-
1 salaison
-
2 dessalure
-
3 sténohalin
adj зоол. ( fém - sténohaline)стеногалинный (приспособленный к узкой зоне солёности морской воды) -
4 voie
f1) путь, дорога2) способ, средство, путь; канал ( в дипломатическом праве)•par voie de... — путём..., в порядке...;
par voie d'accord — по договорёности, путём соглашения;
par voie d'autorité — путём осуществления властных полномочий;
par la voie commerciale — в порядке, предусмотренном торговым правом;
par voie de communication écrite — путём направления письменного сообщения;
par voie de compensation — путём зачёта взаимных требований;
par voie de contrainte — в принудительном порядке;
par voie conventionnelle — договорным [конвенционным] путём;
par la voie diplomatique — дипломатическим путём, по дипломатическим каналам;
par voie de droit — правовыми средствами;
par voie d'endossement — путём совершения индоссамента;
par voie d'exception — в порядке возражения против иска;
par voie générale — путём принятия нормативных актов;
par voie de grace — в порядке помилования;
par la voie hiérarchique — в порядке подчинённости;
par voie individuelle — путём принятия индивидуальных [ненормативных] актов;
par voie légale — законным путём;
par voie législative — путём издания закона;
par voie des négociations — путём переговоров;
par voie de nomination — путём назначения;
par voie de notification — путём направления письменного уведомления;
par voie d'ordre — в порядке очерёдности;
par voie réglementaire — путём принятия [издания] подзаконных нормативных актов;
par voie de requête — в порядке обжалования;
par voie de rôles — на основе кадастрового способа обложения налогом;
par voie successorale — в порядке наследования, по наследству;
- voie aériennepar voie de virement — путём перечисления ( см. тж voies)
- voie arbitrale
- voie de circulation maritime
- voie de conciliation
- voie contentieuse
- voie de droit
- voie d'eau
- voie d'eau artificielle
- voie d'eau internationale
- voie d'exécution
- voie extra-judiciaire
- voie de fait
- voie gracieuse
- voie d'intervention
- voie judiciaire
- voie maritime internationale
- voie navigable
- voie de navigation intérieure
- voie de navigation maritime
- voie parée
- voie publique
- voie reconventionnelle
- voie de recours
- voie du recours en cassation
- voie de réformation
- voie de réquisition
- voie de rétraction -
5 coupe de salinité
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > coupe de salinité
-
6 courbe d'isosalinité
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > courbe d'isosalinité
-
7 diagramme de salinité
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > diagramme de salinité
-
8 diagramme T-S
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > diagramme T-S
-
9 eau à faible salinité
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > eau à faible salinité
-
10 eau à forte salinité
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > eau à forte salinité
-
11 eau à salinité élevée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > eau à salinité élevée
-
12 eau à salure normale
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > eau à salure normale
-
13 arbre de prise de force
Французско-русский универсальный словарь > arbre de prise de force
-
14 coupe de salinité
сущ.тех. разрез солёностиФранцузско-русский универсальный словарь > coupe de salinité
-
15 dessalure
сущ.1) общ. опреснение, понижение солёности (моря)2) тех. понижение содержания соли, пониженное содержание соли -
16 diagramme de salinité
сущ.тех. график солёностиФранцузско-русский универсальный словарь > diagramme de salinité
-
17 gauche d'une surface
сущ.Французско-русский универсальный словарь > gauche d'une surface
-
18 limite de la sensibilité
Французско-русский универсальный словарь > limite de la sensibilité
-
19 salaison
сущ.1) общ. содержание соли, солёная рыба, солёность, соленья, солка, соление, солонина2) тех. засол, продукты соления, высаливание (путём добавления солей), снижение растворимости (путём добавления солей), добавление соли, высаливание, посол, солёности, высаливание (напр. красителей) -
20 salaison de viande
сущ.тех. мясные солёности, солонинаФранцузско-русский универсальный словарь > salaison de viande
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОПЧЁНОСТИ — КОПЧЁНОСТИ, копчёностей, ед. нет (спец.). Копченые продукты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОПЧЁНОСТИ — КОПЧЁНОСТИ, ей, ед. ость, и, жен. Копчёные мясные продукты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
копчёности — копчёности, копчёностей, копчёностям, копчёности, копчёностями, копчёностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Копчёности — копчёные продукты из посоленного мяса, готовые для непосредственного употребления в пищу; разновидность колбасных изделий (См. Колбасные изделия). К. вырабатывают преимущественно из свинины, реже из говядины и баранины. Свинокопчёности… … Большая советская энциклопедия
копчёности — копчёности, ей, ед. ч. ость, и … Русский орфографический словарь
свинокопчёности — свинокопчёности, ей, ед. ч. ость, и … Русский орфографический словарь
ФАКТОР СОЛЁНОСТИ — фактор, определяемый соленостью воды или почвы. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Мессинский пик солёности — Мессинский пик солёности геологическое событие в истории Средиземного моря, в ходе которого произошло несколько (по современным представлениям, восемь) циклов его частичного или практически полного высыхания в конце миоцена, 5,96… … Википедия
копчёности — мн., Р. копчёностей; ед. копчёность (3 ж), Р., Д., Пр. копчёности … Орфографический словарь русского языка
мясокопчёности — мясокопчёности, ей … Слитно. Раздельно. Через дефис.
свинокопчёности — свинокопчёности, ей … Слитно. Раздельно. Через дефис.
