Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

нэп

  • 1 нэп

    неп (-пу, м. р.) и (реже) непа (-пи, ж. р.), нова економічна політика. [Паніка перед непою (Епік)].
    * * *

    (но́вая экономи́ческая поли́тика) — ист. неп, -у (нова́ економі́чна полі́тика)

    Русско-украинский словарь > нэп

  • 2 новый

    и Нов новий; (поновее, поближе к современности) новітній; (нового времени) новочасний. [Може викую я з його (слова) до старого плуга новий леміш і чересло (Шевч.). Вступає в вік новий душа чиста (П. Тичина). Скажіть якої новітньої казки (Звин.). Новітня сукня (Крим.). Привезли саркофаг до брами новітнього храму (Л. Укр.). Новітні співці відгукнулись на голос той (Вороний). Страшна була людям якась новітня, невідома міць (Дніпр. Ч.). Знайшли собі новітнє щастя (Крим.)]. -вые века - нові віки, нова доба. -вый год - новий рік. Встречать -вый год - зустрічати новий рік. С -вым годом! - з новим роком! Поздравлять с -вым годом - см. Поздравлять. -вый завет - новий заповіт (завіт). -вая Зеландия, -вая Каледония и т. п. - Нова Зеландія, Нова Каледонія и т. п. -вые лица (особы) - нові люди. -вый мир - новий світ. [Світ новий, багряний (Сосюра)]. -вая неделя, церк. - провідний тиждень, проводи (-від и (реже) -дів). -вый порядок, режим - новий порядок (лад), режим. -вый Свет, геогр. - Новий Світ. -вое серебро - нове срібло, мельхіор (-ру). -вое слово (неологизм) - нове слово, новотвір (-твору). -вый стиль - а) (летоисчисления) новий стиль; б) (в искусстве) новий стиль, (модерн) модерний стиль, стиль-модерн. -вый человек - нова людина; (новичок) новак (-ка). Что -вого? - що (чути) нового? Пока -во что кому - поки новина (новинка) що кому. Совершенно -вый - новісінький. По -му - по- новому; по-новітньому. Старый друг лучше -вых двух - за старого приятеля двох нових дають, (та й то не беруть). -вая метла чисто метёт - см. Мести 1.
    * * *
    нови́й

    [вот ещё] \новыйое де́ло! — от (ото́, оце́) [ще] новина́!

    \новыйая экономическая поли́тика — см. нэп

    Но́вый завет — Нови́й завіт

    \новыйый стиль — нови́й стиль

    Русско-украинский словарь > новый

См. также в других словарях:

  • НЭП — нэп …   Орфографический словарь русского языка

  • НЭП — новая экономическая политика полит., фин. НЭП научно энергетическая платформа образование и наука, энерг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. НЭП новая экономическая программа …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • НЭП — НЭП, нэпа, мн. нет, муж. (неол.). Сокращение слов: новая экономическая политика (составлено из первых букв этих слов). «Нэп есть особая политика пролетарского государства, рассчитанная на допущение капитализма, при наличии командных высот в руках …   Толковый словарь Ушакова

  • НЭП — а; м. В России 1921 1928 гг.: новая экономическая политика (хозяйственная политика советского государства, направленная на построение социализма и заключавшаяся в допущении товарно денежных отношений, рынка и различных форм собственности при… …   Энциклопедический словарь

  • НЭП —   [нэп], а, м.   Новая экономическая политика, проводившаяся Коммунистической партией Советского государства в 1920 е гг. КПС, 280.   ◘ В.И.Ленин дал всестороннюю характеристику нэпу как новому этапу в жизни страны. ИРСЛ, 101. Остановимся мировой …   Толковый словарь языка Совдепии

  • нэп — НЭП, а, м Сокращение: новая экономическая политика экономическая политика, проводившаяся Советским государством с 1921 года до конца 20 х годов с целью восстановления народного хозяйства, включавшая в себя элементы капиталистического ведения… …   Толковый словарь русских существительных

  • Нэп — м. 1. = нэп Новая экономическая политика, допускавшая элементы капитализма при сохранении командных высот в руках государства (проводившаяся Советским государством с 1921 г. до конца 20 х гг. XX в. с целью восстановления народного хозяйства… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • НЭП — НЭП, а, муж. Сокращение: новая экономическая политика с 1921 г. до конца 20 х гг.: особая политика, проводившаяся Советским государством с целью восстановления народного хозяйства и включавшая в себя допущение капиталистических элементов при… …   Толковый словарь Ожегова

  • НЭП — НЭП, а и нэп, а (сокр.: новая экономическая политика) …   Русский орфографический словарь

  • НЭП — см. Новая экономическая политика …   Большой Энциклопедический словарь

  • НЭП — НЭП, см. НОВАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА. Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»