-
1 ночной сейф
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ночной сейф
-
2 dépôt de nuit
-
3 cassa continua di versamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cassa continua di versamento
-
4 night safe
-
5 night safe
-
6 safe deposit
-
7 night round
-
8 night safe
ночной сейф (для сдачи денег в банк без участия персонала) ночной сейф (контейнер в наружной стене банка, преим. для кассиров и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > night safe
-
9 банкідегі түнгі жағдан
Казахско-русский экономический словарь > банкідегі түнгі жағдан
-
10 банкідегі түнгі темірсандық
Казахско-русский экономический словарь > банкідегі түнгі темірсандық
-
11 night safe
ночной сейф (для сдачи денег в банк без участия персонала) -
12 night safe
банк. ночной сейф (банковский сейф, с помощью которого можно задепонировать средства после окончания операционного дня банка)Syn:
* * *
"ночной сейф": сейф, в котором клиент может оставить наличные деньги, чеки и др. денежные документы в то время, когда банк не работает (в ночное время или в выходные); обычно расположен в стене банка на улице, в некоторых случаях автомат может выдавать расписку.* * ** * *Банки/Банковские операции«ночной сейф»услуга, предоставляемая коммерческими банками, которая позволяет клиентам сдавать в банк наличность после окончания рабочего дня -
13 still of the night
-
14 safe
1. n сейф, несгораемый шкаф2. n железный ящик3. n холодильник4. n холодный чулан, кладовка5. n воен. предохранитель6. n разг. презерватив7. a безопасный; находящийся в безопасностиthe crisis is over and the patient is now safe — кризис миновал, и жизнь больного теперь вне опасности
here we are safe from interruption — здесь нам не будут мешать; сюда никто не войдёт
8. a не представляющий опасности; не связанный с риском, безопасныйa speed of 50 miles an hour is safe on a wide road — езда со скоростью 50 миль в час по широкой дороге достаточно безопасна
you are perfectly safe in believing what he tells you — вы вполне можете доверять тому, что он говорит
dog that is not safe — злая собака;
safe shutdown — безопасный останов; безопасное отключение
9. a обеспечивающий, гарантирующий безопасность10. a спец. допустимый, допускаемый11. a благополучныйsafe in life and limb, safe and sound — живой и невредимый
12. a надёжный; внушающий доверие13. a разг. несомненный, верныйto play a safe game — вести верную игру, играть наверняка
he is a safe first — он, несомненно, займёт первое место
14. a осторожный, осмотрительныйto be on the safe side — на всякий случай; для большей верности
Синонимический ряд:1. cautious (adj.) calculating; careful; cautious; chary; circumspect; considerate; discreet; gingerly; guarded; modest; prudent; wary2. healthy (adj.) healthy; uninjurious; wholesome3. innocent (adj.) harmless; innocent; innocuous; tame4. protected (adj.) protected; riskless; safeguarded; scatheless; secure; sheltered; shielded; tended; unharmed; unhurt; uninjured; unmolested; unscathed5. reliable (adj.) competent; dependable; reliable; sure; trustworthy6. supported (adj.) defended; maintained; preserved; supported; sustained; upheld; vindicated7. magazine (noun) depository; magazine; repository; storehouse8. strongbox (noun) cache; case; chest; coffer; reliquary; safe deposit box; safety-deposit box; strongbox; strong-box; vaultАнтонимический ряд:dangerous; exposed; foolish; hurt; in danger -
15 safe
1. сейф2. безопасный -
16 night safe
['naɪtseɪf]1) Общая лексика: ночной сейф (контейнер в наружной стене банка, преим. для кассиров и т.п.)2) Экономика: ночной сейф (для сдачи денег в банк без участия персонала)3) Банковское дело: ночной депозитный сейф -
17 night
1. ночь2. ночной; вечерний -
18 safe
1.безопасный; надёжный; допустимый; обеспечивающий безопасностьInherently safe — саморегулирующийся; внутренне безопасный
safe shutdown — безопасный останов; безопасное отключение
2.несгораемый шкаф; сейф -
19 night drop
-
20 night safe wallet
1) Экономика: сумка для сдачи денег в ночной сейф2) Инвестиции: сумка для сдачи денег в ночной банк-депозитарий
См. также в других словарях:
Ночной сейф — банковский сейф, в котором клиент может временно хранить наличные деньги и чеки. По английски: Night safe См. также: Банковские сейфы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НОЧНОЙ СЕЙФ — (night safe) Услуга, предоставляемая коммерческими банками, которая позволяет клиентам (владельцам магазинов и т. п.) хранить в банке наличность после окончания рабочего дня, чтобы не оставлять у себя на ночь крупные суммы. Банк выдает клиенту… … Словарь бизнес-терминов
НОЧНОЙ ПАТРУЛЬ — «НОЧНОЙ ПАТРУЛЬ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1957, ч/б, 101 мин. Детектив. После того как бухгалтер обнаружил неточность в оформлении документов и сообщил об этом заведующему базой, ночью был взломан сейф и похищены документы. Вскоре был… … Энциклопедия кино
СЕЙФ, НОЧНОЙ — сейф в банке, в котором клиент может оставить наличные деньги, чеки и другие денежные документы в то время, когда банк не работает; обычно расположен в стене банка на улице; в некоторых случаях автомат может выдавать расписку … Большой экономический словарь
СЕЙФ ад-дин аль-ИРАНИ Махмуд — СЕЙФ ад дин аль ИРАНИ Махмуд, современный арабский писатель (Палестина). Сб. рассказов «Ночной поезд», «Цена была небольшой»; публицистика … Литературный энциклопедический словарь
Отель Ночной Квартал — (Пятигорск,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: ул. Адмиральского … Каталог отелей
safe deposit — сейф для гостей гостиницы safe deposit rental плата за хранение в банковском сейфе deposit to the night safe помещать деньги в ночной сейф deposit to a night safe помещать деньги в ночной сейф safe deposit box сейф для хранения ценностей … English-Russian travelling dictionary
Luxemon Xinjiang Yindu Hotel — (Урумчи,Китай) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: No.179 Xihong … Каталог отелей
Kande International Hotel — (Huizhou,Китай) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: No.18, Huanchen … Каталог отелей
Sonesta Nile Goddess Cruise - Luxor- Aswan - 04 & 07 nights Each Monday — (Луксор,Египет) Категория отеля: 5 звездочный отель … Каталог отелей
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия