нойыктараш

Имньым нойыктараш утомить лошадь;

вуйым нойыктараш утомлять голову.

Илалше еҥым ялт нойыктарышыч. П. Корнилов. Совсем утомил ты пожилого человека.

Кечыгут тарваныде шинчыме пеш нойыктара. Нахождение в сидячем положении целый день очень утомляет.

Экзамен нойыктара экзамены изнуряют;

теле корно нойыктара зимняя дорога изнуряет.

Мый ынде малаш возам, тый мыйым пеш чот нойыктарышыч. С. Чавайн. Теперь я лягу спать, ты совсем меня изнурил.

Тыгыде толкынын чинчын-вунчын чӱчкымыжӧ Матюшын шинчажымат нойыктарыш. М. Иванов. Искрящаяся рябь мелкой волны изнурила глаза Матюша.

Составные глаголы:

– Тый куралын отыл, а имне-влакым гына нойдаренат, – пелештыш апшат. С. Вишневский. – Ты не пахал, а только лошадей изнурил, – сказал кузнец.

Сравни с:

Йыгылен шинчымет дене йӧршеш нойыктарен пытарышыч. Ты совсем изнурил меня своими вопросами.

Составной глагол. Основное слово:

Кучедалмаш вияҥаш тӱҥале. Назаров озам нойыктарен шуктыш. Н. Лекайн. Борьба усилилась. Назаров довёл хозяина до изнеможения.

Составной глагол. Основное слово:

Пашам утыждене ыштыктен нойыктарымаш завод озан планышкыже пурен огыл. Доведение до изнеможения чрезмерной работой не входило в планы владельца завода.

Нойыктарыше паша утомительная работа;

нойыктарыше корно утомительная дорога.

Шер темыше да нойыктарыше испытанийым коден, ямле Виче олыкыш каен колтышаш ыле. Я. Ялкайн. Отбросить бы надоевшие и изнуряющие испытания и пойти бы на красивые прибельские луга.

Чот элныктараш сильно измучить.

(Изибай вате Настийлан:) Молан кечалтат? Виля гай пижынат-ыс, капетшым нумал от керт мо? Мыйым элныктарет! Я. Элексейн. (Жена Изибая Насте:) Почему виснешь? Пристала, как падаль, что, не можешь тело своё нести? Меня изнуришь!

Сравни с:

Имним янгылдараш утомить лошадь.

Сравни с:

Шокшо мемнам чылт ярныктарен. К. Паустовский. Жара совсем измотала нас.

Кок кече чарныде кредалмек, кумшыжлан рвезе марий пирым чылт ярныктара. А. Айзенворт. После двухдневной постоянной борьбы молодой мужчина к третьему дню совсем измотал волка.

Сравни с:

Шорыкым шыжымак ярныктарыме. Кургым огыт шупшыкто. «Ончыко» Овец ещё осенью истощили. Корма не возят.

Южо ялысе семын (вольыкым) огыт ярныктаре. А. Юзыкайн. Скотину не доводят до истощения, как в некоторых деревнях.

Сравни с:

Шудо ӱдымаште нылымше пайдажат уло. Южо шудо мландым ок ярныктаре, ӱяҥда веле. В посеве трав имеется и четвёртая выгода. Некоторые травы не истощают землю, а только удобряют.

Сравни с:

Составные глаголы: