-
21 ночлежка
ж. прост.dormitorio pubblico, asilo notturno* * *n1) gener. albergo dei poveri2) colloq. asilo notturno3) econ. asilo per i senzatetto -
22 ночлежка
ngener. nachtasiel, nachtasyl, slaapstede, slaapstee -
23 ночлежка
нічліжок (-жка), нічліжка; срв. Ночлежный (-ный дом).* * *нічлі́жка -
24 ночлежка
-
25 ночлежка
-
26 ночлежка
• noclehárna -
27 ночлежка
ж. разг.= ночле́жный дом (см. ночлежный) -
28 ночлежка
ngener. nachtasiel, nachtasyl, slaapstede, slaapstee -
29 ночлежка
ж разг.Náchtasyl n; Nótschlafstelle f -
30 ночлежка
-
31 ночлежка
-и θ.κατάλυμα νυχτερινό. -
32 ночлежка
-
33 ночлежка
vaesteöömaja; öömaja -
34 ночлежка
ж.вой коллялан керка -
35 ночлежка
конор тура, коноры -
36 ночлежка
P f (33; жек) Nachtasyl n -
37 ночлежка
yömaja -
38 ночлежка для бродяг и безработных
General subject: hobo jungle, jungle, the law of the jungleУниверсальный русско-английский словарь > ночлежка для бродяг и безработных
-
39 ночлежка для бездомных
Русско-английский политический словарь > ночлежка для бездомных
-
40 дешёвый отель или ночлежка
Jargon: flea bag (без удобств), flea-bag (без удобств), fleabag (без удобств)Универсальный русско-английский словарь > дешёвый отель или ночлежка
См. также в других словарях:
ночлежка — ночлежный дом, шелтер Словарь русских синонимов. ночлежка см. ночлежный дом Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НОЧЛЕЖКА — см. Дом ночного пребывания … Юридический словарь
НОЧЛЕЖКА — НОЧЛЕЖКА, ночлежки, жен. (прост. устар.). То же, что ночлежный дом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НОЧЛЕЖКА — НОЧЛЕЖКА, и, жен. (разг.). Ночлежный дом. Городская н. Н. для бомжей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НОЧЛЕЖКА — Бесова ночлежка. Пск. Презр. Тюрьма. СРНГ 2, 269 … Большой словарь русских поговорок
Ночлежка — ж. разг. Ночлежный дом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ночлежка — ночлежка, ночлежки, ночлежки, ночлежек, ночлежке, ночлежкам, ночлежку, ночлежки, ночлежкой, ночлежкою, ночлежками, ночлежке, ночлежках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ночлежка — см. дом ночного пребывания … Большой юридический словарь
ночлежка — ночл ежка, и, род. п. мн. ч. жек … Русский орфографический словарь
ночлежка — (1 ж); мн. ночле/жки, Р. ночле/жек … Орфографический словарь русского языка
ночлежка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. Разг. = Ночлежный дом. Мрачная н. Нары ночлежки. Н. была переполнена … Энциклопедический словарь