-
21 hauteur type des éclatements
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hauteur type des éclatements
-
22 quota normale
сущ.общ. нормальная высота -
23 cuerda
f1) верёвка; шнур; канат; трос2) струна (муз. инструмента)3) уст. фитиль; огнепровод4) куэрда (мера длины = 7095,15 мм; мера земли = 1 га; в П.-Р. = 3,929 ар)6) пружина (часов и т.п.)7) цепочка ( стенных часов)8) (тж cuerda de penados) группа каторжников, скованных цепью11) см. cordel12) стр. толщина доски13) мат. хорда16) топ. верёвка, шнур ( для измерения)17) pl сухожилия- aflojar al arco
- dar cuerda a uno
- no ser una cosa de la cuerda de uno
- tirar de la cuerda a uno
- tirar la cuerda a uno••cuerda dorsal анат. — хорда, спинная струна, спинной тяж
por cuerda separada loc. adv. Ам. — порознь, отдельно
por debajo de cuerda loc. adv. — скрытно, тайком; исподтишка
andar (bailar) en la cuerda floja разг. — лавировать, осторожно балансировать
apretar hasta que salte la cuerda — замучить вконец; вывести из себя
dar a la cuerda, dar cuerdas — тянуть ( с чем-либо), откладывать в долгий ящик
estirar las cuerdas разг. — разминаться, прогуливаться
llevar para cuerdas Вен. — получить урок
tener (traer) la cuerda tirante — строго вести дела, не давать спуску
tirar de la cuerda Арг., П.-Р. — злоупотреблять ( чем-либо)
tirar de la cuerda para todos o para ninguno — относиться ко всем одинаково; не давать никому преимуществ
-
24 normal height
геод. нормальная высотадлина линии, проведенной из данной точки до квазигеоида по нормали к референц-эллипсоиду (используется на картах б. СССР)The English-Russian dictionary of geoinformatics > normal height
-
25 MNBA
MNBA, minimum normal burst altitudeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MNBA
-
26 minimum normal burst altitude
MNBA, minimum normal burst altitudeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > minimum normal burst altitude
-
27 perpendicular throw
• высота сброса, нормальная к напластованию -
28 stratigraphic throw
высота сброса, нормальная к напластованию -
29 throw
1. вертикальное перемещение 2. высота сброса 3. взброс
apparent throw вертикальная высота сброса
dip throw составляющая смещения по падению, составляющая смещения сброса, рассчитанная параллельно падению толщи пород
fault throw высота сброса
horizontal throw горизонтальное смещение
normal throw вертикальная высота сброса
parallel throw наклонная (стратиграфическая) ширина сброса
perpendicular throw истинная (стратиграфическая) высота сброса; высота сброса, нормальная к напластованию, перпендикулярная амплитуда
slip throw амплитуда сброса, высота смещения
stratigraphic throw стратиграфическая амплитуда разлома, стратиграфическая высота сброса, высота сброса, нормальная к напластованию
total throw наклонная высота (по падению сбрасывателя), амплитуда сброса
vertical throw вертикальная высота сброса
* * *• сброс• смещение -
30 normal distribution
Нормальное распределение — в наиболее общем виде используемое в статистике распределение вероятностных величин. Нормальная кривая распределения описывается следующей формулой:," где μ (или
) — средняя (среднее число), σ — стандартное отклонение, e — основание натурального логарифма, π — 3,1416 и Y — высота по ординате данной величины Х. График этой формулы — колоколообразная нормальная кривая, называемая также лапласовской или кривой Гаусса. Величина μ (
) обозначается на абсциссе, а σ определяет форму кривой. При наибольшем стандартном отклонении σ кривая имеет наибольшую ширину. В природе большинство непрерывных распределений является нормальным.
Англо-русский толковый словарь генетических терминов > normal distribution
-
31 perpendicular throw
2) Нефтегазовая техника перпендикулярная амплитуда сброса -
32 stratigraphic throw
1) Геология: высота сброса, нормальная к напластованию2) Нефть: стратиграфическая высота сброса3) Нефтегазовая техника стратиграфическая амплитуда разрыва4) Нефть и газ: амплитуда разрыва, амплитуда разрыва стратиграфическая -
33 normal high tide
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: высота нормальной полной воды, нормальная полная вода -
34 normal low water
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: высота нормальной малой воды, нормальная малая вода -
35 position
1. n положение, местонахождение, расположение; местоcharted position — место, нанесённое на карту
2. n обычное, правильное место, положениеin position — на своём месте; в правильном месте
3. n воен. позиция, расположение; рубежfallback position — позиция, подготовленная для отступления
unmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать
4. n положение, поза5. n должность, местоvacant position — незанятая должность; вакансия
6. n тк. общественное положение7. n положение, состояние8. n возможность; способность9. n позиция, точка зрения; отношение10. n филос. полагание11. n муз. позиция, положение левой руки на грифе12. n муз. положение, расположение13. n муз. фон. положение, позиция14. n амер. бирж. разг. позиция, срочный контракт; сделка на срокbull position — позиция спекулянтов, играющих на повышение
bear position — позиция спекулянтов, играющих на понижение
15. n амер. бирж. разг. остаток, сальдоdollar position — сальдо по расчётам в долларах, остаток на долларовых счетах
16. n амер. бирж. разг. запас; наличие материаловположение, позиция; поза; стойка
position of attention — положение «смирно»
down position — положение «на полу»
standing position — положение «стоя»
17. n амер. бирж. разг. спорт. место, занятое в соревновании18. v редк. ставить, помещать19. v редк. определять местонахождение; локализировать20. v редк. спорт. занимать место; выбирать позицию21. v редк. выпускать или рекламировать товар, предназначенный для определённой категории покупателейСинонимический ряд:1. arrangement (noun) arrangement; array; disposition; placement2. assertion (noun) assertion; contention; dictum; doctrine; predication; principle; proposition; thesis3. circumstances (noun) circumstances; predicament4. location (noun) bearing; capacity; employment; locale; locality; location; locus; orientation; point; site; situation; where5. place (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; place; post; slot; spot6. pose (noun) attitude; color; colour; condition; deportment; mien; outlook; pose; posture; stance; stand7. status (noun) cachet; character; consequence; dignity; footing; prestige; prominence; quality; rank; standing; state; station; stature; status8. view (noun) attitude; belief; conviction; idea; notion; opinion; persuasion; sentiment; view9. place (verb) arrange; discover; fix; install; locate; place; put; set; settle; site; situate -
36 operating
operating adjдействующий аэродромoperate vдействоватьaerodrome operating minimaэксплуатационный минимум аэродромаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft operating agencyлетно-эксплуатационное предприятиеaircraft operating expensesэксплуатационные расходы на воздушное судноaircraft operating instructionинструкция по эксплуатации воздушного суднаanticipated operating conditionsожидаемые условия эксплуатацииcontinue operating on the fuel reserveпродолжать полет на аэронавигационном запасе топливаcorrespond with the operating minimaсоответствовать эксплуатационному минимумуcrew operating procedureпорядок действий экипажаderivation of operating dataрасчет эксплуатационных параметровdifferentially operated flapдифференциально управляемый закрылокdirect operating costsпрямые эксплуатационные расходыdoor operating barтяга управления створкойeffect on operating safetyвлиять на безопасность полетовengine operating timeнаработка двигателяflight operating safetyбезопасность полетовgeneral operating rulesобщие эксплуатационные правилаground operating timeнаработка на землеlanding gear operating speedскорость выпуска - уборки шассиlimit operating loadпредельная эксплуатационная нагрузкаnormal operating loadнормальная эксплуатационная нагрузкаnormal operating rangeдиапазон рабочих режимовoperate an aircraftэксплуатировать воздушное судноoperate from the aerodromeвыполнять полеты с аэродромаoperate on fuelработать на топливеoperate safetyэксплуатировать в соответствии с техникой безопасностиoperate under the conditionsэксплуатировать в