-
21 упражняться в игре по нотам
Makarov: exercise oneself in reading musicУниверсальный русско-английский словарь > упражняться в игре по нотам
-
22 играть по нотам
play (...) from music -
23 как по нотам
-
24 разыграть как по нотам
do (...) with the greatest ease -
25 разыгрывать как по нотам
do (...) with the greatest ease -
26 как по нотам разыграть
[kak po notam razygraf] As if played from music. To accomplish something without any difficulty, efficiently, according to a carefully thought-out plan; to perform something with clockwork precision.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > как по нотам разыграть
-
27 Н-239
КАК (СЛОВНО) ПО НОТАМ разыгрываться), идти coll (как etc + PrepP these forms only adv fixed WO(to do sth., bring sth. about, sth. proceeds) without difficulty, easily, as if by a previously conceived plan: всё было разыграно \Н-239 - everything (things) went swimmingly (superbly, smoothly, like clockwork)everything went (was carried off) without a hitch.Задача перед Владом стояла нехитрая: отвлечь внимание старухи на себя, пока напарник будет шарить под её прилавком... Всё разыгрывалось, словно по нотам (Максимов 2). The job that Vlad had to do was not difficult: to distract the old woman's attention while his partner rifled her supplies under the counter....The operation went like clockwork (2a).У меня отлегло от души: всё понятно, конечно, Сергей страдает, но как ему приятно его страдание, как это всё отлично идёт, словно по нотам (Аксёнов 1). My heart lifted. I saw it all: sure Sergei was suffering, but how he was enjoying his suffering, how smoothly things were going, without a hitch (1a). -
28 ноты
1. мн. см. нота I, II 2. мн. см. нота I, II 3. мн.music sg.♢
как по нотам — like clockwork; without a hitchразыграть как по нотам — do smth. with the greatest ease, manage beautifully
-
29 нота
I жен.; муз.; прям. и перен.1) noteчетвертная нота — quarter note, crotchet
восьмая нота — quaver, eighth note
половинная нота — minim, half-note
целая нота — whole note, semibreve
шестнадцатая нота — semiquaver, sixteenth
2) мн. ч. ноты music, printed music; ( непереплетенные) sheet musicиграть по нотам — to read music, to play from music
••II жен.; дипл.как по нотам — smoothly, superbly, like clockwork
(diplomatic) note, memorandumдипломатическая нота — memorandum, diplomatic note
-
30 ноты
-
31 по
1. according toпо его словам, вы неправы — according to him you are wrong
2. after3. forтосковать по родине, томиться на чужбине — to yearn for home
4. under5. up6. on; along; through; all over; in; by; according to; after; owing to; forусиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain
7. along8. fromвычислять по … — compute from
определять по … — determine from …
9. per10. throughпередвигаться по пласту — migrate through a stratum (refl.)
Антонимический ряд: -
32 играть или петь с листа
General subject: sight-read (по нотам)Универсальный русско-английский словарь > играть или петь с листа
-
33 играть с листа
1) General subject: play prima vista, sight-read (по нотам), play at sight, play music at sight2) Music: play from sight -
34 нота с переменной проц
General subject: variable rate note (в отличие от облигации с ППС, по которым спред относительно справочного индекса является фиксированным, спред по нотам с ППС изменяется в зависимости от кредитного риска эмитента)Универсальный русско-английский словарь > нота с переменной проц
-
35 петь с листа
General subject: sight read, sight-read (по нотам), sing off-hand, sing prima vista -
36 КАК
-
37 СЛОВНО
-
38 aeronautical information circular
циркуляр аэронавигационной информации (уведомление, содержащее информацию, которая не требует выпуска сообщений НОТАМ или включения её в АИП, но касается вопросов безопасности полётов или аэронавигационных, технических, административных и юридических вопросов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aeronautical information circular
-
39 петь
1. sang2. singing3. sings4. sung5. sing; crow6. warble7. chanting8. chantСинонимический ряд:1. распевать (глаг.) заливаться; мурлыкать; напевать; разливаться; распевать2. щебетать (глаг.) чирикать; щебетать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОТАМ — (англ. NOtice To AirMen, NOTAM) оперативно распространяемая информация (извещения) об изменениях в правилах проведения и обеспечения полётов и аэронавигационной информации. НОТАМ содержит извещение о всех поправках, временных или… … Википедия
НОТАМ — извещение об изменениях в аэронавигационном оборудовании, обслуживании, о возможных опасностях в полете, а также о регламентах работы аэропортов, запретах и ограничениях... Источник: Приказ Федеральной авиационной службы России от 30.10.1998 N… … Официальная терминология
НОТАМ — из англ.: notice to airmen англ.: NOTEM, notice to airmen оперативно распространяемая информация об изменениях в правилах проведения и обеспечения полётов и аэронавигационной информации авиа, англ … Словарь сокращений и аббревиатур
как по нотам — ясно, плавно, гладко, явственно, отчетливо, словно по писаному, как по пальцам, вразумительно, как по писаному, словно по пальцам, словно по нотам, с чувством, с толком, с расстановкой, четко, внятно, складно, членораздельно, без запинки Словарь… … Словарь синонимов
Как по нотам разыгрывать — КАК ПО НОТАМ РАЗЫГРЫВАТЬ. КАК ПО НОТАМ РАЗЫГРАТЬ. Экспрес. Делать, осуществлять что либо чётко и легко, без помех и промедлений. Я подумал: «Видимо, у Бакланова всё предусмотрено, каждый шаг рассчитан, и жизнь свою разыгрывает как по нотам, не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Как по нотам разыграть — КАК ПО НОТАМ РАЗЫГРЫВАТЬ. КАК ПО НОТАМ РАЗЫГРАТЬ. Экспрес. Делать, осуществлять что либо чётко и легко, без помех и промедлений. Я подумал: «Видимо, у Бакланова всё предусмотрено, каждый шаг рассчитан, и жизнь свою разыгрывает как по нотам, не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
по нотам разыграть — (иноск.) дело сделать чисто: по всем правилам искусства; ловко Ср. На таком деле попался, что совестно сказать на мертвом теле. Эта у нас музыка то по нотам разыгрывалась, а меня на ней то и попутал лукавый. Салтыков. Губернские очерки. 1. Первый … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
словно по нотам — нареч, кол во синонимов: 9 • без запинки (18) • гладко (48) • как по нотам (19) • … Словарь синонимов
Ад-нотам — (Ad notam) к замечанию, к отметке; Ad notanda заслуживающее отметки; Ад нотата замеченное, отметка; Аднотация примечание … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
По нотам разыграть — По нотамъ разыграть (иноск.) дѣло сдѣлать чисто: по всѣмъ правиламъ искусства; ловко. Ср. На такомъ дѣлѣ попался, что совѣстно сказать на мертвомъ тѣлѣ. Эта у насъ музыка то по нотамъ разыгрывалась, а меня на ней то и попуталъ лукавый. Салтыковъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Как По Нотам — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Без затруднений; легко. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой