-
101 неп
-у( нова економічна політика) ист. нэп ( новая экономическая политика) -
102 политика
политикаж ἡ πολιτική:внешняя \политика ἡ ἐξωτερική πολιτική· внутренняя \политика ἡ ἐσωτερική πολιτική· теку́щая \политика ἡ τρέχουσα πολιτική· Новая экономическая \политика (НЭП) ἡ νέα οίκονομική πολιτική. -
103 nueva polìtica económica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > nueva polìtica económica
-
104 Nep
сущ.советск. (la) НЭП (новая экономическая политика) -
105 Neue Ökonomische Politik
прил.экон. новая экономическая политика, нэпУниверсальный немецко-русский словарь > Neue Ökonomische Politik
-
106 новый
и Нов новий; (поновее, поближе к современности) новітній; (нового времени) новочасний. [Може викую я з його (слова) до старого плуга новий леміш і чересло (Шевч.). Вступає в вік новий душа чиста (П. Тичина). Скажіть якої новітньої казки (Звин.). Новітня сукня (Крим.). Привезли саркофаг до брами новітнього храму (Л. Укр.). Новітні співці відгукнулись на голос той (Вороний). Страшна була людям якась новітня, невідома міць (Дніпр. Ч.). Знайшли собі новітнє щастя (Крим.)]. -вые века - нові віки, нова доба. -вый год - новий рік. Встречать -вый год - зустрічати новий рік. С -вым годом! - з новим роком! Поздравлять с -вым годом - см. Поздравлять. -вый завет - новий заповіт (завіт). -вая Зеландия, -вая Каледония и т. п. - Нова Зеландія, Нова Каледонія и т. п. -вые лица (особы) - нові люди. -вый мир - новий світ. [Світ новий, багряний (Сосюра)]. -вая неделя, церк. - провідний тиждень, проводи (-від и (реже) -дів). -вый порядок, режим - новий порядок (лад), режим. -вый Свет, геогр. - Новий Світ. -вое серебро - нове срібло, мельхіор (-ру). -вое слово (неологизм) - нове слово, новотвір (-твору). -вый стиль - а) (летоисчисления) новий стиль; б) (в искусстве) новий стиль, (модерн) модерний стиль, стиль-модерн. -вый человек - нова людина; (новичок) новак (-ка). Что -вого? - що (чути) нового? Пока -во что кому - поки новина (новинка) що кому. Совершенно -вый - новісінький. По -му - по- новому; по-новітньому. Старый друг лучше -вых двух - за старого приятеля двох нових дають, (та й то не беруть). -вая метла чисто метёт - см. Мести 1.* * *нови́й[вот ещё] \новыйое де́ло! — от (ото́, оце́) [ще] новина́!
\новыйая экономическая поли́тика — см. нэп
Но́вый завет — Нови́й завіт
\новыйый стиль — нови́й стиль
-
107 nep
-
108 new economic policy
русск. НЭП, новая экономическая политика; политика, введенная В.И. Лениным в 1921 г. с целью преодоления разрухи; ее основой было использование товарно-денежных отношений. -
109 новый
1) (такой, какого не было раньше) newвводи́ть но́вые слова́ — neologize, introduce new words
э́то де́ло для него́ но́вое — it is a new job for him
он но́вый челове́к в э́том де́ле — he is a new hand at it
2) ( более поздний) newно́вое зда́ние университе́та — new building of the university
3) (недавний, последний) new, freshно́вый но́мер журна́ла — new / fresh issue of a magazine
но́вая мо́да — new fashion
4) ( необычный) new, novelэ́то но́вый ме́тод укла́дки воло́с — that's a new / novel way to do your hair
5) (в названиях течений в науке, искусстве, политике) newно́вая волна́ кино — new wave
••Но́вый год — New Year; ( день) New Year's Day
Но́вый Заве́т библ. — the New Testament
Но́вый курс ист. (политика президента США Ф.Д. Рузвельта) — New Deal
но́вый поря́док полит. ист. — new order
Но́вый Свет — the New World
но́вая исто́рия — modern history
но́вая метла́ чи́сто метёт посл. — a new broom sweeps clean
но́вая экономи́ческая поли́тика (сокр. нэп) ист. — New Economic Policy
но́вое де́ло! — that's something new!; that's a nice how-d'ye-do!; what next!
