Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

ну+и+погода!

  • 1 погода

    сущ.жен.
    çанталǎк; тёплая погода ǎшǎ çанталǎк; осенняя погода переменчива кĕрхи çанталǎк улшǎнчǎк

    Русско-чувашский словарь > погода

  • 2 быть

    глаг. несов.
    1. (син. существовать, иметься); пул, пур; у нас есть собака пирĕн йытǎ пур; не было свободного времени ерçÿ пулмарĕ
    2. (син. присутствовать, находиться; ант. отсутствовать) пул (ǎçта та пулин); Я целый день был в школе Эпĕ кунĕпех шкулта пулнǎ; Ты будешь завтра дома? Эсĕ ыран килте пулатǎн-и?
    3. (син. происходить, случаться) пул, пулса ирт; это было давно ку вǎл тахçанах пулнǎ; вчера была ясная погода ĕнер çанталǎк уярччĕ
    4. употр. как часть составного сказуемого: самолёт был сбит самолёта персе антарнǎ; мы будем играть в шашки эпир шашкǎлла выльǎпǎр ♦ была не была, будь что будет мĕн пулин пулать; кто бы то ни был кам пулсан та; что бы то ни было мĕн пулсан та

    Русско-чувашский словарь > быть

  • 3 ведь

    1. союз, указывает на причину предшествующего утверждения вĕт; Веди нас, ведь ты знаешь дорогу! Ертсе кай пире, эсĕ çула пĕлетĕн вĕт!
    2. частица, подчеркивает сказанное вĕт-çке; Ведь погода хорошая, пойдём купаться! Çанталǎк аван-çке, каяр шыва кĕме!

    Русско-чувашский словарь > ведь

  • 4 жуткий

    прил., жутко нареч.
    1. (син. страшный, ужасный) хǎрушǎ, хǎрушла, синкерлĕ; жуткая погода хǎрушла япǎх çанталǎк; меня одолели жуткие мысли мана хǎрушǎ шухǎшсем пусрĕç
    2. (син. чрезвычайный) акǎш-макǎш, çав тери, питĕ вǎйла, хаяр; жуткий мороз хаяр сивĕ; мы жутко устали эпир çав тери ывǎнтǎмǎр
    3. жутко в знач. сказ. хǎрушǎ, шиклĕ; в лесу ночью жутко вǎрманта çĕрле питĕ хǎрушǎ

    Русско-чувашский словарь > жуткий

  • 5 изменчивый

    прил. (син. непостоянный)
    улшǎнчǎк, тытǎнкǎсǎр; изменчивая погода улшǎнчǎк çанталǎк

    Русско-чувашский словарь > изменчивый

  • 6 какой

    1. вопросит.местоим. и союзн.сл. мĕнле, епле; хǎш; Какая сегодня погода? Çанталǎк мĕнле паян?
    2.местоим., выражает восхищение, удивление мĕн тери, мĕнлерех, еплерех; Какая радость! Мĕн тери савǎнǎç!
    3. какое частица, выражает отрицание каккуй унта; Он богат? — Какое там! Вал пуян-и? — Каккуй унта!

    Русско-чувашский словарь > какой

  • 7 лётный

    прил.
    вĕçев -ĕ; лётная школа вĕçев шкулĕ; лётная погода вĕçме майлǎ çанталǎк

    Русско-чувашский словарь > лётный

  • 8 мокрый

    прил. (ант. сухой)
    йĕпе, нÿрĕ, исленчĕк; мокрая одежда йĕпе тумтир; мокрая погода йĕпе-сапа

    Русско-чувашский словарь > мокрый

  • 9 ненастный

    прил. (син. пасмурный; ант. ясный)
    ǎмǎр, пĕлĕтлĕ, уяр мар; ненастная погода ǎмǎр çанталǎк

    Русско-чувашский словарь > ненастный

  • 10 ноябрьский

    прил.
    чук уйǎхĕнчи; ноябрьская погода чÿк уйǎхĕнчи çанталǎк

    Русско-чувашский словарь > ноябрьский

  • 11 облачный

    прил. (син. пасмурный; ант. ясный)
    пĕлĕтлĕ, ǎмǎр; облачная погода пĕлĕтлĕ çанталǎк

    Русско-чувашский словарь > облачный

  • 12 опасаться

    глаг. несов.
    шиклен, хǎракала; мы опасаемся, что погода испортится эпир çанталǎк пǎсǎласран шикленетпĕр

    Русско-чувашский словарь > опасаться

  • 13 отличный

    прил., отлично нареч.
    1. от кого-чего (син. иной; ант. сходный) урǎхла, расна; отличное от прежнего решение малтанхинчен расна йышǎну
    2. (син. превосходный; ант. плохой) чаплǎ, хÿхĕм, селĕм, питĕ лайах; отличная погода питĕ лайǎх çанталǎк
    3. отлично сущ.нескл.сред. питĕ лайǎх (вĕренÿри хаклав пусǎмĕ); у него в дневнике только «отлично» унǎн дневникра «пиллĕксем» кǎна
    4. отлично частица, выражает согласие, одобрение юрать, питĕ аван; Пойдём на концерт? — Отлично! Концерта каяр-и? — Юрать!

    Русско-чувашский словарь > отличный

  • 14 пасмурный

    прил., пасмурно нареч.
    1. (син. хмурый, сумрачный; ант. ясный) ǎмǎр, пĕлĕтлĕ; пасмурная погода ǎмǎр çанталǎк
    2. (син. мрачный, невесёлый) салху, кичем, сÿрĕк; пасмурное настроение салху кǎмǎл

    Русско-чувашский словарь > пасмурный

  • 15 постепенный

    прил., постепенно нареч.
    вǎрах; майĕпе, ерипен; погода постепенно улучшилась çанталǎк майĕпен лайǎхланчĕ

    Русско-чувашский словарь > постепенный

  • 16 прекрасный

    прил., прекрасно нареч.
    чаплǎ, хÿхĕм, селĕм, питĕ аван, питĕ лайǎх; сегодня погода прекрасная паян çанталǎк питĕ аван ♦ прекрасно частица утвердит. питĕ аван, юрать; Я приду к вам завтра. — Прекрасно! Эпĕ сирĕн пата ырǎн пырǎп. — Питĕ аван!

    Русско-чувашский словарь > прекрасный

  • 17 резкий

    прил., резко нареч.
    1. (син. сильный) вичкĕн, вǎйлǎ, хытǎ; резкий ветер вичкĕн çил
    2. (син. внезапный) сасартǎк, тǎрук, хǎвǎрт; погода резко изменилась çанталǎк тǎрук улшǎнчĕ
    3. (син. чёткий) уçǎмлǎ, курǎмлǎ; резкие линии уçǎмлǎ йĕрсем
    4. (син. прямой, острый) тÿрĕ, кǎра, хивре, хытǎ; выступить с резкой критикой хытǎ тиркесе калаç

    Русско-чувашский словарь > резкий

  • 18 скверный

    прил. (син. плохой), скверно нареч.
    япǎх, усал, начар; скверная погода япǎх çанталǎк; мальчик ведёт себя скверно ача хǎйне начар тыткалать

    Русско-чувашский словарь > скверный

  • 19 тревожить

    глаг. несов. (син. волновать, беспокоить)
    хумхантар, пǎлхантар, шиклентер; сельчан тревожит засушливая погода ял çыннисене шǎрǎх çанталǎк шиклентерет

    Русско-чувашский словарь > тревожить

  • 20 хмуриться

    глаг. несов.
    1. пĕркеле (пит-куçа); он недовольно хмурится вǎл пит-куçне кǎмǎлсǎррǎн пĕркелет
    2. 1 и 2 л. не употр. (ант. проясняться) ǎмǎрлан, пǎсǎл; погода хмурится çанталǎк ǎмǎрланать

    Русско-чувашский словарь > хмуриться

См. также в других словарях:

  • ПОГОДА — жен. состоянье мироколицы (атмосферы), воздуха, относительно тепла и холода, ветра и затиши, ведра и ненастья и пр. Какова погода? каково на дворе, какое время стоит. На юге, западе, погода нередко значит ведро, хорошее, ясное, сухое время, в… …   Толковый словарь Даля

  • ПОГОДА — ПОГОДА, погоды, (мн. обл.), жен. 1. Состояние атмосферы (облачность, влажность, осадки, температура воздуха и т.п.) в данной местности, в данное время. «Погода к осени дождливей.» Крылов. «Жаль, что нынче погода дурная.» Некрасов. Жаркая погода.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОГОДА —     Погода во сне редко является основным символом. Чаще она имеет сопутствующее значение, усиливающее главный символ (например, Небо, Облака, Похороны и т. д.). Но если вы во сне особое внимание обращали на погоду, тогда этот образ нужно… …   Большой семейный сонник

  • ПОГОДА, СИНОПТИКИ — Все ругают погоду, но никто с ней не борется. Чарлз Уорнер Не браните погоду если бы она не менялась, девять человек из десяти не смогли бы начать ни одного разговора. Фрэнк Хаббард Разговоры о погоде станут интересными при первых признаках конца …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Погода на август (фильм) — Погода на август Laika prognoze augustam Жанр семейная драма Режиссёр Луция Лочмеле В главных ролях Угис Крастиньш …   Википедия

  • погода — (безведреная, дурная, ненастная, пасмурная, тихая, чудная, ясная); беспогодица, мокропогодица, непогода, непогодь, безвременье, ведро, ненастье. Погода разгуливается, небо проясняется (выясневает, разведривается). После дождя день стал… …   Словарь синонимов

  • погода шемчет — тепло, теплынь, теплая погода Словарь русских синонимов. погода шемчет нареч, кол во синонимов: 3 • теплая погода (3) • …   Словарь синонимов

  • Погода на август — Laika prognoze augustam Жанр семейная драма Режиссёр Луция Лочмеле В главных ролях Угис Крастиньш Мирдза Мартинсоне …   Википедия

  • Погода в августе: народный календарь в помощь Гидрометцентру — Погода в московском регионе уже не первый раз в этом году бьет температурные рекорды. Минувшей ночью в центре Москвы столбик термометра не опускался ниже 20 градусов тепла. Минимальная температура по области колебалась от +14,4 градусов в Ново… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Погода для убийства (фильм) — Погода для убийства A Climate For Killing Жанр детектив В главных ролях Миа Сара Стивен Бауэр Кэтрин Росс Дли …   Википедия

  • Погода для убийства — A Climate For Killing Жанр детектив В главных ролях Миа Сара Стивен Бауэр Кэтрин Росс Длительность 104 мин. Страна США …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»