-
1 ныгытып
твёрдо, серьёзно, крепко-накрепко -
2 ныгытып
нар. твёрдо -
3 nığıtıp
-
4 ныгыту
перех.1) в разн. знач. крепи́ть, укрепля́ть/укрепи́ть, прикрепля́ть/прикрепи́ть, закрепля́ть/закрепи́ть, подкрепля́ть/подкрепи́ть (забой на шахтах, детали, паруса, плотину, фундамент, корпус лодки, крышу дома, пески для лесопосадок и т. п.) ||а) прикрепле́ние, закрепле́ние, подкрепле́ниеб) крепи́тельный, крепёжныйныгыту материаллары — крепи́тельные материа́лы
ныгыту эшләре — крепёжные рабо́ты
фоторәсемне ныгыту — закрепи́ть фотосни́мок
чаңгыларны ныгыту — закрепи́ть лы́жи
стенаны терәү белән ныгыту — подкрепи́ть сте́ну подпо́ркой
2) укрепля́ть/укрепи́ть, оздоровля́ть/оздорови́ть; укрепле́ние; оздоровле́ниесаф һава, җәяү йөрү аны физик яктан ныгытты — све́жий во́здух, ходьба́ пешко́м физи́чески укрепи́ли его́
3) укрепля́ть/укрепи́ть, упро́чивать/упро́читьгаиләне ныгыту — укрепи́ть семью́
фәнни бәйләнешләрне ныгыту — укрепи́ть нау́чные свя́зи
тәртипне ныгыту — укрепи́ть дисципли́ну
тынычлыкны ныгыту — упро́чить мир
көнкүрешне ныгыту — упро́чить быт
4)а) крепи́ть, укрепля́ть/укрепи́ть, упро́чивать/упро́чить, уси́ливать/уси́лить; де́лать/сде́лать бо́лее си́льным, мо́щнымилнең оборонасын ныгыту — крепи́ть оборо́ну страны́
авыл хуҗалыгын ныгыту — упро́чить се́льское хозя́йство
б) укрепля́ть/укрепи́ть, упро́чивать/упро́чить; подкрепля́ть/подкрепи́ть || упро́чение; подкрепле́ниемәктәпне кадрлар белән ныгыту — укрепи́ть шко́лу ка́драми
эшчеләрнең инициативасын техника белән ныгыту — подкрепи́ть инициати́ву рабо́чих те́хникой
5) закрепля́ть/закрепи́ть, упро́чивать/упро́чить, сде́лать про́чным || закрепле́ние, упро́чениеҗиңүне ныгыту — закрепи́ть побе́ду
фәндәге казанышларны ныгыту — упро́чить достиже́ния в нау́ке
хәтердә ныгыту — закрепи́ть в па́мяти
6) подкрепля́ть/подкрепи́ть; бодри́ть, подбодри́ть || подкрепле́ние, подба́дривание (едой, напитками и т. п.)йоклап алырга кирәк, йокы ныгыта — на́до поспа́ть, сон подкрепля́ет
7) крепи́ть, закрепля́ть/закрепи́ть (желу́док)кара җиләк кесәле эчне ныгыта — черни́чный кисе́ль крепи́т (желу́док)
8) перен. скрепля́ть/скрепи́ть || скрепле́ниедуслыкны ант белән ныгыту — скрепи́ть дру́жбу кля́твой
9) в знач. нареч.; разг. ныгытып твёрдо; кре́пко-на́крепконыгытып әйтергә кирәк, иртәгә килеп җитсен — на́до сказа́ть твёрдо, что́бы за́втра яви́лся
См. также в других словарях:
аюбаш — Туку станогында буй җепне ныгытып кую һәм сугылган киндерне урау өчен кечкенә вал … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
боргыч — Нәр. б. борып, ныгытып куя торган корал, җайланма. БОРГЫЧ ТАЯГЫ – Туку станында тукылган әйбер чорналган агачны беркетеп тора торган деталь … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
боргычлау — 1. Боргыч белән борып, ныгытып кую 2. Нәрсәне дә булса (бау, чылбыр һ. б. ш. белән) ычкынмаслык итеп бәйләп, урап яки чорнап кую 3. күч. Кулда нык (каты) тоту, башбаштаклыкка юл куймау. Ныгыту. Авырттыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кыса — и. I. 1. Нәр. б. кырыйларын беркетеп, ныгытып куя торган рам 2. Машина, җайланма утыртылган терәк, рам 4. күч. Нәр. б. чиге, шартлы кагыйдәсе. II. КЫСА – Хатын кыз күлмәгенең билдән югары өлеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ныгытма — 1. Оборона корылмасы; оборона корылмалары булган урын 2. Нәр. б. ныгытып, беркетеп кую өчен булган җайланма чаңгы н. лары … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ныгыту — 1. Нәр. б. кадаклап, кысып бәйләп, беркетеп кую 2. Яңадан көч туплау, чыныктыру. Тагы да үстерү, яхшырту, зурайту 3. Ныклы карарга килү 4. Ирешелгән нәрсәне үзгәрмәслек хәлгә китерү, тотрыклы итү 5. Бик нык кисәтү, кат кат аңлатып әйтү ныгытып… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
