-
1 ark
{a:k}
1. Ноев ковчег (и Noah's ARK)
2. библ. кивот
ARK of the Covenant/of Testimony кивот на завета* * *{a:k} n 1. Ноев ковчег (и Noah's ark); 2. библ. кивот; A. of the Co* * *n сандък, ковчег;ark; n 1. Ноев ковчег (и Noah's ark); 2. библ. кивот; A. of the Covenant/of Testimony кивот на* * *1. ark of the covenant/of testimony кивот на завета 2. Ноев ковчег (и noah's ark) 3. библ. кивот* * *ark [a:k] n 1. библ. Ноев ковчег; Noah's \ark Ноев ковчег; детска играчка (кутийка с различни животни); 2. кивот; A. of the Covenant библ. ковчег на Завета; 3. рядко, поет. ковчег, кивот, сандък; • the \ark rested on Mt. Ararat разг. открил Америка; \ark of refuge скривалище, укритие, сигурно място; out of the \ark разг. старомоден, допотопен. -
2 Noachian
-
3 Noah
Noah[´nouə] n Ной; \Noah's ark Ноев ковчег. -
4 arbùsto
m бот. храст. аrca f 1) ракла, скрин; 2) саркофаг; Ќ l'arbùsto di Noй Ноев ковчег. -
5 arca
f 1) сандък, ракла; 2) кутия, касетка (за скъпоценности; 3): arca de Noé (del diluvio) Ноев ковчег; 4) каса за пари; 5) pl касетка в трезор; hacer arcas отварям касетка в трезора; arca de agua цистерна; arca cerrada прен. затворен, непроницаем човек; arca del cuerpo торс на човек; arca del pan разг. стомах. -
6 diluvio
m 1) потоп, голямо наводнение; 2) прен. проливен дъжд, порой; 3) прен., разг. изобилие; arca del diluvio Ноев ковчег. -
7 Noé
n p Ной; arca de Noé Ноев ковчег.
См. также в других словарях:
НОЕВ — (Н. Ф. Ноев владелец цветочного магазина в Москве) Уже у Ноева оранжереи / покрылись смертельно бледным газом! / Скажите Москве / пускай удержится! / Не надо! М915 (38) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
ноев — а, о. ноев ковчег … Словарь многих выражений
Ноев ковчег (значения) — Ноев ковчег может означать: Ноев ковчег в Библии: судно, построенное Ноем, для спасения своей семьи и животных от Потопа. Ноев ковчег независимая информационно аналитическая международная газета армянской диаспоры. Ноев ковчег … … Википедия
Ноев ковчег (фильм — Ноев ковчег (фильм, 1928) Ноев ковчег Noah’s Ark Режиссёр Майкл Кёртис В главных ролях Джордж О Брайен Долорес Костелло Кинокомпания W … Википедия
НОЕВ КОВЧЕГ — Род раковины в Средиземном море. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. НОЕВ КОВЧЕГ Род раковины в Средиземном море. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
НОЕВ КОВЧЕГ — НОЕВ КОВЧЕГ, смотри в статье Всемирный потоп … Современная энциклопедия
НОЕВ КОВЧЕГ — см. в ст. Всемирный потоп … Большой Энциклопедический словарь
Ноев ковчег — Из Библии. В Ветхом Завете (Бытие, гл. 7, ст. 2 4) рассказывается о том, как накануне Всемирного потопа Бог наказал Ною построить ковчег (корабль), на котором тот мог бы спастись сам и спасти животных, к тому времени населивших землю (см. Всякой… … Словарь крылатых слов и выражений
НОЕВ КОВЧЕГ — «НОЕВ КОВЧЕГ», Россия США, 1992, цв. Комедия. Веселая история о морском эмиграционном путешествии. В ролях: Римма Маркова (см. МАРКОВА Римма Васильевна), Галина Петрова (см. ПЕТРОВА Галина Леонидовна), Эфраим Севела (см. СЕВЕЛА Эфраим), Евгений… … Энциклопедия кино
Ноев Ковчег — согласно Библии, убежище, построенное праведником Ноем для спасения человеческого рода и животных во время всемирного потопа. В книге Бытие (6:13 16) сам Яхве указывает Ною подробно материал («дерево гофер»), размер, устройство. Ковчег Ноя не… … Политология. Словарь.
Ноев ковчег. Ковчег спасения — Выражение возникло из библейского мифа о всемирном потопе, от которого спасся Ной со своей семьей и животными, так как бог заранее научил его построить ковчег (судно) (Бытие, 6 и 7). Употребляется в значении: помещение, заполненное множеством… … Словарь крылатых слов и выражений
