-
81 нормативный анализ
Русско-французский финансово-экономическому словарь > нормативный анализ
-
82 нормативный (-ая, -ое, -ые)
صفت normativeهنجاری، قاعده ای، اصولی، معیاری، قانونی، اصلی -
83 нормативный
прил.normative -
84 нормативный акт
enactment; normative (standard) act -
85 нормативный
нормативные акты/документы — implementing/clarifying regulations, government regulations перевод normative acts неудачен, т.к. act то же самое, что закон
-
86 нормативный
прил. -
87 нормативный акт
1. normative actакт предательства, предательский поступок — act of treachery
акт грубого произвола; насилие; оскорбление — act of outrage
примирительный поступок; акт примирения — conciliatory act
односторонний акт, одностороннее действие — unilateral act
акт, совершённый вне судебного заседания — act in pais
2. standard actакт насилия, насильственное действие — act of violence
провокационные акты, провокации — acts of provocation
акт обороны, оборонительное действие — act of defence
дополнительный, вспомогательный акт — ancillary act
3. statutory actзаконодательный акт, закон — act of legislation
-
88 нормативный
adj. -
89 документ нормативный
normative document -
90 quartz-normative
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > quartz-normative
-
91 Руководящий нормативный документ. Бурение кустов наклонных скважин в морских условиях
Универсальный русско-английский словарь > Руководящий нормативный документ. Бурение кустов наклонных скважин в морских условиях
-
92 акт нормативный
leg.N.P. normative act (usually other than legislative) -
93 имеющий нормативный характер
General subject: of a normative natureУниверсальный русско-английский словарь > имеющий нормативный характер
-
94 локальный нормативный акт
Labor law: local normative act (This refers to a written regulation, order or other document issued by an organisation that affects policy or action within the organisation)Универсальный русско-английский словарь > локальный нормативный акт
-
95 нормативное положение, нормативный аспект, ср.: regulatory normatives
Politics: normative agent (парлам., юридич.)Универсальный русско-английский словарь > нормативное положение, нормативный аспект, ср.: regulatory normatives
-
96 акт нормативный
act of standards, enactment, normative/standard act -
97 репрезентативный потребитель
потребитель, репрезентативный, нормативный — normative representative consumer
потребитель, репрезентативный, положительный — positive representative consumer
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > репрезентативный потребитель
-
98 ОНД
1) Abbreviation: общая нормативная документация (general normative documentation, general normative document(s), general regulatory document(s)), общенормативный(ые) документ(ы), общий нормативный документ, оружие нелетального действия2) SAP.tech. DME -
99 принятие международного стандарта (в национальном нормативном документе)
- incorporacion de una norma internacional (en un documento normative nacional)
89 принятие международного стандарта (в национальном нормативном документе): Опубликование национального нормативного документа, основанного на соответствующем международном стандарте, или подтверждение, что международный стандарт имеет тот же статус, что и национальный нормативный документ, с указанием любых отклонений от международного стандарта
incorporacion de una norma internacional (en un documento normative nacional)
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принятие международного стандарта (в национальном нормативном документе)
-
100 ЛНД
1) Politics: Лезгинское народное движение2) Business: local normative document (локальный нормативный документ (Роснефть))
См. также в других словарях:
нормативный — 3.1.29 нормативный (normative): Обязательный набор инструкций или ссылок. Источник: Р 50.1.041 2002: Информационные технологии. Руководство по проек … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативный прогноз — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] нормативный прогноз Прогноз, который в отличие от поискового прогноза показывает возможные пути и сроки достижения заданного, желаемого конечного состояния прогнозируемого… … Справочник технического переводчика
нормативный срок службы — Срок службы судна, устанавливаемый государственными или ведомственными документами. [ГОСТ 23346 78] Тематики эксплуатация транспортного морского флота EN normative service life of ship DE normative Schiffe Lebensdauer FR temps normatif de service … Справочник технического переводчика
Нормативный коэффициент эффективности капитальных затрат — [normative coefficient of investment efficiency] — показатель, широко применявшийся в условиях централизованно планируемой экономики для оценки эффективности инвестиционных проектов. Коэффициент эффективности — величина, обратная… … Экономико-математический словарь
нормативный коэффициент эффективности капитальных затрат — Показатель, широко применявшийся в условиях централизованно планируемой экономики для оценки эффективности инвестиционных проектов. Коэффициент эффективности величина, обратная сроку окупаемости капиталовложений. Слово «нормативный» здесь говорит … Справочник технического переводчика
нормативный подход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] нормативный подход Применительно к изучению экономики означает, что наука не просто описывает изучаемые явления (как при дескриптивном, описательном подходе), а выдвигает… … Справочник технического переводчика
Нормативный правовой акт — (англ normative act) вид правового акта, официальный письменный документ, имеющий обязательную силу и рассчитанный на неоднократное применение, принятый управомоченным субъектом нормотворчества, выражающий властные веления, порождающий… … Энциклопедия права
НОРМАТИВНЫЙ ПОРЯДОК — (normative order) система правил и критериев, соответствующая данной социальной ситуации. В работах Парсонса нормативный порядок включает два элемента: ценности и нормы. Нормы это правила, которые специфичны для данной социальной ситуации… … Большой толковый социологический словарь
нормативный анализ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normative analysis … Справочник технического переводчика
нормативный документ — Документ, устанавливающий правила, общие принципы или характеристики, касающиеся различных видов деятельности или их результатов. Примечания 1. Под документом следует понимать любой носитель информации, которая записана в нем или на его… … Справочник технического переводчика
нормативный документ (по обеспечению единства измерений) — Государственный стандарт, применяемый в установленном порядке международный (региональный) стандарт, стандарт отрасли, правила, положения, инструкции и рекомендации, обеспечивающие единство измерений (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения… … Справочник технического переводчика