-
1 обваловывание
обваловывание с. Eindämmung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обваловывание
-
2 обваловывание
обваловывание
Отсыпка валиков, насыпей или дамб вокруг площади, предназначенной для заполнения водой или осадком.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обваловывание
-
3 обваловывание
-
4 обваловывание
neng. Eindämmung -
5 обваловывание
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > обваловывание
-
6 обваловывание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обваловывание
-
7 обваловывание
-
8 обваловывание
-
9 обваловывание пруда-охладителя электростанции
обваловывание пруда-охладителя электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обваловывание пруда-охладителя электростанции
-
10 обваловывание маслом резервуара
oil&gas: oil dyke (от утечек)Универсальный русско-английский словарь > обваловывание маслом резервуара
-
11 обваловывание реки
Makarov: minor improvements to farm propertyУниверсальный русско-английский словарь > обваловывание реки
-
12 обваловывание резервуара
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обваловывание резервуара
-
13 zeminin yükseltilmesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > zeminin yükseltilmesi
-
14 banking-up of power plant cooling pond
обваловывание пруда-охладителя электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banking-up of power plant cooling pond
-
15 diking
-
16 fire dike
-
17 banking-up
обваловывание
Отсыпка валиков, насыпей или дамб вокруг площади, предназначенной для заполнения водой или осадком.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перевод котла в горячий резерв
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banking-up
-
18 diking
- diking
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
19 berm
[bɜːm]1) Общая лексика: надводная береговая терраса, обваловать, уступ2) Геология: горизонтальная площадка на откосе берега реки, горизонтальная площадка на откосе насыпи или берега реки, горизонтальная площадка на откосе насыпи реки, ровная местность, выработанная в предыдущий цикл эрозии, ширина насыпи3) Морской термин: узкая коса, намытая волнами4) Американизм: дорожная обочина5) Техника: берма7) Архитектура: крепостной вал, откос (склон, поднимающийся от берега или крепостного рва к насыпи или крепости на холме)8) Горное дело: площадка уступа карьера, ширина уступа9) Нефть: обваловка10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дамба, насыпь, обваловка, оградительная дамба, подушка11) Макаров: нагорная канава, отмель на берегу реки, берма (горизонтальная площадка (уступ) на склонах земляных и каменных плотин, каналов, карьеров для придания устойчивости вышележащей части сооружения), обход (у подошвы крепостного вала)12) Золотодобыча: предохранительная берма13) Нефть и газ: обвалование, обваловывание, обваловывать14) Общая лексика: пляжевая ступень -
20 bunding
1) Сельское хозяйство: нарезка валиков (на пашне)2) Нефть: (area) обваловка (зацементированная зона вокруг резервуара)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обваловка (резервуара хранения СПГ)4) Макаров: валкование (окопка валиками земли)5) Золотодобыча: предохранительная берма6) Нефть и газ: обвалование, обваловывание7) Общая лексика: защита берега дамбой, защита берега насыпью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обваловывание — Отсыпка валиков, насыпей или дамб вокруг площади, предназначенной для заполнения водой или осадком. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN banking up … Справочник технического переводчика
обваловывание пруда-охладителя электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN banking up of power plant cooling pond … Справочник технического переводчика
Инфлюация — втекание поверхностных вод через крупные открытые трещины и пустоты, карстовые каналы и воронки в толщу земной коры. Подземные воды, образовавшиеся таким путем, называются инфлюационными. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под… … Геологическая энциклопедия
Африка. Физико-географический очерк. Охрана природы — Грифы и марабу. Национальный парк Серенгети. Танзания. В числе первоочередных проблем по охране природы для Африки наиболее актуальны растущие потери тропических лесов, сельскохозяйственных земель и пастбищ, расширяющееся опустынивание,… … Энциклопедический справочник «Африка»