-
1 новый
что у вас но́выйого? — mitä teille kuuluu?, mitä uutta?
но́выйое вре́мя — uusi aika
но́выйая исто́рия — uuden ajan historia
••Но́вый год — uusivuosi
с Но́вым го́дом! — onnellista uutta vuotta!
-
2 новый
tuore -
3 новый
uusi -
4 новый
uusi, rahapaja, setelipaino, minttu, lyödä rahaa -
5 новый
uudenlainen -
6 новый год
uusivuosi -
7 новый экспорт
uusvienti -
8 новый год
uudenvuodenpäivä -
9 новый альбом
-
10 Новый год
-
11 новый год
-
12 Новый знакомый из Мурманска, Миша, был впервые в Леви, вероятно, не последний раз. Как я слышал, он знает толк в барах.
Uus (uusi) tuttavuus Murmanskista Misha, oli eka (ensimmäistä) kertaa Levillä, muttei takuu varmasti viimeistä kertaa. Oli kuulemma niin hyvät baarioppaat.Русско-финский новый словарь > Новый знакомый из Мурманска, Миша, был впервые в Леви, вероятно, не последний раз. Как я слышал, он знает толк в барах.
-
13 новый поиск
-
14 новый состав
-
15 новый способ языковой тренировки
Русско-финский новый словарь > новый способ языковой тренировки
-
16 Новый год
uusivuosi -
17 новый дом
uudistalo -
18 новый месяц
yläkuu -
19 новый приверженец
käännynnäinen -
20 новый танец
tanssiuutuus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОВЫЙ — НОВЫЙ, противополжно старый, ветхий древний, давнишний, прежний, прошлый; недавно созданный, сделанный, явленный; незадолго конченный, происшедший; нашего века, этого года, месяца, дня; другой, иной, не тот, что был прежде: доселе неведомый или… … Толковый словарь Даля
новый — Небывалый, новоизобретенный, новоиспеченный, новомодный, новоявленный, свежий, последний, недавний; новичок, новобранец, неофит, прозелит. Одет с иголочки (т.е. в совершенно новое платье). Пальто только что с иголки. Ср. прежний. См. другой… … Словарь синонимов
НОВЫЙ — НОВЫЙ, новая, новое; нов, нова, ново, новы. 1. Впервые сделанный, недавно появившийся. «Дома новы, но предрассудки стары.» Грибоедов. Новый писатель. || Сохранивший свой первоначальный вид, не тронутый временем. Это платье еще совсем новое. 2.… … Толковый словарь Ушакова
НОВЫЙ — НОВЫЙ, ая, ое; нов, нова, ново, новы и новы. 1. Впервые созданный или сделанный, появившийся или возникший недавно, взамен прежнего, вновь открытый. Новая техника. Новая книга. Н. жилец. Новая планета. Н. быт. Новые идеи. Н. смысл. Зерно нового… … Толковый словарь Ожегова
Новый — Завет богословский термин, который, подобно Ветхому Завету,заключает в. себе двоякое понятие, означая 1) договор между Богом ичеловеком и 2) собрание книг, являющихся выражением этого договора. Впервом, смысле Н. Завет представляет собою… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
новый — новый, кратк. ф. нов, нова, ново, новы и допустимо новы; сравн. ст. новее; превосходн. ст. новейший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
новый — обновленный — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы обновленный EN new … Справочник технического переводчика
Новый — Новый топоним. Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Белоруссия 1.2 Россия 1.3 Украина … Википедия
новый — вдохнуть новую жизнь • действие, каузация, повтор внедрять новые технологии • начало, использование возникла новая проблема • существование / создание, субъект встретить Новый год • ритуал встречать Новый год • ритуал вызвать новый взрыв •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Новый Яр — Село Новый Яр укр. Новий Яр Страна УкраинаУкраина … Википедия
новый — ая, ое; нов, нова/, но/во 1) Вновь созданный, изготовленный или вновь приобретенный; не бывший или мало бывший в употреблении. Новый костюм. Новые часы. 2) Вновь открытый, изобретенный. И вот рождается новый жанр, которого не знала византийская… … Популярный словарь русского языка