-
1 запастись терпением
-
2 воздержаться
совер. хиуыл фæхæцын, бабыхсын, ныббыхсын -
3 вооружиться
совер. хи схæстифтонг кæнын, рахæстифтонг кæнын, хи сгæрзифтонг кæнын, рагæрзифтонг кæнын, гæрзтæ райсынвооружиться терпением перен. – ныббыхсын
-
4 вынести
совер.1. (кого-л., что-л.) ахæссын, рахæссынскакун лихой, ты господина из боя вынес, как стрела (Лермонтов) – сахъхъ дугъон, ды дæ хицауы хæстæй фатау рахастай
2. (вытерпеть) ныффæразын, ныббыхсын, бавзарынчего только я не вынес! – цы нæ бавзæрстон!
-
5 вытерпеть
совер. бавзарын, бафæразын, ныффæразын, ныббыхсын -
6 невтерпеж
нареч. и в знач. сказ. безл. прост.:ему стало невтерпеж – йæ бон ныббыхсын нал уыд
-
7 претерпеть
совер. бавзарын, ныббыхсын, баудæссын -
8 снести
совер.снести письмо на почту – фыстæг постмæ ахæссын
2. (отнести в одно место) æрхæссын, æрæмбырд кæнынснести камни в кучу – дуртæ цæндмæ æрæмбырд кæнын
водой снесло плотину – дон ауæзт фæхаста
старый дом давно снесли – зæронд хæдзар раджы фехæлдтой
5. æрæфтауынкурица снесла яйца – карк æйчытæ æрæфтыдта
он не снес обиды – æфхæрд нæ ныббыхста
-
9 стерпеть
совер. бабыхсын, ныббыхсын, бафæразын, ныффæразын; баудæссын; хи бауромын -
10 утерпеть
совер. ныффæразын, ныббыхсын, фæлæууын
См. также в других словарях:
ныббыхсын — ↑ быхсын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныббыхсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныббыхсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныббыхсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз н … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ныббыхсын — з.б.п., ныббыхстон, ныббыхстаин, ныббыхсдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
быхсын — ↓ абыхсын, бабыхсын, ныббыхсын, фæбыхсын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: быхсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: быхсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка