нульовий

n (pl zeroes, zeros)

1) нуль

2) нульова точка; початок координат

3) ніщо

4) нікчема, нуль (про людину)

2. v

установлювати на нуль (прилад тощо)

* * *

1) нуль; cпeц. нульова точка, нуль ( ідеали); початок координат

2) ніщо

3) = zero hour

4) воен. правильна установка прицілу

1) нуль; cпeц. нульова точка, нуль ( ідеали); початок координат

2) ніщо

3) = zero hour

4) воен. правильна установка прицілу

1. n мат.

нуль

2. adj

1) недійсний; нечинний

2) що не має значення; безрезультатний

3) відсутній, нульовий

3. v

анулювати; погашати, гасити; робити недійсним

* * *

1) юp. недійсний

2) який не має значення; безрезультатний

3) відсутній, нульовий

1. предмет вибору, варіант

2. вибір, право вибору чи заміни

3. юр. оптація

- genunine "zero option" військ. істинно нульовий варіант

- limited nuclear options (LNO) концепція "обмеження ядерних ударів"

- non-nuclear option неядерний варіант

- "zero option" нульовий варіант

- option of nationality оптація, вибір громадянства/ підданства

- option of using weapons право застосовування ядерної зброї

- to favour different options підтримувати різні точки зору

- to protect non-nuclear options виступити за незастосування ядерної зброї

ком. вартість; цінність; ціна; оцінна вартість; значення

вартість товару, послуги, активу (asset¹) тощо, виражена у грошах; ♦ вартість встановлюється відповідно до мінової вартості одного продукту чи активу щодо іншого

