-
61 generic brand
1) марк. родовая [видовая\] марка* (отсутствие торговой марки; название продукта отражает только его родовую принадлежность: рис, макароны, растительное масло и т. д.)Syn:See:2) марк. = generic product
* * *
"общий брэнд": товар, который имеет простейшую упаковку и не нуждается в рекламе (обычно имеются в виду товары типа овощей и фруктов). -
62 grant-related expenditure assessment
сокр. GREA гос. фин., брит. оценка расходов по грантам (государственная оценка того, насколько та или иная территория местного самоуправления нуждается в поддержке государства)See:Англо-русский экономический словарь > grant-related expenditure assessment
-
63 high net worth individual
сокр. HNWI, HNW individual фин., банк. лицо с крупным чистым капиталом* (физическое лицо, обладающее значительным чистым собственным капиталом)Syn:See:
* * *
лицо с крупным личным чистым капиталом: надежный клиент банка, который много зарабатывает, много путешествует и нуждается в финансовых консультациях.* * *Англо-русский экономический словарь > high net worth individual
-
64 knowledge worker
тж. knowledge-worker1) эк. тр., соц. информационный [интеллектуальный\] работник; работник умственного труда(категория работников, чья деятельность связана с обработкой имеющейся информации и получением новой информации; включает программистов, аналитиков, библиотечных работников, работников архивов, специалистов по планированию и др.; иногда в эту группу включают всех работников, обладающих высоким уровнем образования или связанных с образованием, в том числе ученых, преподавателей и студентов; с точки зрения управления, эта категория работников имеет особую мотивацию и нуждается в особом подходе; термин ввел в 1950-х гг. П. Дракер)See:2) упр., комп. интеллектуальный работник (один из трех основных типов пользователей ПК по классификации Gartner Group; относительно самостоятельный работник, выполняющий ежедневно множество различных операций на компьютере с целью получения и обработки необходимой информации)See: -
65 Law of 1000
упр. закон тысячи (один из законов Паркинсона, согласно которому, учреждение, в котором работают более тысячи сотрудников, становится "вечной" империей, создающей так много внутренней работы, что больше не нуждается в контактах с внешним миром; входит в серию законов Мерфи)Syn:See: -
66 legal bond
юр. правовая связь (основанная на законе связь между отдельным лицом и государством, между отдельными лицами, между отдельными группами лиц и т. д., проявляющаяся в принятии каждой из сторон на себя определенных обязательств и получении определенных прав)legal bond between smb and smb — правовая связь между кем-л. и кем-л.
Citizenship is defined as a particular legal bond between an individual and his/her State acquired by birth or naturalisation, whether by declaration, option, marriage or other means according to national legislation. — Гражданство определяется как конкретная правовая связь между индивидуумом и его/ее Государством, приобретенная при рождении или натурализации путем судебного решения, оптации, женитьбы или другим способом в соответствии с национальным законодательством.
Human society needs the legal bond of marriage. — Человеческое общество нуждается в правовых узах брака.
* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
67 need
1. сущ.1) общ. потребность, нужда (нужда или недостаток в чем-л. необходимом для поддержания жизнедеятельности организма, человеческой личности, социальной группы, общества в целом; внутренний побудитель активности)They don't have enough food to meet their needs. — У них не достаточно пищи для удовлетворения своих потребностей.
Housing, enough money to live on and education are basic needs. — Жилье, достаточное для проживания количество денег и образование являются основными потребностями.
Syn:want 1. 2)See:buyer needs, consumer needs, customer's needs, Maslow's hierarchy of needs, need for affiliation, need for power, need for achievement, need for esteem, hierarchy of needs model, need for love and belonging, need for safety, need for self-actualization, need theories, physiological need, self-actualization need, social needs, achievement need, balance of payments needs2) общ. недостаток, нехваткаfor need of — вследствие недостатка (чего-л.)
Syn:want 1. 1)3) общ. бедность, нужда, нищета2. гл.A general state of need exists among the homeless. — Бездомные обычно живут в нищете.
1) общ. нуждаться, иметь надобность [потребность\]; требоваться, быть необходимым2) общ. нуждаться, бедствовать -
68 notice of non-coverage
страх., амер. извещение [уведомление\] об отсутствии (страхового) покрытия [о непокрытии\]* (извещение, направляемое медицинским учреждением застрахованному лицу или его представителю для информирования о том, что поступление или дальнейшее пребывание застрахованного в медицинском учреждении не соответствует критерием медицинской необходимости по условиям страховой программы и не будет покрываться страховкой; используется в программах государственного страхования, таких как "Медикэр" и "Трайкэр", в частности, в таких случаях, когда по мнению медицинского учреждения нет медицинской необходимости для продолжения пребывания застрахованного в учреждении, но застрахованный все еще нуждается в уходе и предпочитает остаться в медицинском упреждении; застрахованный после получения такого извещения может направить возражения в регулирующие органы)See:Англо-русский экономический словарь > notice of non-coverage
-
69 outpatient
сущ.тж. out-patient мед. амбулаторный больной [пациент\] (пациент, которой посещает медицинское учреждение только для прохождения отдельных медицинских процедур и не нуждается в круглосуточном пребывании в больнице)Ant:health insurance, outpatient care centers, partial hospitalization, comprehensive outpatient rehabilitation facilitySee: -
70 product concept
1) марк. концепция товара (проработанный вариант идеи товара, описывающий основные характеристики товара, целевую группу потребителей, ценовую политику, маркетинговую политику, прогноз относительно уровня продаж и т. д.)Syn:See:2) марк. товарная концепция, концепция товара (используемая в маркетинге концепция, согласно которой каждый товар имеет определенное качество и цену, и поэтому товар нуждается в своей программе маркетинга, отражающей специфику товара)3) марк. = product orientationSee: -
71 retail bank
банк. розничный банк (банк, занимающийся обслуживанием физических лиц)See:
* * *
розничный банк: коммерческий банк, который обслуживает любую клиентуру, но прежде всего население (конечных потребителей), проводит множество небольших сделок и нуждается в широкой сети отделений.* * ** * *Банки/Банковские операции -
72 sick leave allowance
эк. тр. норма отпуска по болезни* (максимальная продолжительность отпуска по болезни, при которой работнику гарантируется выплата пособия по болезни в полном объеме заработной платы; после истечения этого периода, если работник все еще нуждается в продолжении лечения, отпуск может быть продлен, но размер выплат работнику будет уменьшен в соответствии с правилами, принятыми в компании; как правило, начисленная норма отпуска по болезни может быть использована как в связи с болезнью или травмой самого работника, так и в связи с необходимостью ухода за больным членом семьи работника, напр., за ребенком)Sick leave allowance is one day per month. — Норма отпуска по болезни составляет один день за месяц.
The sick leave allowance is nine days per year. — Норма отпуска по болезни — девять дней в год.
All full time employees earn sick leave allowance at a rate of one day (8 hours) per month. — Работникам с полным рабочим днем норма отпуска по болезни начисляется по ставке один день (8 часов) за месяц.
See: -
73 state or condition
юр., торг., брит. положение или условие* (согласно английскому торговому законодательству, характеристики состояния товара, входящие в понятие "качество"; так, состояние или условия хранения продукта могут быть определены как "товар нуждается в упаковке", в этом случае состояние упаковки также является аспектом качества товара)See: -
74 want
1. сущ.1) общ. недостатокfor want of smth. — из-за недостатка, нехватки чего-л.
to be in want of smth. — нуждаться в чем-л.
The plant died from want of water. — Растение погибло от недостатка воды.
2) общ. необходимостьI am in want of a good dictionary. — Мне нужен хороший словарь.
3) общ. потребность, желание, жаждаWe can supply all yours wants. — Мы можем удовлетворить все ваши запросы.
Syn:need 1. 1)See:4) общ. нужда, бедность2. гл.The family was perpetually in want. — Семья пребывала в постоянной нужде.
1) общ. хотеть, желатьSo you want to find a job or change jobs, but you don't know where to start. — Итак, вы хотите найти или поменять работу, но не знаете, с чего начать.
2) общ. испытывать недостаток (в чем-л.)He certainly does not want intelligence. — Ума ему не занимать.
He never wants for friends. — У него всегда было много друзей.
3) общ. нуждатьсяLet him want for nothing. — Пусть он ни в чем не нуждается.
4) общ. требоватьThe chief wants you. — Вас требует начальник.
He is wanted by the police. — Его разыскивает полиция.
5) общ. испытывать необходимость, быть нужным, требоватьсяYou want to see a doctor. — Тебе следует пойти к врачу.
Syn:need 2.* * *потребность см. need -
75 protein
Высокомолекулярное органическое соединение, состоящее из 1 или нескольких полипептидных цепей, построенных из остатков аминокислот (в основном 20 -L-аминокислот), соединенных пептидными связями peptide bond; Б., являясь по большей части ферментами enzymes, играют ключевую роль в жизнедеятельности всех организмов и характеризуются чрезвычайно высоким структурным и функциональным разнообразием, единой классификации ББ. пока нет; существует 4 уровня структурной организации Б. первичная primary structure of protein, вторичная (secondary), третичная (tertiary); и четвертичная (quaternary); аминокислотная последовательность Б. отражает структуру его гена (генетического кода) и потому является маркером эволюционных процессов.* * *Белок — высокомолекулярное органическое соединение, состоящее из одной или нескольких полипептидных цепей, построенных из остатков 20 аминокислот (в основном α-L-). Б. играют первостепенную роль в процессах жизнедеятельности всех организмов, как структурную (построение тканей, клеток и их составных частей), так и функциональную (ферменты, гормоны, дыхательные и др. пигменты и т. п.). Функции Б. чрезвычайно разнообразны (напр., в организме человека свыше 10 млн. различных Б.). Разнообразие Б. в свою очередь обусловлено различной последовательностью аминокислотных оснований, разной длиной полипептидной цепи, многообразием их пространственной структуры и т. п. Различают 4 уровня структурной организации Б.: первичный — последовательность аминокислотных остатков в полипептидной цепи; вторичный — укладка полипептидной цепи в спиральные участки и особые структурные образования; третичный — трехмерная пространственная упаковка полипептидной цепи; четвертичный — ассоциация нескольких отдельных полипептидных цепей в отдельную структуру. Аминокислотная последовательность Б. отражает структуру его гена (генетического кода) и потому является маркером эволюционных процессов. Постоянное обновление Б. лежит в основе обмена веществ. Основную роль в биосинтезе Б. играют нуклеиновые кислоты (см. Трансляция. Транскрипция). Поскольку многие аминокислоты, из которых состоят Б., организмом человека не синтезируются, то он нуждается в поступлении Б. с растительной, а иногда и с животной пищей. Общепризнанной всеобъемлющей классификации Б. пока не создано.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > protein
-
76 America's greatest river needs help
Универсальный англо-русский словарь > America's greatest river needs help
-
77 The squeaky wheel gets the grease
Универсальный англо-русский словарь > The squeaky wheel gets the grease
-
78 acid ratio
1) Юридический термин: коэффициент быстрой ликвидности (нуждается в уточнении)2) Финансы: коэффициент мгновенной ликвидности -
79 be well swept out
-
80 circular proof
Юридический термин: довод, который сам нуждается в доказательстве
См. также в других словарях:
Несчастна та страна, которая нуждается в героях — Из пьесы «Жизнь Галилея» (написана 1938 1939, издана 1955) немецкого писателя, режиссера и общественного деятеля Бертольда Брехта (1898 1956). Андреа. Несчастна та страна, у которой нет героев... Галилей. Нет! Несчастна та страна, которая… … Словарь крылатых слов и выражений
Нужный скудается, скупой нуждается. — Нужный (т. е. убогий) скудается, скупой нуждается. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Скудный нуждается, скупой скудается. — Скудный нуждается, скупой скудается. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не нуждается в комментариях — прил., кол во синонимов: 4 • внятный (27) • комментарии излишни (18) • … Словарь синонимов
не нуждается в объяснении — нареч, кол во синонимов: 1 • сам за себя говорит (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не нуждается в подтверждении — нареч, кол во синонимов: 1 • сам за себя говорит (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Убогий во многом нуждается, а скупой во всем. — см. Убогого одна нужда гнетет, скупого две … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Реализованные архитектурные работы Иосифа Каракиса — список проектов архитектора Иосифа Каракиса которые были реализованы в натуре. Год окончания строительства Название проекта Местонахождение Современное состояние 1929 Здание «образцовой» школы № 71 Киев, Полевой переулок дом № 10… … Википедия
Анархо-коммунизм — Формы правления, политические режимы и системы Анархия Аристократия Бюрократия Геронтократия Демархия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия Представит … Википедия
Аспекты информационного метаболизма — Предисловие Модель А 1 2 4 3 6 5 7 8 Таблица собрана из текста со страниц Соционический тип (там поаспектные описания представлены сгруппированными по соционически … Википедия
Мельников, Константин Степанович — Запрос «Константин Мельников» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с именем Мельников, Константин Степанович. Константин Степанович Мельников … Википедия
