-
1 обанкротиться
-
2 обанкротиться
-
3 обанкротиться
1. bankruptобанкротиться, прекратить платежи — to be bankrupt
2. become bankruptобанкротиться; прекратить платежи; довести до банкротства — become bankrupt
3. become out of businessстать банкротом; обанкротиться — be out of business
4. bustостаться без копейки, обанкротиться — to go bust
5. go into liquidationобанкротиться, прекратить существование — to go into liquidation
6. go to piecesпрекратить платежи, обанкротиться — to stop payment
7. go to smashразориться; обанкротиться — go to smash
разориться, обанкротиться — to go to smash
8. go under9. liquidate10. be out of businessдела фирмы пошатнулись, и вскоре она обанкротилась — the business faltered and then failed
11. turn bankruptон обанкротился, и его имущество пошло с молотка — he went bankrupt and was sold up
12. go bankrupt13. smashСинонимический ряд:разориться (глаг.) вылететь в трубу; прогореть; разориться -
4 обанкротиться
1) General subject: be bankrupt, be out of business, break one's back, bust, cease, fail, go bung, go to the wall, liquidate, make a bad break, not to have a feather to fly with, smash, stop payment, to be bankrupt, to be out of business, bankrupt, become bankrupt, become out of business, break back, bust up, cease payments, go bankrupt, go into bankruptcy, go into liquidation, go scat, go to pieces, go to smash, go upon the rocks, turn bankrupt, go for a Burton2) American: go to glory3) Agriculture: fail (о фирме и т.п.)4) Construction: go belly up5) Economy: be out of entrepot, break, fall through, go out of business, run upon the robotizes, run upon the rocks6) Australian slang: flop7) Jargon: take a bath, tap out, wash out, melted out, whack out8) Banking: crash, went to the wall9) Business: go bust10) Investment: become a bankrupt -
5 обанкротиться
-
6 обанкротиться
сов.become* bankrupt / insolvent; go* / be / get* broke разг.; (перен. тж.) go* to pieces; collapse, be played out -
7 обанкротиться
совер.
go bankrupt, become bankrupt/insolvent; go/be/get broke разг.; go to pieces прям. и перен.; collapse, be played out* * *go bankrupt, become bankrupt/insolvent* * *bankruptbreakbustliquidatesmash -
8 обанкротиться
гл.to become (go, turn) bankrupt;become insolvent;go into liquidation;разг.to go bust -
9 обанкротиться
to become/go/turn bankrupt, to go out of business, to go to smash -
10 обанкротиться
гл.to become (go, turn) bankrupt; become insolvent; go into liquidation; разг to go bust -
11 обанкротиться
сов.1) ( оказаться несостоятельным должником) become bankrupt / insolvent; go / be broke разг.2) ( потерпеть крах) go to pieces; collapse, be played out -
12 обанкротиться
совер.go bankrupt, become bankrupt/insolvent; go/be/get broke разг.; go to pieces прям. и перен.; collapse, be played out -
13 обанкротиться
-
14 обанкротиться
сов -
15 обанкротиться
св vi -
16 обанкротиться
go bankrupt (go broke), go (be) out of business, go into liquidation, go bustBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обанкротиться
-
17 обанкротиться
break, bust, о фирме) fail, go to pieces, liquidate, go to smash, be out of business, become bankruptРусско-Английский новый экономический словарь > обанкротиться
-
18 морально обанкротиться
General subject: be morally bankrupt, to be morally bankruptУниверсальный русско-английский словарь > морально обанкротиться
-
19 разоряться
go to the dogs словосочетание:go broke (разоряться, обанкротиться)make shipwreck (разоряться, погибнуть)go to rack and ruin (разоряться, погибнуть)глагол: -
20 разорившийся
1. brokenобанкротившийся, разорившийся в пух и прах — dead broke
2. broken-down3. go to smashразориться; обанкротиться — go to smash
разориться, обанкротиться — to go to smash
4. go up5. lose a fortune6. smash7. smash up8. ruin; destroy; ravageпогибать; погибнуть; разоряться; разориться — go to rack and ruin
9. go to rack and ruinразориться; разрушиться; пойти прахом — to go to pigs and whistles
Синонимический ряд:обанкротиться (глаг.) вылететь в трубу; обанкротиться; прогореть
См. также в других словарях:
обанкротиться — прогореть, разориться, лопнуть, вылететь в трубу, оказаться на мели, несостоятельный, потерпеть крах, прекратить платежи Словарь русских синонимов. обанкротиться см. разориться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ОБАНКРОТИТЬСЯ — ОБАНКРОТИТЬСЯ, обанкрочусь, обанкротишься, и (устар.) обанкрутиться, обанкручусь, обанкрутишься. совер. к банкротиться. « Что же это такое со мной делают? Воспитывали, воспитывали, потом и обанкрутились?» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
ОБАНКРОТИТЬСЯ — ОБАНКРОТИТЬСЯ, очусь, отишься; совер. 1. Стать банкротом. Купец обанкротился. 2. перен. Потерпеть крах, оказаться полностью несостоятельным. Обанкротившийся политический деятель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обанкротиться — обанкрутиться (обанкротиться) (иноск.) оказаться непригодным, несостоятельным (как купец, который не может удовлетворить поверивших ему) Ср. Старый следственный процесс и сословное разделение органов суда, подчиненных всесильной администрации,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
обанкротиться — ОБАНКРОТИТЬСЯ1, сов. Утратить состояние, прекратив платить по долговым обязательствам, разорившись (о лице, компании, фирме); Син.: разориться, Разг. прогореть; Ант.: разбогатеть [pf. to become bankrupt, go bankrupt, fail in business; * to go… … Большой толковый словарь русских глаголов
Обанкротиться — сов. неперех. см. обанкрочиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обанкротиться — обанкротиться, обанкрочусь, обанкротимся, обанкротишься, обанкротитесь, обанкротится, обанкротятся, обанкротясь, обанкротился, обанкротилась, обанкротилось, обанкротились, обанкроться, обанкротьтесь, обанкротившийся, обанкротившаяся,… … Формы слов
обанкротиться — разбогатеть … Словарь антонимов
обанкротиться — обанкр отиться, очусь, отится … Русский орфографический словарь
обанкротиться — (II), обанкро/чусь, кро/тишься, тятся … Орфографический словарь русского языка
обанкротиться — Syn: потерпеть крах, прекратить платежи, разориться, прогореть, вылететь в трубу (прост.) … Тезаурус русской деловой лексики