═════════■═════════

acquisition value купівельна вартість; actual value справжня вартість • дійсна вартість; added value додана вартість; adjusted present value (APV) скоригована поточна вартість; advertising value рекламна вартість; aggregate value сукупна вартість; allowed value дозволене значення; annual value річна вартість; anticipated value сподівана вартість; appraised value оцінена вартість; approximate value приблизна вартість; arbitrary value умовна вартість; assessed value оціночна вартість; asset value номінальна вартість активів; associative value асоціативна вартість; auction value аукціонна вартість; average value середня вартість • середнє значення; balance sheet value балансова вартість; base values базові показники; base market value базова ринкова вартість; billed value вартість рахунка-фактури; biological value біологічна цінність; book value балансова вартість • облікова вартість • чисті (нетто) активи фірми; break-even value значення показника, за якого наявний нульовий прибуток; break-up value роздільна вартість; buyer-recognized value визнана покупцем цінність; calculated value розрахункове значення; capital value вартість капіталу • вартість реального основного капіталу; capitalized value капіталізована вартість; cargo value вартість вантажу; carrying value балансова вартість • облікова вартість; cash value грошова вартість; cash equivalent value рівнозначна грошова вартість • еквівалентна грошова вартість; cash surrender value викупна вартість; closing values ціни на момент закриття; collateral value вартість забезпечення; commercial value ринкова вартість • продажна ціна • вартість за продажною ціною; commitment value вартість зобов'язання; commodity value вартість товару; comparison value порівняльна вартість; competitive value конкурентна цінність; computed value підрахована вартість; conditionally optimal value умовно-оптимальне значення; constant-dollar value суми у незмінних цінах; consumer value цінність для споживачів; consumption value споживана цінність; contract value вартість товарів, куплених за контрактом • вартість товарів, проданих за контрактом • вартість контракту • вартість, зазначена в контракті; conversion value конверсійна вартість; cost value величина витрат • собівартість • початкова вартість; critical value критичне значення; currency values валютні цінності; current value(s) поточна вартість • поточні показники; current exit value поточна ліквідаційна вартість; current market value поточна ринкова вартість; customs value митна вартість; declared value заявлена вартість; denominational value номінальна вартість; depreciable value вартість, яка підлягає амортизації; depreciated value залишкова вартість • балансова вартість із відрахуванням зношення; deprival value втрачена вартість; design value розрахункове значення; discounted value дисконтована вартість; desired value бажане значення; disposal value ліквідаційна вартість; earning-capacity value приведена вартість основного капіталу, яка дорівнює сумі очікуваної виручки; economic value економічно вигідне значення; effective value ефективне значення; end value кінцева вартість; entry value вхідна вартість; equivalent value рівнозначна вартість • еквівалентна вартість; estimated value обчислена вартість; exact value точна вартість; exchange value мінова вартість; exit value; expected value сподівана вартість • математичне сподівання; expected monetary value сподівана грошова вартість; export value експортна вартість; face value; fair value обґрунтована вартість • вартість в поточних цінах; fair market value поточна ринкова вартість; final value кінцева вартість; finite value кінцеве значення; food value харчова цінність • поживність; full value повна вартість • правдива вартість • справжня вартість; functional value функціональна вартість; future value; global value загальна вартість; going-concern value вартість діючого підприємства; gold value вартість золота; gross value валова вартість; gross book value первісна вартість активу • валова вартість активу; high unit value висока вартість товарної одиниці; historical value вартість в цінах набуття • первісна вартість; home value вартість у країні походження; hypothecary value вартість застави; import value вартість імпорту; imputed value умовно нарахована вартість; increasing value зростаюча вартість; individual value індивідуальна вартість; initial value первісна вартість • початкова вартість • вихідні дані; insurance value вартість страхування; insured value застрахована вартість • страхова оцінка; intangible value вартість нематеріальних активів • нематеріальна цінність; international value міжнародна вартість; intrinsic value внутрішня вартість • дійсна вартість; inventory value вартість товарно-матеріальних запасів • інвентарна вартість; investment value дійсна вартість цінного папера; invoice value фактурна вартість; invoiced value фактурна вартість; invoice sales value продажна ціна згідно з накладною; land value вартість землі; license value вартість ліцензії; limit value граничне значення; liquidation value ліквідаційна вартість; loan value вартість позики • розмір кредиту; lower value нижня ціна; manpower value вартість робочої сили; marginal value гранична вартість; market value ринкова вартість; material value матеріальна цінність; maturity value вартість у момент настання терміну; mean value середнє значення; measured value виміряне значення; media value цінність засобів реклами; merchandising value цінність засобів стимулювання сфери торгівлі; monetary value грошова вартість; money value грошова оцінка; mortgage value вартість заставної; net value чиста вартість; net asset value чиста вартість активу; net book value чиста балансова вартість; net depreciated value чиста залишкова вартість; net present value; net realizable value (NRV) чиста вартість реалізації; net selling value чиста продажна вартість; nominal value; numerical value числове значення; nutritional value поживна цінність; order value вартість замовлення; original value первісна вартість; original cost value первісна вартість; output value вартість випуску продукції; overall value загальна вартість; par value; parity value паритетний курс; peak value максимальне значення; permissible value допустиме значення; potential value потенційна цінність; present value; present realizable value вартість поточної реалізації; price adjusted value вартість у скоригованих цінах; rateable value оподатковувана вартість; real value реальне значення; realizable value досяжне значення; realization value реалізована вартість; recovery value ліквідаційна вартість; redemption value викупна вартість • викупна ціна; relative value відносна вартість; relative surplus value відносна додаткова вартість; replacement value відновна вартість; residual value залишкова вартість; sale value продажна вартість • розпродажна ціна; sales value загальна вартість продажу • загальна вартість перепроданих товарів; salvage value ліквідаційна вартість; self-expanding value самозростаюча вартість; selling value ринкова вартість • продажна ціна • вартість за продажною ціною; service value вартість, яка амортизується; shipped value вартість відвантаженого товару • вартість відвантаження; standing value постійна вартість; stated value заявлена вартість; stock value вартість запасів; subjective value суб'єктивна вартість; surplus value додаткова вартість; surrender value викупна вартість; taxable value сума, яка підлягає оподаткуванню; time value норма часу • строкова вартість опціону; total value загальна вартість; trade value продажна ціна; trade-in value вартість виробу при зустрічному продажу; trading value ринкова вартість • продажна ціна • вартість за продажною ціною; transferred value перенесена вартість; true value повна вартість • реальна вартість • справжня вартість; undepreciated value первісна вартість; unit value вартість одиниці продукту • середня ціна товарної одиниці; upper value верхня ціна; use value споживча вартість; written-down value чиста балансова вартість • вартість активу з відрахуванням амортизації; written-off value залишкова вартість основного капіталу • залишкова вартість; zero value нульове значення; zero salvage value нульова ліквідаційна вартість

═════════□═════════

above the value вище від вартості; at value за ціну дня; export value of imported merchandise вартість товарів за експортними цінами у країні відправлення; of value цінний • дорогоцінний: of equal value рівноцінний; of full value повноцінний; of little value малоцінний; of no value нецінний; value of no practical без практичної цінності; to assess the value оцінювати/оцінити вартість; to compute the value оцінювати/ оцінити вартість • калькулювати вартість; to create value створювати/створити вартість; to declare the value заявляти/заявити вартість; to decline in value знижуватися в ціні; to decrease in value втрачати цінність; to determine the value оцінювати/оцінити вартість • визначати/визначити вартість; to determine value визначати/ визначити категорію вартості; to establish the value встановлювати/встановити значення; to exceed the value перебільшувати/перебільшити значення; to exceed in value перевищувати/перевищити вартість; to fall in value впасти в ціні; to fluctuate in value змінюватися у вартості • коливатися у вартості; to increase in value збільшуватися у вартості; to lose in value впасти в ціні; to maintain its value зберігати/зберегти вартість; to offset the value відшкодовувати/відшкодувати вартість; to preserve value зберігати/зберегти вартість; to put value on something оцінювати/оцінити вартість чого-небудь; to reduce the value зменшувати/зменшити вартість; to reduce in value зменшуватися у вартості; to refund the value відшкодовувати/відшкодувати вартість; to rise in value збільшуватися у вартості; to state the value заявляти/заявити вартість; value added додана вартість • приріст вартості • вартість обробки; value added component елемент доданої вартості; value added in manufacture вартість, додана у виробництві; value-added tax (VAT) податок на додану вартість; value-added tax fund фонд податку на додану вартість; value-added tax on importation податок на додану вартість для імпортних товарів; value adjustment коригування вартості; value adjustment account рахунок коригування вартості; value adjustment entry проведення скоригованої вартості; value allowance податкова знижка; value analysis вартісно-функціональний аналіз; value assessment оцінка розміру податку • оцінка вартості; value at point of entry вартість на час ввозу; value at selling price вартість за продажною ціною; value date дата зарахування грошей • термін векселя; value day дата, з якої депозит починає приносити відсотки • дата зарахування грошей на банківський рахунок • дата відкриття строкового депозиту; value for money справжня вартість грошей; value for money audit аудит економічності, ефективності й результативності; value gain збільшення вартості; value generation утворення вартості; value increase збільшення вартості; value in exchange мінова вартість; value in use споживна вартість; value of a building вартість будинку • вартість споруди; value of domestic sales обсяг внутрішнього товарообороту; value of exemption сума відрахування; value of imports вартість імпорту; value of material вартість матеріалу; value of ship and feight вартість судна і вантажу; value of tax deduction сума податкового відрахування; value on balance sheet date вартість на дату подання балансового звіту

value:: value in exchange

* * *

1) качине яйце

2) колір качиного яйця, темний сіро-зелений колір

3) нульовий рахунок ( крикет)

n геогр. н.

м. Гринвіч, Грініч

* * *

1) маркер

2) клеймувальник

3) розмітник

4) позначка, мітка, віха

5) сигнальний прапорець

6) закладка (у книжці)

1) тех. відмітник (прилад)

8) амер. меморіальна дошка

9) лінгв. показник

* * *

1) див. mark II + - er

2) маркер ( у грі)

3) таврувальник; таврувальниця; розмітник; розмітниця; cл. особа, яка відмічає присутніх ( учні)

4) мітка; віха; покажчик; орієнтовний знак; сигнальний знак

5) закладка ( у книзі)

6) тex. відмітник ( прила)

7) = marker beacon

8) pl; cпeц. розмічувальні кнопки

9) aмep. меморіальна дошка

10) гipн. маркуючий горизонт

11) лiнгв. показник

12) = genetic marker

1. n

1) нейтральна держава

2) нейтрал, громадянин нейтральної держави

3) людина, що займає нейтральну позицію

4) нейтральний (сіруватий) колір; безбарвність

5) авт. нейтральна позиція важеля коробки передач

2. adj

1) нейтральний; що не бере участі у війні

2) нейтралістський; позаблоковий

3) середній; непевний; проміжний

4) байдужий

5) безсторонній

6) невиразний; сіруватий; чистий, без інших відтінків (про колір)