но́вые языки́ лингв. — modern languages; см. тж. новое
-
110 нэповский
-
111 New Economic Policy
n ист.новая экономическая политика, нэп (в Советской России, 1921-36 гг.)English-russian dctionary of diplomacy > New Economic Policy
-
112 New Economic Policy
ист. новая экономическая политика, нэп -
113 siyasət
сущ. политика:1. деятельность государственной власти, партии или общественной группы в области внутригосударственного управления и международных отношений, определяемая интересами этой власти, партии или группы. Daxili siyasət внутренняя политика, xarici siyasət внешняя политика, sülhsevər siyasət миролюбивая политика, milli siyasət нацинальная политика, hökumətin siyasəti политика правительства, zor işlətmə siyasəti политика с позиции силы2. система государственных мероприятий, направляющая деятельность в какой-л. области. Aqrar siyasəti аграрная политика, özəlləşdirmə siyasəti политика приватизации3. события и вопросы внутренней и международной общественной жизни. Siyasətdən başı çıxmaq разбираться в политике, siyasətlə məşğul olmaq заниматься политикой4. общий характер поведения, образ действий кого-л., направленный на достижение чего-л., определяющий отношение к кому-л., чему-л. İncə siyasət тонкая политика, uzaqgörən siyasət дальновидная политика, hiyləgər siyasət хитрая политика, çevik siyasət гибкая политика5. истор. участие в революционном движении◊ yeni iqtisadi siyasət новая экономическая политика (нэп); siyasət yeritmək проводить политику -
114 yeni
прил. новый:1. впервые созданный или сделанный. Yeni əsər новое произведение, yeni maşınlar новые машины, yeni ədəbiyyat sərgisi выставка новой литературы (новых поступлений), yeni kitablar книжные новинки, yeni metro xətti новая линия метро2. относящийся к настоящему или ближайшему времени. Yeni dərs ili новый учебный год, yeni il новый год, yeni nəsil новое поколение, yeni dünyagörüşü новое мировоззрение, yeni dövr новая эпоха, yeni əmək qələbələri новые трудовые победы, yeni konstitusiya новая конституция3. вновь открытый, ранее не известный. Yeni ulduzlar новые звёзды, yeni ixtira новое открытие, yeni neft və qaz yataqları новые залежи нафти и газа, yeni rekord новый рекорд4. непривычный, неопытный в каком-л. деле. Bu işdə o yeni adamdır он новый человек в этом деле5. появившийся вместо ранее бывшего, пришедший на смену прежнему. Yeni direktor новый директор, yeni müavin новый заместитель, büronun yeni tərkibi новый состав бюро, yeni səpin üsulu новый метод посева, yeni tədbirlər новые мероприятия; Yeni dünya Новый свет (об Америке), yeni tarix новая история, yeni iqtisadi siyasət истор. новая экономическая политика (нэп); yeni söz, təzə söz (demək) новое слово (сказать); yeni istiqamətə yönəltmək направить в новое русло, yeni dəb salmaq завести новую моду; yeni səhifə yazmaq nəyə вписать новую страницу куда, во что; yeni səpgidə göstərmək представить в новом свете; yeni həyata başlamaq начать новую жизнь; yeni həyat qurmaq строить новую жизнь -
115 новый
[nóvyj] agg. (нов, нова, ново, новы)1.1) nuovo2) nuovo, apparso di recente3) nuovo, successivoновое издание (книги) — nuova pubblicazione; ristampa (f.)