заданных условияхoperating agencyэксплуатационная службаoperating altitudeрабочая высотаoperating ceilingрабочий потолокoperating channelрабочий каналoperating characteristicрабочая характеристикаoperating controlsорганы управленияoperating correction factorэксплуатационный заправочный коэффициентoperating costsэксплуатационные расходыoperating crewрабочий экипажoperating currentрабочий токoperating cycleрабочий циклoperating dataэксплуатационные данныеoperating facilitiesэксплуатационные средстваoperating incomeдоход от эксплуатацииoperating leaseтекущая арендаoperating lifeпродолжительность эксплуатацииoperating limitationsэксплуатационные ограниченияoperating lossesэксплуатационные расходыoperating massэксплуатационная массаoperating minimaэксплуатационный минимумoperating modeрабочий режимoperating performanceэксплуатационная характеристикаoperating performance requirementsтребования к эксплуатационным характеристикамoperating permitразрешение на выполнение воздушных перевозокoperating personnelлетный составoperating pressureрабочее давлениеoperating procedureпорядок проведения операцииoperating rangeрадиус действияoperating ratioстепень рентабельностиoperating reserveэксплуатационный резервoperating revenueдоход от эксплуатацииoperating rodисполнительный штокoperating rod strokeход штока(гидроусилителя) operating speedэксплуатационная скоростьoperating stateгосударство - эксплуатант(авиалинии) operating stopпосадка для выполнения обслуживания(воздушного судна) operating supervisionконтроль за производством полетовoperating techniqueтехника выполнения полетовoperating thrustрежимная тягаoperating timeсрок службыoperating torqueрабочий моментpermissible operating speedдопустимая эксплуатационная скоростьpermit a pilot to operateдопускать пилота к полетамradiotelephony operating proceduresэксплуатационные правила радиотелефонной связиstarting from an operating engineперекрестный запускunit operating costsстоимость контейнерных перевозокvalve operating pinтолкатель клапана
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нормальная высота — Величина, численно равная отношению геопотенциальной величины в данной точке к среднему значению нормальной силы тяжести Земли по отрезку, отложенному от поверхности земного эллипсоида. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины системы … Справочник технического переводчика
Нормальная высота — 29. Нормальная высота D. Normalhöhe Е. Normal height F. Altitude normale Величина, численно равная отношению геопотенциальной величины в данной точке к среднему значению нормальной силы тяжести Земли по отрезку, отложенному от поверхности земного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальная высота Н γ — 3.5 нормальная высота Н γ : Разность геопотенциала в данной точке и в начале счета высот, деленная на среднее значение нормальной силы тяжести на отрезке силовой линии нормального поля, соответствующем определяемой высоте. Источник: ГОСТ Р 52572… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормальная высота — см. в ст. Нивелирная высота … Большая советская энциклопедия
НОРМАЛЬНАЯ ВЫСОТА ТОНА — См … Музыкальный словарь Римана
нормальная — работа (normal operation): Работа прибора при следующих условиях. Настольные вентиляторы и вентиляторы на подставке работают с включенным поворотным механизмом. Потолочные вентиляторы крепят к потолку. Вентиляторы для перегородок устанавливают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормальная форма Хомского — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетн … Википедия
Геодезическая высота — Геодезической (эллипсоидальной) высотой некоторой точки физической поверхности земли называется отрезок нормали к эллипсоиду от его поверхности до данной точки. Вместе с геодезическими широтой и долготой(B и L соответственно) она определяет… … Википедия
Нивелирная высота — высота точки земной поверхности, определяемая методами нивелирования (См. Нивелирование) относительно начала отсчёта (точка О), выбираемого на Геоиде. Из геометрического нивелирования непосредственно получают элементарные превышения dh… … Большая советская энциклопедия
БЕРЕМЕННОСТЬ НОРМАЛЬНАЯ — мед. Средняя продолжительность нормальной беременности 280 дней (40 нед), считая от первого дня последней менструации. Признаки беременности • Сомнительные (предположительные) признаки • Диспептические расстройства чаще начинаются с 4 6 нед… … Справочник по болезням
ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа: 114. Абрис Ндп. Кроки D. Gelandeskizze Gelandekroki E. Outline Field sketch F. Croquis Схематический чертеж участка местности Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации