-
1 ношение
ношение с Tragen n 1 -
2 ношение
с -
3 Lichterführung
ношение огней -
4 Mitfuhren n dea Gerätes
ношение ( транспортировка) аппарата с собой -
5 Uniformtragen
-
6 verbotenes Uniformtragen
прил.юр. ношение запрещённого мундира, ношение запрещённой формыУниверсальный немецко-русский словарь > verbotenes Uniformtragen
-
7 Anmaßung einer Uniform
сущ.юр. незаконное ношение униформы, незаконное ношение формыУниверсальный немецко-русский словарь > Anmaßung einer Uniform
-
8 Eisernes Kreuz
«Железный крест»германский военный орден; учрежден в 1813; в 1939 на «Железном кресте» появился дополнительный элемент — свастика; после 1945 ношение всех воинских наград было запрещено; с 1957 ношение ордена разрешено лишь при отсутствии свастикиDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Eisernes Kreuz
-
9 EK
«Железный крест»германский военный орден; учрежден в 1813; в 1939 на «Железном кресте» появился дополнительный элемент — свастика; после 1945 ношение всех воинских наград было запрещено; с 1957 ношение ордена разрешено лишь при отсутствии свастики -
10 Kleidungszwang
mобязательное ношение формы ( форменной одежды) -
11 Bannkreis
сущ.1) общ. область юрисдикции, пределы власти2) юр. запретная область, район, в котором запрещаются определённые действия (напр. ношение оружия, демонстрации)3) высок. сфера влияния -
12 Maskenzwang
сущ. -
13 Tragen
сущ.1) общ. носка, ношение2) тех. контакт, поддерживание, восприятие (нагрузки), прилегание (напр. зубьев)3) юр. принятие (напр. der Kosten)4) свар. прилегание (напр., зубьев)5) дер. перенос, носка (тяжестей), переноска (тяжестей) -
14 Waffenbesitz
сущ.юр. владение оружием, ношение оружия, хранение оружия -
15 Waffenpass
сущ.общ. разрешение на приобретение оружия, владение им и его ношение (Австрия) -
16 Waffenrecht
сущ.юр. совокупность норм, регулирующих торговлю, приобретение, хранение, ношение и применение оружия -
17 Waffenschein
сущ.2) юр. разрешение на ношение оружия адм.прав., удостоверение на право пользования оружием (ФРГ) -
18 tragen
сущ.1) общ. носка, ношение2) тех. контакт, поддерживание, восприятие (нагрузки), прилегание (напр. зубьев)3) юр. принятие (напр. der Kosten)4) свар. прилегание (напр., зубьев)5) дер. перенос, носка (тяжестей), переноска (тяжестей) -
19 unbefugtes Uniformtragen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbefugtes Uniformtragen
-
20 unerlaubter Waffenbesitz
прил.общ. незаконное ношение оружия, незаконное хранение оружияУниверсальный немецко-русский словарь > unerlaubter Waffenbesitz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОШЕНИЕ — НОШЕНИЕ, ношения, мн. нет, ср. (книжн. офиц.). Действие по гл. носить во всех знач. кроме 4. Ношение форменной одежды. Ношение оружия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ношение — вынашивание, имение, носка, таскание Словарь русских синонимов. ношение сущ. 1. • вынашивание (ребенка)) 2. • таскание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
Ношение — I ср. 1. процесс действия по гл. носить I 1. 2. Результат такого действия; носка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. носить II 1., 2., 3. 2. Результат такого действия; носка II 2.. III ср. 1. процесс действия по гл. носить … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ношение — ношение, ношения, ношения, ношений, ношению, ношениям, ношение, ношения, ношением, ношениями, ношении, ношениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ношение — нош ение, я … Русский орфографический словарь
ношение — я; ср. к Носить … Энциклопедический словарь
ношение — удостоить права ношения • обладание, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ношение — я; ср. к носить … Словарь многих выражений
ношение — нош/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Случаи запрета на ношение мусульманской одежды в мире — 26 января 2010 года агентство Франс Пресс сообщило, что специальная комиссия парламента Франции предложила запретить ношение паранджи в учебных заведениях, госпиталях, общественном транспорте и государственных учреждениях. Авторы доклада… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Борода на Руси — Ношение Б. и уважение к ней особенно сильно было у славянских народов. У них как в языческую эпоху, так и после принятия христианства боги и святые непременно изображались с Б. У языческих богов она обыкновенно была или черная, или красная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона