-
41 datum
1. опорный горизонт 2, реперные опорные данные 3. начало отсчёта
below datum ниже отметки дневной поверхности
to take as a datum принимать за нуль, принимать за начало
chart datum нуль глубин (стандартная водная поверхность, от которой ведётся отсчёт глубин)
geodetic datum геодезический репер
leveling datum нивелировочная отметка
lower low-water datum наинизший уровень малой воды
low-water datum нуль глубин
ordnance datum нуль государственных нивелировок, нуль высот
sea-level datum средний многолетний уровень моря
shot datum репер взрыва
sounding datum опорная поверхность зондирования
stratigraphic datum стратиграфический уровень
stream flow datum данные о расходе потока или стока
structural datum опорный горизонт
tidaf datum приливный уровень, нуль глубины приливов
* * *• данные• средняя нижняя отметка уровня воды по всем приливам, принятая за основу для исчислений• уровень -
42 take as a datum
принимать за нуль; принимать за начало -
43 datum
1. начало; нуль отсчёта2. базовая линия -
44 datum
['deɪtəm]1) Общая лексика: (одно) данное, данная величина, значение, исходный уровень, исходный факт, характеристика2) Геология: данные, средняя нижняя отметка уровня воды по всем приливам, принятая за основу для исчислений4) Морской термин: донная (величина), нуль поста5) Военный термин: нулевая поверхность, последнее местоположение, точка первого контакта, исходное положение (кораблей десанта)6) Техника: база, базовая линия, единица данных, заданная величина, исходная величина, начало отсчёта, репер, точка отсчёта, уровенная поверхность, элемент данных7) Строительство: отметка над уровнем моря, абсолютная отметка, основание системы координат, условный нуль отсчёта высот, уровенная поверхность (в аэрофотосъёмке), условная нулевая отметка, неподвижная точка для отметки уровня, принятая за нуль, свая, забитая до отказа8) Математика: информация, отметка (pl. data)9) Железнодорожный термин: база для отметки уровня10) Автомобильный термин: базовый, нулевой (от которого ведётся отсчёт)11) Архитектура: отметка высоты над уровнем моря12) Горное дело: данный уровень, отметка дневной поверхности13) Психология: отправная точка, отправной пункт, факт14) Вычислительная техника: базис, данное, единица информации, начальная отметка, данное (КОБОЛ, ПЛ/1), данные (КОБОЛ, ПЛ/1)15) Нефть: маркирующий горизонт, метка, плоскость сравнения, свая, забитая в грунт до отказа, условная плоскость для отсчёта отметок16) Картография: данная исходная величина, нулевой уровень, нуль высот, основа ( данной) системы координат, датум (базовый геодезический параметр)17) Геофизика: линия приведения, поверхность приведения, уровень отсчёта, уровень приведения18) Машиностроение: база отсчёта, исходное положение20) Петрография: уровень21) Бурение: базисный, начало, нуль отсчёта, отметка, условная величина22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нулевая отметка, нуль глубин, поверхность выравнивания стратиграфического разреза23) Нефтегазовая техника опорный горизонт24) Нефтепромысловый: нулевая условная отметка25) Автоматика: задавать величину, задавать значение, исходная точка, начальная ось, нулевая точка26) Контроль качества: (за)данная величина27) Океанография: нулевая глубина, положение главного репера28) Авиационная медицина: параметр, показатель29) Макаров: базовая плоскость, отсчётный, реперные опорные данные, точка приведения, базовый (исходный, принятый за начало отсчёта), (pl.: data) базовая точка30) Мелиорация: условная отметка31) Печатные платы: реперная точка32) Общая лексика: нулевой уровень (глубин, высот), основа системы координат -
45 Seekartennull
сущ.1) мор. нуль глубины навигационной карты2) воен. нуль глубины морских карт4) океаногр. нуль глубин навигационных карт5) ВМФ. нуль глубины навигационных карт6) судостр. нуль карты -