7) бот., зоол. безстатевий

8) неполяризований

* * *

1) нейтральна держава

2) нейтрал, громадянин нейтральної держави; судно нейтральної держави; людина, яка займає нейтральну, байдужу або проміжну позицію

3) нейтральний, невизначений, сіруватий колір; безбарвність

4) eл. нейтраль; нульовий або нейтральний провід

5) aвт. нейтральне положення важеля коробки передач

6) фiз. нейтрал, незаряджена частинка

1) нейтральний, який не бере участі у війні

2) середній, невизначений; проміжний

3) байдужний

4) безсторонній, неупереджений

5) ( про колір) нейтральний, невизначений, сіруватий; чистий, без інших відтінків

6) бoт., зooл. безстатевий

7) cпeц. нейтральний; неполяризований; зрівняльний

8) фiз. нейтральний, незаряджений

1. n

1) початок, початковий період

2) розквіт, найкращий час

3) поет. весна; початок

4) найкраща частина (чогось)

5) церк. утреня

6) муз. прима, основний тон

7) спорт. перша позиція (у фехтуванні)

8) мат. просте число

2. adj

1) початковий

2) первісний, вихідний; первинний

3) простий, нескладовий

4) головний, найважливіший, перший

5) чудовий, відмінний, першокласний, найкращий

3. v

1) повторюватися через короткі інтервали (про приплив і відплив)

2) підрізувати (дерева)

3) вистрибувати з води (про рибу)

4) запалювати

5) тех. заправляти (двигун); заливати перед пуском (насос)

6) вставляти запал

7) напоїти, нагодувати досхочу

8) заздалегідь забезпечувати інформацією; інструктувати; муштрувати

9) ґрунтувати

* * *

1) початок, початковий період; пoeт. весна ( the prime of the year); розквіт, кращий час

2) краща частина ( чого-небудь)

3) цepк. заутреня ( у католиків); світанок

4) мyз. прима; основний тон

5) мaт.; cкop. вiд prime number [див. prime2 2]; прим, знак штриха (')

6) фехт. прим-позиція, перша позиція

7) = primero

1) первісний

2) простий, нескладений

3) головний, найважливіший; перший, основний

4) чудовий, відмінний, першокласний, кращої якості

1) вiйcьк. запалювати; вставляти запал або детонатор; заряджати ( міну); icт. запалювати порохом

2) тex. заправляти ( двигун); підкачувати паливо ( у карбюратор); заливати ( насос) перед пуском; наповнювати водою ( котел)

3) напоїти, нагодувати досита

4) заздалегідь забезпечувати інформацією; інструктувати; натаскувати

5) cпeц. ґрунтувати; робити первинну обробку ( дорожнього покриття) в'яжучим матеріалом

6) піддавати ( тварину) первинній дії антигену

7) бioxiм. служити затравкою

8) тex. відносити вологу паром

9) мaт. позначати знаком штриха (')

1. n

1) свист (кулі); різкий звук

2) тріск (тканини при розриванні)

3) перен. енергія, темперамент, поривчастість

4) застібка-блискавка (тж zipper)

2. v розм.

1) застібати (ся) на блискавку

2) пролетіти (промайнути) зі свистом

3) мчати як куля

4) бути енергійним (повним завзяття); діяти швидко (енергійно); кипіти (життям)

* * *

1) різкий звук; свист ( кулі); тріск (тканини, що рветься); енергія, темперамент; стрімкість

2) застібка-блискавка

3) cпopт.; жapг. нуль; нульовий чи сухий рахунок; = рахунок не відкритий

1) проноситися зі свистом; промайнути; мчатися ( як куля); кипіти ( життям); діяти швидко, енергійно; підбадьорювати, оживляти ( zip up)

2) застібати на блискавку; застібатися на блискавку

3) aмep.; cпopт., жapг. вигравати із сухим рахунком