Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

нывæфтыд

См. также в других словарях:

  • нывæфтыд — з.б.п., дтæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Кæнгæ дур — – нывæфтыд зæрдылдарæн амад дур цырт, ныв сыл кодтой алыхуызон фыстытæ, цардуаджы дзаумæттæ (мигæнæнтæ), уæлæдарæс, фæлындæнтæ, хæцæнгарз, бæх æмæ æнд.ах., ома, рагзаманты мардимæ зæппадзы кæнæ ингæны цыдæриддæр æвæрдтой, уыцы предметты хуызтæ.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • НАРТЫ УАЦАМОНГÆ — тж. НАРТАМОНГÆ, АМОНГÆ Нартæн се стырдæр хæзнатæй иу уыди Уацамонгæ. Зонынджын нывæфтыд егъау цыппæркъахыг кæхц. æдзухдæр æй æфснайынц Алæгатæм. Уырдыгæй йæ рахæссынц Нарты куывдмæ – Нарты хæрзтæ æвзарæн куывдмæ. Уымæ ахæм миниуæг уыд æмæ, æвæдза …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АНГУСАГ САРГЪ — Кадджыты æмæ таурæгъты сæйраг хъайтартæн сæ бæхтыл ис ангусаг саргъ. Цыдæр диссаджы фæлмæн рæсугъд, нывæфтыд саргъ, барæг æмæ бæхимæ аив чи фидыдта, ахæм. Ангус цы бæстæ амоны, уый бæрæг нæу. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • СОСЛАН — тж. СОЗЫРЫХЪО Нарты кадджыты зындгонддæр, бирæвæрсыгдæр, ныхмæвæрддæр фæлгонцтæй иу. Йæ райгуырдæй йæ мæлæтмæ йæ алы ми дæр, йæ удыхъæд суанг йæ конд æмæ йæ уæлæдарæс дæр диссаг кæмæн сты, ахæм хъæбатыр у Сослан. Йæ хъæбатырдзинад, йæ тых, йæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АРД — Ирон мифологийы хъайтартæ ард хæрынц Хуыцауæй, зæххæй, Нарты гуыппырсартæ – сæ Уацамонгæйæ дæр ма. Ард хæрынц, дыууæ нæлгоймаджы кæрæдзийæ æфсымæртæ куы фæзæгъынц, уæд дæр. Ардхæрыны æгъдау нæм скифты дугæй æрхаста, дыууæйæ иу къусæй кæм ныуазынц …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АЦÆМÆЗ — Нарты Ацæйы кæстæр фырт. Алæгатæй. Кадæг «Ацæмæз æмæ Насран æлдар» зæгъы: «Ацæтæй мыггаг нал уыдис – Ацæ йæхæдæг зæронд баци, йæ фырт Ацæмæз та ма дзидзидай уыдис». Ахæм уавæры æрæййæфта зæронд Ацæйы йæ хæрæфырт Насран æлдары усы скъæфты рæстæг,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Чызгæрвысты куывд — см. Чызгæрвысты куывд – перевод – Уæ Хуыцау, табу Дæуæн! – Оммен, Хуыцау! – Дæ рафæлдыст адæмæн хорздзинæдтæ Дæ цæст бауарзæд! – Оммен! – Уæ Дунерафæлдисæг Кадджын Хуыцау, Абон цы дыууæ мыггаджы æмæ дыууæ кæстæры циндзинадыл кувæм, Уый рæстмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»