-
1 нотариальный
-
2 нотариальный
нотариальный notariell -
3 нотариальный
-
4 notarisch
нотариальныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > notarisch
-
5 notariell
нотариальныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > notariell
-
6 notariell
Современный немецко-русский словарь общей лексики > notariell
-
7 notarielle Urkunde
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > notarielle Urkunde
-
8 notarielle Urkunde
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > notarielle Urkunde
-
9 notariell
adj -
10 notarielle Urkunde
прил.1) юр. документ, составленный у нотариуса, нотариальная запись уст., нотариальный документ2) экон. нотариально заверенный документ, нотариальный акт -
11 notariell
a юр нотариальныйnotariélle Vóllmacht — нотариально засвидетельствованная доверенность
notariélle Úrkunde — нотариальный акт
ein Testamént notariéll begláúbigen lássen* — заверить завещание в нотариальной конторе
etw. (A) notariéll beúrkunden — нотариально оформить что-л
-
12 Notariats-
сущ.юр. нотариальный -
13 Notariatsakt
сущ.юр. нотариальный акт -
14 Notariatsbezirk
сущ. -
15 Notariatsurkunde
сущ.1) юр. нотариальная запись уст., нотариальный акт, нотариальное свидетельство2) фин. нотариальная запись -
16 Urkundenrolle
-
17 ein notarielles Protokoll
кол.числ.общ. нотариальный актУниверсальный немецко-русский словарь > ein notarielles Protokoll
-
18 notariell
-
19 notarielle Beurkundung
прил.юр. нотариальное засвидетельствование, нотариальный актУниверсальный немецко-русский словарь > notarielle Beurkundung
-
20 notarieller Akt
прил.юр. нотариальный акт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОТАРИАЛЬНЫЙ — Относящийся к нотариусу или к его обязанностям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НОТАРИАЛЬНЫЙ Относящийся к нотариусу, или к его обязанностям. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
НОТАРИАЛЬНЫЙ — НОТАРИАЛЬНЫЙ, нотариальная, нотариальное (офиц.). прил. к нотариус. Нотариальная контора. || Заверенный нотариусом. Нотариальный акт. Нотариальная запись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НОТАРИАЛЬНЫЙ — НОТАРИАЛЬНЫЙ, ая, ое. Относящийся к свидетельствованию и оформлению различных документов, юридических актов. Нотариальная контора. Нотариально (нареч.) заверенная копия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нотариальный округ — Нотариальный округ это территория деятельности нотариуса. Данное понятие аналогично правилам подсудности в судебном процессе. Нотариальный округ (территория деятельности нотариуса) устанавливается в соответствии с административно… … Википедия
НОТАРИАЛЬНЫЙ АКТ — письменный документ, засвидетельствованный законным порядком у нотариуса, который вносит его дословно в свои книги, занумеровывает, и, так. образ., документ этот приобретает силу доказательства на суде, чего не имеют домашние акты. Полный словарь … Словарь иностранных слов русского языка
НОТАРИАЛЬНЫЙ ОКРУГ — территория деятельности нотариуса. Устанавливается в соответствии с административно территориальным делением РФ. В городах, имеющих районное или иное административное деление, Н.о. является вся территория соответствующего города … Юридический словарь
Нотариальный округ (территория деятельности нотариуса) — устанавливается в соответствии с административно территориальным делением Российской Федерации. В городах, имеющих районное или иное административное деление, нотариальным округом является вся территория соответствующего города. Нотариус должен… … Официальная терминология
Нотариальный акт — действие, совершаемое нотариальным органом (удостоверение гражданско правовых сделок, договоров, доверенностей, завещаний), относительно которого нотариальные процедуры предписываются законом … Элементарные начала общей теории права
Нотариальный — прил. Связанный со свидетельствованием и с оформлением различных документов, юридических актов, подлинных подписей на документах и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нотариальный — нотариальный, нотариальная, нотариальное, нотариальные, нотариального, нотариальной, нотариального, нотариальных, нотариальному, нотариальной, нотариальному, нотариальным, нотариальный, нотариальную, нотариальное, нотариальные, нотариального,… … Формы слов
нотариальный — нотари альный … Русский орфографический словарь