Перевод: с английского на русский

с русского на английский

номинальное

См. также в других словарях:

  • номинальное рабочее напряжение — Ue Номинальное рабочее напряжение (далее — номинальное напряжение) выключателя — устанавливаемое изготовителем значение напряжения, связанное с его работоспособностью (особенно при коротких замыканиях). Примечание — Для одного… …   Справочник технического переводчика

  • номинальное тяговое усилие — (nominal tractive effort): Тяга, развиваемая портовым буксиром во время швартовки или линейным буксиром при буксировании со скоростью 5 узлов (9 км/ч). Источник: ГОСТ Р ИСО 3786 2005: Судостроение. Суда внутреннего плавания. Гаки буксирные. Шкала …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • номинальное значение — Количественное значение, указанное, как правило, изготовителем для определенного рабочего состояния детали, устройства или аппарата. МЭК 60050(151 04 03). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] номинальное значение Значение величины,… …   Справочник технического переводчика

  • НОМИНАЛЬНОЕ УЧАСТИЕ — один из второстепенных участников многосторонней кредитной операции, его участие канализируется через одного из основных кредиторов. Словарь финансовых терминов. Номинальное участие Номинальное участие второстепенный участник многосторонней… …   Финансовый словарь

  • Номинальное владение акциями — (nominee shareholding) Владение акциями от имени банка, биржевого брокера, компании, отдельного лица и т.д., но не от имени их собственника бенефициара. Такое владение может осуществляться от имени подставного лица с тем, чтобы облегчить сделки… …   Финансовый словарь

  • номинальное значение базового параметра диффузионного слоя — номинальное значение базового параметра Значение базового параметра диффузионного слоя, усредненное для мерного участка. Примечание Толщина мерного участка устанавливается в зависимости от цели испытания, метода и средств измерения базового… …   Справочник технического переводчика

  • номинальное значение параметра контактной машины — номинальное значение Указанное предприятием изготовителем контактной машины значение параметра, являющееся исходным для отсчета отклонений от этого значения при эксплуатации и испытаниях контактной машины и положенное в основу ее расчета.… …   Справочник технического переводчика

  • номинальное напряжение — Напряжение, установленное изготовителем для прибора [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] номинальное напряжение Uном, кВ Номинальное междуфазное напряжение электрической сети, для работы в которой предназначены коммутационные аппараты. [ГОСТ… …   Справочник технического переводчика

  • номинальное давление компрессора — номинальное давление Расчетное значение давления. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы номинальное давление EN rated pressure DE Nenndruck …   Справочник технического переводчика

  • номинальное давление пара в стационарном котле — номинальное давление пара Давление пара, которое должно обеспечиваться непосредственно за пароперегревателем, а при его отсутствии непосредственно перед паропроводом к потребителю пара, при номинальной паропроизводительности стационарного котла.… …   Справочник технического переводчика

  • номинальное значение (в автотранспортных средствах) — номинальное значение Значение из совокупности номинальных значений, требуемых для описания эффективности торможения и необходимых для установления передаточной функции тормозной системы путем сопоставления параметров на выходе и на входе… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»