-
61 всегда заранее
General subject: always before -
62 всегда зелёный
General subject: evergreen (о луге, долине) -
63 всегда и везде
General subject: at all times and in all places -
64 всегда и никогда
Australian slang: till the cows come home -
65 всегда имеет преимущественную силу перед
Универсальный русско-английский словарь > всегда имеет преимущественную силу перед
-
66 всегда имеет смысл
Idiomatic expression: it always paysУниверсальный русско-английский словарь > всегда имеет смысл
-
67 всегда использовать преимущество
Australian slang: never miss a trickУниверсальный русско-английский словарь > всегда использовать преимущество
-
68 всегда ли цель оправдывает средства?
Универсальный русско-английский словарь > всегда ли цель оправдывает средства?
-
69 всегда ложный
Mathematics: always false -
70 всегда лучше перестраховаться
General subject: it is best to err on the safer side, it is best to err on the sager sideУниверсальный русско-английский словарь > всегда лучше перестраховаться
-
71 всегда модный предмет одежды
General subject: timeless classic (платье, шляпа)Универсальный русско-английский словарь > всегда модный предмет одежды
-
72 всегда можно вызвать врача
General subject: there is always a doctor at handУниверсальный русско-английский словарь > всегда можно вызвать врача
-
73 всегда на уровне
General subject: trendy -
74 всегда наготове
1) General subject: always on the toes2) Jargon: hot to go (for) -
75 всегда начеку
General subject: all there, wide awake, wide-awake -
76 всегда небедные
General subject: never poor -
77 всегда недовольный
General subject: exceptiousУниверсальный русско-английский словарь > всегда недовольный
-
78 всегда неизбежные в море случайности
Makarov: perils of the seaУниверсальный русско-английский словарь > всегда неизбежные в море случайности
-
79 всегда нормальное состояние запасов
American: ever-normal granaryУниверсальный русско-английский словарь > всегда нормальное состояние запасов
-
80 всегда ожидать худшего
Makarov: have a tendency to fear the worstУниверсальный русско-английский словарь > всегда ожидать худшего
См. также в других словарях:
всегда — нар., употр. наиб. часто 1. Если вы всегда делаете что либо, вы делаете это постоянно, очень часто. Он всегда приходит вовремя. | Ты всегда чем то недоволен. 2. Когда вы говорите кому либо, что он всегда может поступить каким либо образом, вы… … Толковый словарь Дмитриева
Всегда побеждающая армия — (кит. 常胜军) Годы существования 1860 1864 Страна … Википедия
Всегда говори «Да» — Yes Man Жанр к … Википедия
Всегда говори «Всегда» — Всегда говори Всегда Жанр(ы) Мелодрама Режиссёр(ы) Алексей Козлов (1 4 сезоны) Игорь Мужжухин (5 6 сезоны) Оператор(ы) Владимир Дмитриевский (1 сезон) Юрий Гармаш (2 3 сезоны) Валерий Дегтярёв (4 сезон) Евгений Хлопецкий (5 сезон) Сценар … Википедия
Всегда говори "Да" (фильм) — Всегда говори «Да» Yes Man Жанр комедия Режиссёр Пейтон Рид Продюсер Дэвид Хейман Ричард Занук … Википедия
ВСЕГДА — ВСЕГДА, нареч. Вечно, бесконечно. Мир будет существовать всегда. || Постоянно, во всякое время. Он всегда спокоен. Его всегда можно застать дома. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Всегда (фильм) — Всегда Always Жанр мелодрама … Википедия
всегда — Завсегда, постоянно, всякий раз, во всякое время, денно и нощно; издревле, спокон века, испокон веку, испокон веков; вечно, ввек, вовек, навеки, навсегда, на веки вечные, на веки веков. Ср. . Богиня красоты прекрасна будет ввек . Пушк. Он все… … Словарь синонимов
Всегда виновен — Osânda Жанр социальная драма … Википедия
Всегда так будет как бывало — Всегда так будет как бывало четверостишие, автором которого до 1959 года считался Александр Сергеевич Пушкин. В Викитеке есть тексты по теме … Википедия
всегда — диал. всегды, укр. всiгда, всiгди, блр. всегды, др. русск., ст. слав. вьсегда (Супр.), сербохорв. сва̏гда, словен. vsègdar, vsîgdar, польск. wszegdy. Из предшествующего *vьxogda. Вместе с тем ряд форм указывает на *vьxoda: болг. възда,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера