-
1 ныть
-
2 нытьё
ngener. gezaag, gemaal, gezeur, temerij -
3 ныть, брюзжать
vgener. klooien -
4 ныть, выть
vgener. jammeren -
5 всё время ныть
ngener. zitten te zeuren -
6 dreinen
ныть хныкать; канючить* * *гл.общ. канючить, ныть, хныкать -
7 gezeur
-
8 gezanik
-
9 jengelen
ныть хныкать; скулить* * *гл.общ. жалобно плакать, скулить, хныкать -
10 emmeren
ныть, заныть, зудеть -
11 drenzen
хныкать; ныть* * *гл.общ. ныть, хныкать -
12 jammeren
оплакать; рыдать; выть; ныть; хныкать; сетовать на; плакаться на* * *(d)сокрушаться (om, over — о), сетовать (om, over — на); причитать, голосить* * *гл.общ. ныть, выть, оплакивать, плакаться, причитать, голосить, хныкать, горевать, причитать, вопить, сокрушаться, сетовать (от, over- о) -
13 klagen
(по)сетовать; ныть; безропотно; покорно* * *(d)1) жаловаться, подавать жалобу ( over — на)2) ныть, сетовать* * *гл.1) общ. оплакивать, подавать жалобу, жаловаться (over-на)2) посл. Niet klagen maar dragen en vragen om kracht - c терпением и молитвой преодолеешь трудности, klagen met gezonde botten - жаловаться, когда все хорошо -
14 temen
протяжно говорить; (про)тянуть; (про)мямлить; (про)нудить, понудить; ныть поныть* * *гл.общ. мямлить, ныть -
15 zeiken
(по)писать; ныть; скулить* * *гл.бран. (перен.) ныть, мочиться, нудеть, тошнить -
16 zeuren
зудеть; нудить; пилить; клянчить; канючить проныть; прозудеть* * *(d)надоедать, ныть* * *гл.общ. докучать, надоедать, ныть -
17 gejammer
плач, рыдания, вопли; нытьё; скулёж; сетования* * *сущ.общ. вопли, плач, причитания, стенания -
18 gejank
-
19 gemaal
m gemalen, -sсупруг м* * *сущ.общ. насосная станция (для выкачивания воды из польдера), нытьё, помол, супруг, размол -
20 gezaag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нытьё — нытьё, я … Русское словесное ударение
нытьё — нытьё, я … Русский орфографический словарь
НЫТЬ — НЫТЬ, нывать; болеть, ломить, мозжить; о боли равномерной, упорной, длительной, тупой и глубокой. Зубы не болят теперь, а все ноют. Сердце ноет, тоскует, болит по чем. Нывало ль у тебя сердечушко, знавала ль ты горючее горе? Родных нет, а по… … Толковый словарь Даля
ныть — См. болеть ноет ретивое, сердце ноет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ныть плакаться, стонать, рюмиться, канить, гнобить, плакать, распускать нюни, рюмить, пенять,… … Словарь синонимов
НЫТЬ — НЫТЬ, ною, ноешь, несовер. 1. Болеть, давать о себе знать ощущением непрекращающейся тягучей боли. «Я думаю, что будет ненастье: моя абервильская рана что то начинает ныть.» Пушкин. «Спина ныла, и голова кружилась.» А.Тургенев. Ноет в костях (у… … Толковый словарь Ушакова
НЫТЬЁ — НЫТЬЁ, нытьи, мн. нет, ср. (разг. пренебр.). Действие по гл. ныть во 2 знач. Надоедливое нытье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЫТЬ — НЫТЬ, ною, ноешь: несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Болеть (об ощущении тупой, тянущей боли). Зуб ноет. Сердце ноет (также перен.: о чувстве тоски, тревоги). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Издавать тягучие, унылые звуки. Ветер… … Толковый словарь Ожегова
нытьё — нытьё, нытья, нытья, нытей, нытью, нытьям, нытьё, нытья, нытьём, нытьями, нытье, нытьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ныть — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я ною, ты ноешь, он/она/оно ноет, мы ноем, вы ноете, от ноют, ной, нойте, ныл, ныла, ныло, ныли, ноющий, нывший, ноя; сущ., с. нытьё 1. Когда вы говорите, что у вас ноет … Толковый словарь Дмитриева
ныть — ною, ноешь; ноющий; нсв. 1. только 3 л. Болеть (об ощущении тупой, тянущей, тягучей боли). Ноги ноют. В сырую погоду ноет плечо. Зуб ноет. Начала н. старая рана. Душа, сердце ноет (о чувстве тоски, тревоги). □ безл. Ноет в костях. Ныло в пояснице … Энциклопедический словарь
нытьё — нытьём нытьё, нытьём (Даль) … Словарь употребления буквы Ё