-
1 номерной диск номеронабирателя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > номерной диск номеронабирателя
-
2 номерной диск номеронабирателя
Makarov: fixed dial plate, number plateУниверсальный русско-английский словарь > номерной диск номеронабирателя
-
3 номерной диск номеронабирателя
adjelectr. Fingerrad, Fingerscheibe, NummernscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > номерной диск номеронабирателя
-
4 номерной диск
-
5 номерной диск
adjeng. cuadrante, marcador (номеронабирателя) -
6 диск
1) disc
2) disk
3) plate
4) <engin.> turntable
– вырезной диск
– высаживающий диск
– высевающий диск
– грануляционный диск
– делительный диск
– диск видеоголовок
– диск винта
– диск десятков
– диск дозатора
– диск единиц
– диск заводной
– диск измельчителя
– диск колеса
– диск наборный
– диск Нипкова
– диск прерывателя
– диск проигрывателя
– диск с делениями
– диск с отверстиями
– диск сотен
– диск спиральный
– диск сцепления
– диск турбины
– диск успокоительный
– диск Ферродо
– доводочный диск
– заделывающий диск
– защитный диск
– игольчатый диск
– кривошипный диск
– кулачковый диск
– линзовый диск
– литерный диск
– мерильный диск
– ножевой диск
– пильный диск
– площильный диск
– плужный диск
– подкапывающий диск
– проколотый диск
– прореживающий диск
– прядильный диск
– разбросной диск
– развертывающий диск
– разгрузочный диск
– размеченный диск
– распределительный диск
– рыхлящий диск
– стробоскопический диск
– сферический диск
– счетный диск
– теребильный диск
– тормозной диск
– установочный диск
– цифровой диск
– шелушильный диск
– шкальный диск
ведомый диск сцепления — clutch driven plate
ведущий диск сцепления — clutch drive plate
выгибать диск колеса — cone wheel disk
гибкий магнитный диск — floppy
диск для модуляции света — <phot.> interrupter disk
диск зажима узловязателя — knotter disk
диск колеса центробежного насоса — shroud
диск магнитный гибкий — <comput.> diskette, floppy disk
диск молотильного барабана — thrashing cylinder head
диск равного сопротивления — disk of constant strength
диск рубильной машины — chipper disk
диск с выкинутой точкой — <geom.> punctured disk
диск электропроигрывающего устройства — platter
заводной диск номеронабирателя — finger plate
ложечный диск посадочного аппарата — picker head disk
нажимной диск сцепления — pressure clutch plate
неподвижный диск с делениями в угломерном приборе — limb
номерной диск номеронабирателя — number plate
облопачивать диск турбины — blade turbine disk
одновенечный диск турбины — single-row turbine disk
передний диск колеса вентилятора — cover plate
упругий диск сцепления — cushion clutch disk
-
7 номерной
-
8 number plate
-
9 Wählscheibe
-
10 Fingerscheibe
-
11 Nummernscheibe
-
12 number plate
1) Общая лексика: регистрационный знак2) Техника: номерная дощечка, номерная табличка3) Юридический термин: государственный номер автомобиля (Великобритания)4) Автомобильный термин: номерной знак, ГРЗ, государственный регистрационный знак5) Макаров: номерной диск номеронабирателя, номерной знак (автомобиля) -
13 fixed dial plate
Макаров: номерной диск номеронабирателя -
14 Fingerrad
сущ.электр. номерной диск номеронабирателя -
15 marcador
сущ.1) общ. (о человеке) метчик, разметчик, табло2) тех. генератор меток, маркёр, устройство для подачи бумаги (в печатную машину), метка, наклад, номерной диск (номеронабирателя)3) экон. индикатор, маркировщик, маркирующее устройство4) лингв. показатель (Показателями употребления простого прошедшего времени служат следующие слова. Las siguientes palabras sirven de marcadores para el uso del Indefinido)5) футб. защитник, итог встречи, счёт матча6) лат.-амер. фломастер -
16 finger plate
диск номеронабирателя, заводной диск, номерной диск; см. finger wheelАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > finger plate
-
17 Drehscheibe
сущ.1) общ. диск номеронабирателя (телефона), гончарный круг, вращающаяся мишень (стрелковый спорт)2) авиа. поворотная часть (пускового стола), подвижная часть (пускового стола)3) перен. центр (Drehscheibe für Erfindungen / Zukunftstechnologien etc.)4) воен. поворотная орудийная платформа, поворотная платформа (орудия)5) тех. поворотный диск, вращающая часть пускового стола (ракеты)6) ж.д. поворотный круг7) экон. передаточный механизм (о банке)8) авт. вращающийся диск10) радио. диэлектрическая антенна сантиметровых волн (немецкого радиолокатора), номерной диск11) электр. диск (номеронабирателя)12) свар. поворотное основание (суппорта)13) ркт. поворотная часть пускового стола14) ВМФ. орудийная платформа15) логист. транспортный узел, хаб16) судостр. круг, поворотная шайба17) кинотех. диск опорной конструкции (кинопрожектора) -
18 dial plate
1) Техника: диск номеронабирателя, круговая шкала, планшайба (трикотажной машины), плита игольного диска, циферблат, шкала2) Железнодорожный термин: номерной диск (АТС)3) Машиностроение: нижняя платина (час)4) Макаров: градуированный диск, лимб, плита игольного диска (трикотажной машины) -
19 number plate
телефон.номерной диск; диск номеронабирателя