4) n. новое il nuovo2.◆по новому стилю — secondo il calendario gregoriano (e non quello giuliano abolito dopo la rivoluzione d'ottobre, indietro di tredici giorni rispetto al gregoriano)
Новая экономическая Политика (НЭП) — Nuova Politica Economica (NEP, politica del mercato libero vigente in URSS negli anni '20)
3.◇ -
116 политика
[polítika] f.1.2.◆новая экономическая политика (НЭП) — NEP, Nuova Politica Economica ( dal 1921 fino alla fine degli anni Venti)
-
117 образцовый
образцовыйобразцовый; служащий примером, образцом (пример лийын шогышо)Образцовый поведений образцовое поведение.
Петрай нэп жапыште образцовый озанлыкым ыштем манын, мландым иквереш пӱчкыктен, севооборотым ыштен, клеверым ӱден. А. Эрыкан. Во время нэпа Петрай, объявив, что он создаст образцовое хозяйство, попросил выделить ему земельный участок в одном месте, ввёл севооборот, посеял клевер.
-
118 nepp
кулик,нэп -
119 образцовый
образцовый; служащий примером, образцом (пример лийын шогышо). Образцовый поведений образцовое поведение.□ Петрай нэп жапыште --- образцовый озанлыкым ыштем манын, мландым иквереш пӱ чкыктен, севооборотым ыштен, клеверым ӱден. А. Эрыкан. Во время нэпа Петрай, объявив, что он создаст образцовое хозяйство, попросил выделить ему земельный участок в одном месте, ввёл севооборот, посеял клевер. Ср. чапле, пеш сай.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > образцовый
-
120 нэпман
м; разг.нэпманнэп осорондағы хосуси эшҡыуар, сауҙагәр
См. также в других словарях:
НЭП — нэп … Орфографический словарь русского языка
НЭП — новая экономическая политика полит., фин. НЭП научно энергетическая платформа образование и наука, энерг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. НЭП новая экономическая программа … Словарь сокращений и аббревиатур
НЭП — НЭП, нэпа, мн. нет, муж. (неол.). Сокращение слов: новая экономическая политика (составлено из первых букв этих слов). «Нэп есть особая политика пролетарского государства, рассчитанная на допущение капитализма, при наличии командных высот в руках … Толковый словарь Ушакова
НЭП — а; м. В России 1921 1928 гг.: новая экономическая политика (хозяйственная политика советского государства, направленная на построение социализма и заключавшаяся в допущении товарно денежных отношений, рынка и различных форм собственности при… … Энциклопедический словарь
НЭП — [нэп], а, м. Новая экономическая политика, проводившаяся Коммунистической партией Советского государства в 1920 е гг. КПС, 280. ◘ В.И.Ленин дал всестороннюю характеристику нэпу как новому этапу в жизни страны. ИРСЛ, 101. Остановимся мировой … Толковый словарь языка Совдепии
нэп — НЭП, а, м Сокращение: новая экономическая политика экономическая политика, проводившаяся Советским государством с 1921 года до конца 20 х годов с целью восстановления народного хозяйства, включавшая в себя элементы капиталистического ведения… … Толковый словарь русских существительных
Нэп — м. 1. = нэп Новая экономическая политика, допускавшая элементы капитализма при сохранении командных высот в руках государства (проводившаяся Советским государством с 1921 г. до конца 20 х гг. XX в. с целью восстановления народного хозяйства… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НЭП — НЭП, а, муж. Сокращение: новая экономическая политика с 1921 г. до конца 20 х гг.: особая политика, проводившаяся Советским государством с целью восстановления народного хозяйства и включавшая в себя допущение капиталистических элементов при… … Толковый словарь Ожегова
НЭП — НЭП, а и нэп, а (сокр.: новая экономическая политика) … Русский орфографический словарь
НЭП — см. Новая экономическая политика … Большой Энциклопедический словарь
НЭП — НЭП, см. НОВАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история