБВЕНЧАТЬ сов. ОБВЕНЧАТЬ, сов. повенчать, разг. сниж., сов. обкрутить, разг. сниж., сов. окрутить, разг. сниж., сов. перевенчать II. брак … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБВЕНЧАТЬ, ЦСЯ — ОБВЕНЧАТЬ, СЯ см. венчать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обвенчать — сов. перех. Соединить браком по церковному обряду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обвенчать — обвенчать, обвенчаю, обвенчаем, обвенчаешь, обвенчаете, обвенчает, обвенчают, обвенчая, обвенчал, обвенчала, обвенчало, обвенчали, обвенчай, обвенчайте, обвенчавший, обвенчавшая, обвенчавшее, обвенчавшие, обвенчавшего, обвенчавшей, обвенчавшего,… … Формы слов
обвенчать — обвенч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обвенчать — (I), обвенча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обвенчать — см. венчать … Популярный словарь русского языка
обвенчать — аю, аешь; обвенчанный; чан, а, о; (нсв. венчать). (кого). Соединить, сочетать браком по церковному обряду. Они уже обвенчаны. Священник обвенчал молодых … Энциклопедический словарь