46 tidal datum
1) Морской термин: нуль глубин2) Океанология: нуль глубин в предсказании приливов (совпадает с нулём глубин карты)3) Макаров: нуль глубины приливов, приливный уровень -
47 chart datum
1) средний уровень малых сизигийных вод, нуль глубин, нуль карты (н)2) нуль карты3) нуль глубин -
48 ordnance datum
• нуль глубин, установленный специальным распоряжением• уровень глубин, установленный специальным распоряжением -
49 datum for reduction of soundings
1) Океанография: нуль глубин для приведения измеренных глубин2) Общая лексика: нуль для приведения измеренных глубинУниверсальный англо-русский словарь > datum for reduction of soundings
-
50 Normalnull
сущ.1) общ. (употр. без артикля; сокр. NN) нормальный нуль2) геол. нормальный нуль, нуль нивелировки, условный уровень моря, абсолютный нуль (высоты)3) авиа. нормальный уровень (NN), средний уровень моря (как начало отсчёта высоты в стандартной атмосфере), (средний) уровень моря (принятый в СА)4) тех. нуль футштока, нормальный нуль (исходная высота над уровнем моря)5) океаногр. нуль глубин, нуль государственной нивелировки6) аэродин. плоскость отсчёта, средний уровень моря, (средний) уровень моря, уровень отсчёта7) ВМФ. теоретический нуль8) судостр. нуль глубины -
51 datum level
1) Общая лексика: условный уровень2) Геология: абсолютная высота, абсолютный горизонт, горизонт, от которого измеряются высоты (обыкновенно уровень моря), линия условного уровня, нормальный нуль (нивелировки), основная плоскость, принятая за нуль, основной уровень3) Морской термин: исходная высотная отметка, нуль глубин4) Техника: база, начальный уровень, нулевая плоскость, нулевой уровень, нуль графика (водомерного поста), опорный уровень, уровенная поверхность, уровень условного нуля высоты5) Строительство: базовый уровень, исходная уровенная поверхность (для привязки отметок)6) Метеорология: исходный уровень7) Железнодорожный термин: базовая поверхность (для отсчёта высоты)8) Автомобильный термин: базовая поверхность (при отсчёте высот)9) Геодезия: реперная отметка, условный горизонт10) Горное дело: плоскость, принятые за нуль, уровень, принятые за нуль11) Нефть: нормальный уровень, уровень начала отсчёта, уровень приведения12) Геофизика: линия приведения13) Экология: нуль высоты14) Бурение: нулевая отметка15) Нефтепромысловый: плоскость нулевой отметки16) Океанография: метео уровень условного нуля высоты, нулевой горизонт, нуль высот17) Макаров: уровень начала отсчёта (высоты), исходный уровень (метео), начальный уровень (метео), опорный уровень (метео), уровень условного нуля высоты (метео)18) Общая лексика: начальная отметка -
52 Sea Level datum 1929
1) Океанография: официальный нуль глубин, утверждённый в 1929 г. (ам)2) Общая лексика: официальный нуль глубин, утверждённый в 1929 г. (США) -
53 Kartennull
сущ.1) геол. нуль высот карты, нуль глубин карты, нуль карты2) мор. "нуль глубины"3) ВМФ. уровень, относительно которого показаны глубины на морской карте -
54 datum
1. отметка, репер2. заданная величина; условная величина3. начало, нуль отсчёта4. база; базовая линия || базисный
* * *
1. нулевая отметка, уровень приведения, уровень отсчёта2. см. data
* * *
уровень приведения, уровень отсчёта, нулевая отметка
* * *
уровень приведения; уровенная поверхность* * *• базисный• начало• отметка -
55 local datum
1) Морской термин: местный нуль глубин2) Картография: местный нуль высот, национальный нуль высот -
56 reference level
