Перевод: с немецкого на все языки

номератор

1 Signaltafel

сущ.
1) комп. панель сигнализации

2) авиа. сигнальная таблица

3) воен. сигнальный щит

4) тех. сигнальная доска, сигнальная панель, флюгер-сигнал

5) электр. сигнальное табло, номератор, панель с сигнальными приборами

6) свз. переговорная таблица, таблица сигналов

7) автом. таблицы сигналов

8) судостр. щит сигнализации

Универсальный немецко-русский словарь > Signaltafel
2 Signaltafel

f

1) связь таблица сигналов; переговорная таблица

2) номератор

3) сигнальная панель

4) сигнальное табло

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Signaltafel
3 klappenschrank

der, e телефонен номератор.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > klappenschrank
4 Sammelnummer

Sámmelnummer f номератор (на телефонна централа).

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Sammelnummer
5 Signaltafel

f номератор м.; переговорная таблица ж. свз.; сигнальная панель ж.; сигнальное табло с.; таблица ж. сигналов свз.

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Signaltafel

НОМЕРАТОР — НОМЕРАТОР, номератора, муж. см. нумератор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
номератор — тора, ч. Пр. Нумератор, апарат для нумерування квитків, купонів … Словник лемківскої говірки
НУМЕРАТОР — и номератор, нумератора, муж. (лат. numerator счетчик) (спец.). 1. Аппарат для отпечатывания порядкового номера на билетах, купонах и прочих бумагах. 2. Приспособление при электрическом звонке, показывающее номера мест подачи звонка. 3. Маленький … Толковый словарь Ушакова