-
1 нулевая линия
нулевая линия ж. Nulllinie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нулевая линия
-
2 нулевая линия
нулевая линия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нулевая линия
-
3 нулевая линия
опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
Русско-английский военно-политический словарь > нулевая линия
-
4 нулевая линия
1) antipolar
2) zero line -
5 нулевая линия
1) Naval: antipolar, line of reference2) Military: orienting line, reference line3) Engineering: null line4) Construction: zero line5) Railway term: directrix6) Automobile industry: neutral axis, neutral line, reference line (напр. в допусках)7) Oil: datum line9) Chromatography: base-line10) Makarov: band origin -
6 нулевая линия
-
7 нулевая линия
adj1) geol. Bezugslinie, Nullinie2) eng. Grundlinie3) astr. Nullgerade4) artil. Nullinie (прицеливания)5) electr. Basislinie, Sternpunktleiter, Sternpunktleitung6) sow. O-Linie7) nav. Neutrallinie8) shipb. Nulllinie -
8 нулевая линия
стат. base line, reference line -
9 нулевая линия
antipolaire m, ligne zéro -
10 нулевая линия
sıfır hattı, sıfır çizgisiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > нулевая линия
-
11 нулевая линия
-
12 нулевая линия
суд. linea di chiglia; linea di zero [di fede, di riferimento]; эл. linea di zero -
13 нулевая линия
спектр. zero line -
14 нулевая линия
adjeng. linea de cero, linea de fe, linea neutra -
15 нулевая линия
adj1) gener. niveau de référence2) Av. ligne3) eng. antipolaire, ligne de zéro4) mech.eng. axe neutre, ligne d'écart nul (в системе допусков), ligne de foi, ligne zéro -
16 нулевая линия
Nullinie машиностр., Nulleitung -
17 нулевая линия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нулевая линия
-
18 нулевая линия
• nulová čára -
19 нулевая линия
-
20 нулевая линия
См. также в других словарях:
НУЛЕВАЯ ЛИНИЯ — граница между выемкой и насыпью земляного полотна ж. д. Эта линия соответствует нулевым рабочим отметкам. При полу выемке полунасыпи Н. л. идет вдоль полотна около его оси, а при переходе из выемки в насыпь поперек полотна. При планировке… … Технический железнодорожный словарь
нулевая линия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN zero line … Справочник технического переводчика
Нулевая линия — 1.1.13. Нулевая линия линия, соответствующая номинальному размеру, от которой откладываются отклонения размеров при графическом изображении полей допусков и посадок. Если нулевая линия расположена горизонтально, то положительные отклонения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нулевая линия — atskaitos linija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Linija, kurios atžvilgiu matuojama tam tikro dydžio vertė. atitikmenys: angl. zero line vok. Nulllinie, f rus. линия начала отсчета, f; нулевая линия, f pranc. ligne de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нулевая линия — atskaitos linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. zero line vok. Nullinie, f rus. линия начала отсчета, f; нулевая линия, f pranc. ligne de référence, f; ligne de zéro, f … Fizikos terminų žodynas
нулевая линия — nulinė linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. zero line vok. Nullinie, f rus. нулевая линия, f pranc. ligne du zéro, f … Fizikos terminų žodynas
нулевая линия хроматограммы — Участок хроматограммы, представляющий собой запись сигнала дифференциального детектора во время выхода из колонки чистого газа носителя. [ГОСТ 17567 81] Тематики газовая хромотография … Справочник технического переводчика
нулевая линия прицеливания — nulinė taikymo linija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikymo linija, kuri, esant nulinėms taikiklio nuostatoms, yra lygiagreti vamzdžio kanalo ašiai. atitikmenys: angl. zero sighting line rus. нулевая линия прицеливания … Artilerijos terminų žodynas
нулевая линия прицеливания — taikymo linijos nulinės nuostatos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuostatos, atitinkančios tam tikrą vamzdžio padėtį horizontalioje plokštumoje. atitikmenys: angl. zero setting of sighting line rus. нулевая линия прицеливания … Artilerijos terminų žodynas
линия начала отсчета — atskaitos linija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Linija, kurios atžvilgiu matuojama tam tikro dydžio vertė. atitikmenys: angl. zero line vok. Nulllinie, f rus. линия начала отсчета, f; нулевая линия, f pranc. ligne de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
линия начала отсчета — atskaitos linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. zero line vok. Nullinie, f rus. линия начала отсчета, f; нулевая линия, f pranc. ligne de référence, f; ligne de zéro, f … Fizikos terminų žodynas