-
1 новый
-
2 новый каменный век
neolīts -
3 Новый Орлеан
adjgeogr. (г.) Ņūorleāna -
4 Новый год
-
5 Новый завет
adjrelig. Jaunā dergties -
6 новый прилив энергии
adjgener. jauns enerģijas pieplūdums -
7 новый приток энергии
adjgener. jauns enerģijas pieplūdums -
8 внести в рамку повествования новый эпизод
ievest stāstījumā jaunu epizodiРусско-латышский словарь > внести в рамку повествования новый эпизод
-
9 распубликовать новый закон
plaši publicēt jauno likumu -
10 самолёт развернулся и взял новый курс
lidmašīna pagriezās un uzņēma jaunu virzienuРусско-латышский словарь > самолёт развернулся и взял новый курс
-
11 вспрыснуть новый костюм
vcolloq. (спрыснуть прост.) apslacīt jauno uzvalku -
12 встречать Новый год
vgener. sagaidīt Jaungadu -
13 оборудовать новый цех
vgener. iekārtot jaunu cehu -
14 писатель задумал новый роман
n -
15 поставить новый кран
vgener. pielikt jaunu krānu -
16 старая погудка на новый лад
adjgener. tie paši vēži, tikai citā kulītē -
17 вывести
v1) gener. iznīdēt, izvest, izaudzēt (jaunu šķirni) (новую породу, новый сорт), izperēt, uzvadīt (uz ceļa) (на дорогу)2) colloq. izvadīt* * *izvest; izperināt, izperēt; pārvietot, aizvest; izaudzēt; uzbūvēt, uzcelt; izslēgt; izzīmēt, uzvilkt; izglābt, paglābt, izsargāt, pasargāt; izraut; iznīdēt, iznīcināt, izskaust; izņemt; secināt -
18 выводить
v1) gener. iznīdēt, izvest, izaudzēt (jaunu šķirni) (новую породу, новый сорт), izperēt, nīdēt ārā, uzvadīt (uz ceļa) (на дорогу)2) colloq. izvadīt* * *izvest, vest ārā, vest laukā, vest; izperēt, perēt, izperināt; izvadāt; slēgt laukā, izslēgt; izaudzēt; ņemt laukā, izņemt; būvēt, uzbūvēt, celt, uzcelt; izzīmēt, vilkt
См. также в других словарях:
Новый мир — Новый мир: Содержание 1 Печатные издания 1.1 Журналы 1.2 Газеты … Википедия
Новый Иерусалим (группа) — Новый Иерусалим Жанры Христианский рок Поп рок Годы С 1992 Страна … Википедия
Новый взгляд — Первая полоса газеты «Взгляд», май 2006 года … Википедия
Новый Акрополь — Новый Акрополь. Новый Акрополь международная некоммерческая организация, созданная Хорхе Анхелем Ливрагой[1] в 1957 году в Буэнос Айресе … Википедия
Новый взгляд (газета) — Новый Взгляд … Википедия
Новый Южный Уэльс — англ. New South Wales Герб … Википедия
Новый израильский шекель — (рус.) שקל חדש (иврит) New Israeli Sheqel (англ.) Nouvel israéli sheqel … Википедия
НОВЫЙ — НОВЫЙ, противополжно старый, ветхий древний, давнишний, прежний, прошлый; недавно созданный, сделанный, явленный; незадолго конченный, происшедший; нашего века, этого года, месяца, дня; другой, иной, не тот, что был прежде: доселе неведомый или… … Толковый словарь Даля
Новый год в Турции — (Yılbaşı, «йылбаши») отмечается 1 января каждого года. Поскольку Новый Год является светским по происхождению праздником, турецким гражданам встречать его не запрещается, однако им не рекомендуется наряжать елку или приглашать Санта Клауса.[1]… … Википедия
Новый Человек-паук — The Amazing Spider Man … Википедия
Новый канал — ООО «Новый канал» Страна … Википедия