1) Геология: уровень, от которого ведётся счёт2) Морской термин: нуль глубин3) Техника: исходный уровень, контрольный уровень, метео уровень условного нуля высоты, начальный уровень, опорный уровень, уровенная поверхность, уровень отсчёта4) Метеорология: уровень условного нуля высоты5) Автомобильный термин: уровень, принятый за нуль6) Геодезия: условный горизонт7) Горное дело: нулевая отметка8) Электроника: спорный уровень9) Вычислительная техника: контрольной уровень, отсчётный уровень10) Нефть: уровень приведения, условный уровень11) Картография: нуль высот12) Энергетика: RL13) Автоматика: эталонный уровень14) Контроль качества: нулевой уровень, допустимый уровень (при ультразвуковом контроле)16) Золотодобыча: горизонт (имеется в виду по отношению к эталонному горизонту, т.е. либо к уровню моря, либо к поверхности) -
57 Kartennull
геод. нуль высот картыгеод. нуль глубин картыгеод. нуль картыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kartennull
-
58 datum
• нулевой уровень; нуль высот; нуль глубин -
59 international low water
1) Морской термин: международный нуль глубин2) Макаров: международный ноль глубинУниверсальный англо-русский словарь > international low water
-
60 bathymetric chart
English-Russian big polytechnic dictionary > bathymetric chart
См. также в других словарях:
нуль глубин — условная поверхность, от которой даются отметки глубин на морских навигационных картах. Установленным нулем глубин в России для морей без приливов (Балтийское и др.) и озёр принят средний многолетний уровень; в морях с приливами (Охотское и др.) … Энциклопедический словарь
НУЛЬ ГЛУБИН — условная поверхность, от которой даются отметки глубин на морских навигационных картах. Установленным нулем глубин в Российской Федерации для морей без приливов (Балтийское и др.) и озер принят средний многолетний уровень; в морях с приливами… … Большой Энциклопедический словарь
нуль глубин — Условная поверхность, от которой отсчитываются отметки глубин на морских навигационных картах (в морях с приливами это наинизший возможный уровень моря) … Словарь по географии
Нуль глубин — наинизший уровень, когда либо наблюдавшийся в данном месте, к которому приводят глубины на морских навигационных картах. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
НУЛЬ ГЛУБИН — условная поверхность, от которой измерены глубины, приведенные на морских навигационных картах. В морях без приливов за нуль глубин принимают средний уровень моря, а в приливных морях низший уровень моря, обеспечивающий безопасность судовождения … Морской энциклопедический справочник
Нуль глубин — 19. Нуль глубин Условная поверхность, от которой даются отметки глубин на морских навигационных картах ГОСТ 18452 73 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нуль глубин морской карты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chart datum … Справочник технического переводчика
НУЛЬ ГЛУБИН — условная поверхность, от к рой даются отметки глубин на мор. навигац. картах. Установленным Н, г. в России для морей без приливов (Балтийское и др.) и озёр принят ср. многолетний уровень; в морях с приливами (Охотское и др.) самый низкий ур. м.,… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Нуль глубин — уровень, к которому приводятся измеренные глубины моря и от которого отсчитываются глубины, показанные на картах. Установленным Н. г. в СССР для морей без приливов (Балтийское, Чёрное и др.) и озёр принят средний многолетний уровень, а в… … Большая советская энциклопедия
НУЛЬ КРОНШТАДТСКОГО ФУТШТОКА — горизонтальная метка, выбитая на каменном устое моста через Обводный канал в Кронштадте по среднему уровню Балтийского моря за период 1825 1840 гг. Установлена русским гидрографом вице адмиралом М. Ф. Рейнеке. Позднее зафиксирована медной… … Морской энциклопедический справочник
ГКИНП 11-140-81: Руководящий технический материал. Топографо-геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения — Терминология ГКИНП 11 140 81: Руководящий технический материал. Топографо геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения: 36. Автономный подводный аппарат Подводный съемочный аппарат, обладающий автономностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации