-
21 Слитное написание по новым правилам
По новым правилам слитно пишутся:• все сочетания с irgend:irgend etwas → irgendetwas что-нибудь, что-либо, что-тоirgend jemand → irgendjemand кто-нибудь, кто-либо, кто-тоНо: irgendwer → irgendwer кто-нибудь, кто-либо, кто-тоirgendwann → irgendwann когда-нибудь, когда-либоirgendwohin → irgendwohin куда-нибудь, куда-либо• сложные слова, которые образованы от географических названий и первая часть которых не употребляется самостоятельно:afro-amerikanisch → afroamerikanisch афро-американскийgallo-romanisch → galloromanisch галло-романскийdie Anglo-Amerikaner → die Angloamerikaner американцы английского происхожденияder Anglo-Kanadier → die Anglokanadier канадец английского происхождения• сочетания дней недели и времени суток:am Mittwoch abend → am Mittwochabend в среду вечеромMittwoch abends → mittwochabends в среду вечером / по вечерамГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Слитное написание по новым правилам
-
22 Агентство по присвоению номеров новым сетевым протоколам Internet
Агентство по присвоению номеров новым сетевым протоколам Internet
(координирует свою работу с FNC и ISOC)
Cм. www.iana.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Агентство по присвоению номеров новым сетевым протоколам Internet
-
23 группа по новым возникающим проблемам рабочая
группа по новым возникающим проблемам рабочая
Подкомитет Совета по учетным стандартам (АSВ - Великобритания), основной задачей которого является разработка решений по возникающим проблемам в применении существующих стандартов (стандарт существует, однако интерпретируется неадекватно). Документы, выпускаемые Рабочей группой, представлены в виде Выводов (Abstracts), которые могут касаться либо достаточно специфичных вопросов, либо общих интерпретаций. Компании, которые не следуют рекомендациям этих документов, должны обязательно отразить этот факт в финансовой отчетности и представить объяснения. За время существования Рабочей группой было выпущено более десяти Выводов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа по новым возникающим проблемам рабочая
-
24 Конференция ООН по новым и возобновляемым источникам энергии
Конференция ООН по новым и возобновляемым источникам энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Конференция ООН по новым и возобновляемым источникам энергии
-
25 лечение новым препаратом, проходящим клинические испытания
лечение новым препаратом, проходящим клинические испытания
Процедура, обеспечивающая быстрое внедрение новых многообещающих лекарств от смертельных болезней
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лечение новым препаратом, проходящим клинические испытания
-
26 Международная конференция по новым ядерным энергетическим системам
Международная конференция по новым ядерным энергетическим системам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конференция по новым ядерным энергетическим системам
-
27 Опросный лист по новым источникам выбросов в окружающую среду
Опросный лист по новым источникам выбросов в окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Опросный лист по новым источникам выбросов в окружающую среду
-
28 оснащение новым оборудованием
оснащение новым оборудованием
переоснащение
переоборудование
оборудовать заново
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оснащение новым оборудованием
-
29 повторное построение графика по новым данным
повторное построение графика по новым данным
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное построение графика по новым данным
-
30 семинары-практикумы по новым инициативам и стратегическому планированию
семинары-практикумы по новым инициативам и стратегическому планированию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > семинары-практикумы по новым инициативам и стратегическому планированию
-
31 Управление по завершаемым исследованиям окружающей среды и новым техническим решениям Национального научного фонда (США)
- Advanced Environmental Research and Technology National Science Foundation
Управление по завершаемым исследованиям окружающей среды и новым техническим решениям Национального научного фонда (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Advanced Environmental Research and Technology National Science Foundation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управление по завершаемым исследованиям окружающей среды и новым техническим решениям Национального научного фонда (США)
-
32 уходить в сторону новым стволом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уходить в сторону новым стволом
-
33 с Новым годом, с Новым счастьем!
Универсальный русско-немецкий словарь > с Новым годом, с Новым счастьем!
-
34 С Новым годом, с новым счастьем.
ncolloq. Año nuevo, vida nueva.Diccionario universal ruso-español > С Новым годом, с новым счастьем.
-
35 с Новым годом, с Новым счастьем!
viel Glück im Neuen Jahr!, guten Rutsch ins Neue Jahr (umg.)!Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с Новым годом, с Новым счастьем!
-
36 заменять новым
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заменять новым
-
37 оснащение новым оборудованием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оснащение новым оборудованием
-
38 с Новым годом!
a happy New Year! ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > с Новым годом!
-
39 оснащение новым оборудованием
Англо-русский словарь технических терминов > оснащение новым оборудованием
-
40 заменять новым
См. также в других словарях:
новым — соответствовать новым требованиям • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
С новым годом, мамы! — С новым годом, мамы! … Википедия
Операция «С Новым годом!» — Операция «С Новым годом!» … Википедия
С Новым годом! С новым счастьем! (фильм) — С Новым годом! С новым счастьем! Жанр Комедия, Мелодрама Режиссёр Игорь Коробейников Продюсер Евгений Зобов Авто … Википедия
С новым счастьем!-2. Поцелуй на морозе — С новым счастьем! 2 С новым счастьем! 2. Поцелуй на морозе … Википедия
С новым счастьем!-2 — С новым счастьем! 2. Поцелуй на морозе Жанр Мелодрама, Комедия Режиссёр Леонид Эйдлин Автор сценария … Википедия
С новым счастьем!-2 (Сериал) — С новым счастьем! 2 С новым счастьем! 2. Поцелуй на морозе Жанр Мелодрама, Комедия Режиссёр Леонид Эйдлин Автор сценария … Википедия
С новым счастьем!-2 (Телесериал) — С новым счастьем! 2 С новым счастьем! 2. Поцелуй на морозе Жанр Мелодрама, Комедия Режиссёр Леонид Эйдлин Автор сценария … Википедия
С новым счастьем!-2 (Телефильм) — С новым счастьем! 2 С новым счастьем! 2. Поцелуй на морозе Жанр Мелодрама, Комедия Режиссёр Леонид Эйдлин Автор сценария … Википедия
С новым счастьем!-2 (Фильм) — С новым счастьем! 2 С новым счастьем! 2. Поцелуй на морозе Жанр Мелодрама, Комедия Режиссёр Леонид Эйдлин Автор сценария … Википедия
С Новым годом! С новым счастьем! — Жанр Комедия, Мелодрама Режиссёр Игорь Коробейников Продюсер Евгений Зобов Автор сценария … Википедия