-
1 egenus
egēnus, a, um [ egeo ]1) (тж. fortuna e. Ap) терпящий нужду, лишённый, бедный, нуждающийся ( alicujus rei или aliquā re)e. omnium (rerum) V, L, T — нуждающийся во всём2) скудный -
2 indigus
a, um [ indigeo ]1) нуждающийся (alicujus rei V, PM, T etc., реже aliquā re Lcr)i. opis V — нуждающийся в помощи2) жаждущий ( alicujus rei Lcn) -
3 egens
1. egēns, entispart. praes. к egeo2. adj.1) неимущий, бедный, нуждающийся ( locuplētes ex egentibus facere Cs)2) не имеющий, лишённый (e. virtutis, abundans felicitatis rhH.)insula cultorum e. L — безлюдный островverborum non e. C — не лишённый дара словаe. consilii Pt — смущённый, растерявшийся -
4 elleborosus
elleborōsus, a, um [ elleborus ]нуждающийся в эллеборе, т. е. сумасшедший Pl -
5 indigens
indigēns, entis m. [ indigeo ]нуждающийся, бедняк C, Eutr, Vlg -
6 inopiosus
-
7 inops
in-ops, opis adj.1) бедный, нуждающийся, лишённый средств, неимущий (magnas inter opes i. H; pauper inopsque Aus)aerarium i. C — истощённая казнаcupido i. H — ненасытная алчностьi. alicujus rei или (ab) aliquā re — бедный чём-л.i. somni cibique O — лишившийся сна и аппетитаi. rerum H — бессодержательный, пустойagitandi i. Sl — без средств к жизниi. animi V — вне себя (от волнения)i. mentis T — обезумевшийi. humanitatis C — необразованный, непросвещённыйi. consilii L, Su — не знающий, что делать, растерянный2) скудный, нищенский, убогий (senecta O, VF; vita C; lingua C, AG)3) беспомощный, бессильный (i. relictus ab aliquo C) -
8 quaestio
ōnis f. [ quaero ]1) поиски, разыскивание ( esse alicui quaestioni или in quaestione Pl)2) расспрашивание, опрос ( quaestionem habere ex servis L); допрос ( captivorum Cs)3) исследование, рассмотрение ( sententiarum C)in quaestionem vocare C — подвергнуть исследованию, исследоватьres versatur in quaestione (magna q. est) C — это большой вопрос (нуждающийся в рассмотрении)4) судебное расследование, следствиеconstituere (instituere) quaestionem de aliquā re C — назначать следствие по какому-л. делу5) pl. показания (на следствии) ( quaestiones deferre C)quaestiones perpetuae C — постоянный уголовный суд (под председательством претора; при Цицероне их было восемь по различным категориям преступлений)7) предмет исследования, тема, вопрос, проблема (perdifficilis est q. de natura deorum C; ponere quaestionem C)q. infinita C — общий (отвлечённый) вопросq. definita C — частный (конкретный) вопрос8) судейская коллегия, суд ( quaestionem ad clementiam transferre VM) -
9 suppositicius
suppositīcius, a, um [ suppono ]1) заменяющийs. sibi ipsi M — заменяющий сам себя, т. е. не нуждающийся в замене ( Hermes)2) подставной, фальшивый ( explorator Pl) -
10 In divitiis inōpes, quod genus egestātis gravissimum est
Они нуждаются, обладая богатством, - а это самый тяжкий вид нищеты.Сенека, "Письма", LXXIV, 4.Озабоченный, вечно нуждающийся и занятый по горло делами богач кажется мне еще более жалким, чем тот, кто попросту беден: in divitiis inopes, quod genus egestatis gravissimum est. (Мишель Монтень, Наше восприятие блага и зла зависит от представления о них.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > In divitiis inōpes, quod genus egestātis gravissimum est
-
11 inops
(m = f = n), inopis (gen. sg.)нуждающийся, лишённый средств, неимущий, бедный, слабый, беспомощный
См. также в других словарях:
нуждающийся — см. бедный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. нуждающийся прил., кол во синонимов: 18 • … Словарь синонимов
нуждающийся — , аяся. * Нуждающийся в улучшении жилищных условий. Человек, на которого приходится жилплощадь менее установленной государством нормы. ◘ Иванько занимает квартиру площадью 50,5 кв. м. По закону нуждающимся в улучшении жилищных условий не… … Толковый словарь языка Совдепии
нуждающийся — • бедный, небогатый, нищий, нуждающийся, малообеспеченный, необеспеченный, малоимущий, неимущий Стр. 0008 Стр. 0009 Стр. 0010 Стр. 0011 Стр. 0012 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
нуждающийся в разгадке — прил., кол во синонимов: 1 • неразгаданный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нуждающийся в нахождении истины — прил., кол во синонимов: 1 • неразгаданный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нуждающийся в правильном решении — прил., кол во синонимов: 1 • неразгаданный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нуждающийся в починке — прил., кол во синонимов: 5 • дырявый (30) • есть просит (6) • изодранный (23) • … Словарь синонимов
нуждающийся в ремонте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN out of fix … Справочник технического переводчика
нуждающийся — нужд ающийся … Русский орфографический словарь
нуждающийся — Тв. нужда/ющимся, Пр. о нужда/ющемся … Орфографический словарь русского языка
нуждающийся — Syn: бедный, бедствующий Ant: богатый, состоятельный, зажиточный … Тезаурус русской деловой лексики